What is the translation of " TO ERROR " in Polish?

• do błędu
• do błędów
• na error

Examples of using To error in English and their translations into Polish

Added response text to errors.
Dodano tekst odpowiedzi na błędy.

It can lead to errors of judgment.
Może doprowadzić do pomyłki w osądach.

Restoration is prone to error.
Przy renowacji łatwo popełnić błąd.

The driver was subject to error, that the plan of the“Gardinenzug”.
Kierowca został poddany błąd, że plan niż“Gardinenzug”.

Unreasonable haste is the road to error.
Bezzasadny pośpiech prowadzi do błędów.

Org pseudo-package refers to errors on the Debian website, and lists. debian.
Org odnosi się do błędów na stronie Debiana, a lists. debian.

Find the< level> parameter and set its value to Error.
Odszukaj parametr< level> i ustaw jego wartość na Error.

Error alone is weak in comparison to error mixed with a little truth;
Sam błąd jest słabym w porównaniu do błędu zmieszanego z odrobiną prawdy;

Medical translations are particularly sensitive to errors.
Taką niezwykle wrażliwą na błędy usługą są tłumaczenia medyczne.

A preference to move non-PDF files to errors or leave them in hot folder.
Preferuje przenoszenie plików innych niż PDF na błędy lub pozostawienie ich w gorącym folderze.

CON-1792- Escaped seqeuences in module input lead to errors.
CON-1792- Escaped seqeuences w wejściowego modułu prowadzą do błędów.

This could lead to errors in transactions, processes failing, or even complete network failure.
To może prowadzić do błędów w transakcjach, przetwarza braku, lub nawet całkowity brak sieci.

Restoration is prone to error, Doc.
Przy renowacji łatwo popełnić błąd doktorze.

However, advance payments have been subject to error in previous years, although these are generally not quantifiable and were related to procedural weaknesses.
Jednakże w płatnościach zaliczkowych wystę powały w poprzednich latach błędy, choć błędy te zwykle nie były kwantyfikowalne i były związane z uchybieniami proce duralnymi.

They're always trying to error correct.
Nieustannie usiłują korygować wszelkie błędy.

After actication of transposh the Playlist from Wordtube gettin to error.
Po actication z Transposh listy odtwarzania z gettin wordTube do błędu.

Their indifference will expose them to error, of which the adversary will not be slow to take advantage.
Ich obojętność naraża ich na błąd, z wykorzystaniem czego Przeciwnik nie będzie zwlekał.

Only with the results of the examination I will be able to tell whether it is possible to remove to error completely or only reduce.
Mając już ich wyniki, będę mógł dokładniej określić, czy wadę uda się usunąć w całości, czy zredukować.

The--ignore-unmatch option to git rm tells it not to error out if the pattern you're trying to remove isn't there.
Opcja--ignore-unmatch do git rm wskazuje, aby nie pokazywać błędu w przypadku, gdy szukana ścieżka nie istnieje.

Free yourself of everything from the past which burdens you and gives you a sense of guilt; of everything that brought you to error- darkness.
Wyzwólcie się z wszystkiego tego z przeszłości, co was obciąża i daje poczucie winy, z tego wszystkiego co was wprowadziło w błąd- ciemność.

If the attribute has an input error, the label's CSS class will be changed to error, which changes the appearance of the label with appropriate CSS styles.
Jeśli atrybut posiada błąd w danych wejściowych, klasa CSS etykiety będzie zmieniona na error, co zmieni wygląd etykiety odpowiednio do stylu CSS.

Where it is ascertained, for a given product, that the aid for a product applied for in respect of any marketing year exceeds the amount due, then that amount shall be reduced, unless the difference is clearly due to error.
Jeżeli stwierdzono dla danego produktu, że pomoc dla produktu zastosowana odnośnie jakiegokolwiek roku gospodarczego przewyższa kwotę należną, wtedy ta kwota jest obniżana, o ile różnica nie jest wyraźnie spowodowana błędem.

Mark and Luke be supposed to be immune to error, especially when.
Marka i Łukasza być powinien być odporny na błędy, zwłaszcza gdy.

However, advance payments have been subject to error in previous years, although these are generally not quan tifiable and have concerned procedural weaknesses such as late payments.
Jednakże w płatnościach zaliczkowych w ubiegłych latach pojawiały się błędy, chociaż były one z reguły niekwantyfikowalne i dotyczyły uchybień proceduralnych, takich jak opóźnienia w płatnościach.

Do not display SQL Errors, write them to error log instead.
Nie wyświetlaj błędów SQL, zapisać je do błędu zamiast zalogować.

However, as he hesitated, less through attachment to error than through self love, to take this step, Louis XIV asked the pope to issue a solemn constitution and put an end to the trouble.
Ponieważ jednak wahał się, przez mniej przywiązanie do błędów niż przez siebie miłości, do podjęcia tego kroku, Louis XIV zwrócił się do papieża do wydania uroczyste konstytucji i położyć kres kłopotów.

The EESC considers that the phrase"that has not been used for human consumption to a significant degree…" is too ambiguous and could lead to error, confusion and dubious practices.
EKES uważa, że stwierdzenie„żywność, która nie była w znacznym stopniu wykorzystywana do spożycia przez ludzi we Wspólnocie” jest zbyt mgliste i może prowadzić do błędów, nieporozumień oraz nadużyć.

The liability to error in deciphering ancient inscriptions is shown in the mistake of the learned Professor Delitzsch, who claimed that Yahveh was Babylonian because he found it combined with a Babylonian proper name, Yahveh-ilu, which he translated,"Yahveh is God";
Skłonność do pomyłki w odcyfrowaniu starożytnych napisów, jest pokazana w pomyłce uczonego profesora Delitsch'a, który twierdził, że Jahwe był babiloński, gdyż znalazł on ten wyraz połączony z babilońskim imieniem Jahwe-ilu, które on przetłumaczył“Jahwe jest Bogiem”;

The auditor should always remain alert to the possibilty of a material misstatement due to error or fraud, notwithstanding the auditor's past experience with the entity.
Biegły rewident powinien zawsze zachować czujność wobec możliwości zaistnienia istotnych zniekształceń spowodowanych błędem lub nadużyciem, bez względu na doświadczenia biegłego rewidenta z daną jednostką w przeszłości.

Direct payments covered by the Integrated Administrative Control System(IACS), which accounted for almost 40 billion of the 57 billion euro spent, were found to be free from material error but spending on rural development remained prone to error.
W płatnościach bezpośrednich objętych Zintegrowanym Systemem Zarządzania i Kontroli(IACS), które stanowiły prawie 40 mld euro z wydanych 57 mld euro, nie występował istotny poziom błędu, ale wydatki na rozwój obszarów wiejskich pozostają szczególnie narażone na błędy.