What is the translation of " TO ERRORS " in Polish?

• do błędów

Examples of using To errors in English and their translations into Polish

Added response text to errors.
Dodano tekst odpowiedzi na błędy.

It can lead to errors of judgment.
Może doprowadzić do pomyłki w osądach.

Kamprad and"Ikea" very tolerant to errors.
Kamprad i"Ikea" jest bardzo tolerancyjny błędów.

When you fall prey to errors, you become prey.
Kiedy padacie ofiarą błędów, stajecie się ofiarą.

Medical translations are particularly sensitive to errors.
Taką niezwykle wrażliwą na błędy usługą są tłumaczenia medyczne.

In addition, they are more sensitive to errors and data inconsistency.
Ponadto, są bardziej wrażliwe na błędy i niespójność danych.

CON-1792- Escaped seqeuences in module input lead to errors.
CON-1792- Escaped seqeuences w wejściowego modułu prowadzą do błędów.

Org pseudo-package refers to errors on the Debian website,
Org odnosi się do błędów na stronie Debiana,

one which is sensitive to errors.
jednocześnie wrażliwa na błędy.

We find that multitasking leads to errors in hearing and errors in healing.
Uznaliśmy, że robienie kilku rzeczy na raz doprowadza do błędów, w słuchaniu i operowaniu.

Application loading process was updated to make it more resilient to errors.
Proces ładowania aplikacji został zaktualizowany, aby był bardziej odporny na błędy.

A preference to move non-PDF files to errors or leave them in hot folder.
Preferuje przenoszenie plików innych niż PDF na błędy lub pozostawienie ich w gorącym folderze.

This could lead to errors in transactions, processes failing,
To może prowadzić do błędów w transakcjach, przetwarza braku,

less prone to errors;
mniej narażone na błędy;

And their errors of doctrine naturally led them on to errors of conduct, that, to us, are abhorrent.
Ich błędy doktrynalne doprowadziły oczywiście do błędnego postępowania, które jest dla nas odrażające.

Due to errors in the numbering of the popes named John in the contemporary catalogs, the elect took the name John XXI,
Wskutek błędnej numeracji papieży o imieniu Jan w XIII-wiecznych katalogach elekt przyjął imię Jan XXI,

The guarantee does not cover mechanically damaged damages, due to errors in use and natural wear of the product.
Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych mechanicznie, przez błędy w użytkowaniu i zużycie naturalne produktu.

use of DNA analysis as evidence may also lead to errors.
wykorzystanie analizy DNA wpostępowaniu dowodowym też może być przyczyną błędów.

This is probably due to errors in the script. The server responded: %1.
Prawdopodobnie stało się to z powodu błędów w skrypcie. Odpowiedź serwera:% 1.

Thirdly, particular attention should be paid to errors associated with the impact of confounding variables and modifying factors.
Po trzecie, szczególnej uwagi wymagają błędy związane z oddziaływaniem zmiennych zakłócających i czynników modyfikujących.

Insufficient rights for managing root WMI namespaces on a computer can lead to errors creating application namespaces.
Niewystarczające uprawnienia do zarządzania obszarami nazw WMI na komputerze mogą prowadzić do błędów podczas tworzenia obszarów nazw aplikacji.

WorldLingo's sole obligation with respect to errors shall be the obligation to correct the Deliverable at no cost to Client.
WorldLingo jedyny obowiązek w odniesieniu do błędów należy obowiązek prawidłowego materiałów umieszczonych na nasz koszt do klienta.

the legislators also should be sensitive to errors occurring when legislating.
prawodawcy też powinni być wyczuleni na błędy pojawiające się przy stanowieniu prawa.

These inherently risky circumstances lead to errors by final beneficiaries
W takich okolicznościach występuje ryzyko nieodłączne, które prowadzi do błędów po stronie beneficjentów końcowych

today's market is very cumbersome and often leads to errors in writting.
często prowadzi do błędów w pisowni w wyniku zasłaniana części klawiszy własną ręką.

And failing to keep a network synchronized can cause havoc leading to errors, vulnerabilities and endless problems with debugging.
A brak synchronizacji sieci może spowodować spustoszenie prowadzące do błędów, luk w zabezpieczeniach i niekończących się problemów z debugowaniem.

based on flat or extrapolated rates, and not to errors identified at the level of beneficiaries.
oparte są one zazwyczaj na stawkach zryczałtowanych lub ekstrapolowanych, a nie na błędach wykrytych na poziomie beneficjenta.

which could lead to errors, and if the time source ever went down,
które mogą prowadzić do błędów, a jeśli źródło czasu kiedykolwiek spadnie,

synchronisation is crucial as different machines telling different times could lead to errors and failure of the network to perform even simple tasks.
komputerowych niezbędna jest synchronizacja, ponieważ różne maszyny o różnych porach mogą doprowadzić do błędów i awarii sieci, aby wykonać nawet proste zadania.

Many computer networks are not synchronised which can lead to errors, loss of data
Wiele sieci komputerowych nie jest zsynchronizowanych, co może prowadzić do błędów, utraty danych