What is the translation of " TO ERRORS " in Czech?

[tə 'erəz]
[tə 'erəz]
k chybám
to mistakes
to errors
to a fault
to any deficiencies
k omylům
mistakes
to errors

Examples of using To errors in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And nervousness leads to errors.
A netrpěliví dělají chyby.
This can lead to errors during playback.
To může vést k chybám při přehrávání.
Youth and a lack of experience… sometimes lead to errors.
Mládí a nedostatek zkušeností… někdy vedou k omylům.
Imprecise details could lead to errors in later measurements.
Nepřesné údaje mohou způsobit u pozdějšího měření chyby.
Random measurements were time consuming and susceptible to errors.
Namátková měření byla časově náročná a náchylná k chybám.
This was bound to lead to errors; for the Commandment in its right form is only.
Muselo to vést k omylům; neboť přikázání ve správné formě zní jen.
In the past, this was a manual process- in other words, susceptible to errors.
Dříve se to provádělo ručně- tedy v procesu náchylném k chybám.
Part of this is due to errors and omissions; part to fraud and misappropriation.
Zčásti tomu tak bylo kvůli chybám a opomenutím, zčásti kvůli podvodům a zneužívání.
This is therefore a crucial issue and, at the same time,one which is sensitive to errors.
Jedná se proto o otázku velice důležitou azároveň citlivou na chyby.
Without these checks the 2-URL merge is prone to errors such as using from URL or wrong revision number.
Bez těchto kontrol je 2-URL merge náchylný na chyby jako je použití špatného URL nebo špatného čísla revize.
Until now the job of separating the bones from the filets was done by hand,which was very time intensive and prone to errors.
Dosud se kosti z filetů odstraňovaly ručně,což bylo časově náročné a bylo zdrojem chyb.
Using Refracto, the determination is faster andless prone to errors than traditional methods e.g.
Pomocí Refracto je stanovení rychlejší améně náchylné k chybám než tradiční metody např.
There are many factors which can lead to errors during component or container forging and moulding processes which can have a damaging potential.
Existuje celá řada faktorů, které mohou způsobit chyby během kování a odlévání součástí či obalů, a tyto chyby mohou způsobit závažná poškození.
As compared to conventional PIR and radar sensors, the contrast sensor system features intelligent detection of objects and not only operates with significantly higher precision but is also faster, andtherefore considerably less prone to errors.
Kontrastní senzorový systém, vybavený inteligentní identifikací objektů, je oproti obvyklým PIR senzorům a radarovým snímačům nejenom podstatně přesnější, ale také rychlejší- a tím ipodstatně méně náchylný k chybám.
However, this process was very time consuming and susceptible to errors, particularly because some of the features were hidden.
Tento proces byl však velmi časově náročný a náchylný k chybám, protože některé měřené prvky jsou skryté.
If he has bound himself to errors somewhere he will not be able to complete his ascent until he has received the enlightenment which was reserved for the Son of Man to bring because the limited human spirit is unable to free itself from the dense undergrowth which now obscures the Truth.
Připoutal-li se někde na bludy, pak nemůže dokončit svůj vzestup, dokud neobdrží objasnění, které zůstává vyhrazeno Synu Člověka, protože omezený lidský duch není sám schopen oprostit se z ovíjejících se rostlin, které nyní Pravdu neprodyšně přebujely.
These inherently risky circumstances lead to errors by them and also by those paying the funds.
Tyto přirozeně rizikové okolnosti vedou k chybám, jichž se dopouštějí nejen subjekty, které prostředky přijímají, ale také ty, které je vyplácejí.
He must try to understand them;for otherwise he opens wide the door to errors, and with errors the Truth is always debased.
Musí se snažit jim porozumět, poněvadžjinak otvírá dokořán bránu omylům, a s omyly bude Pravda vždy znehodnocená.
All these errors applies to errors on CAP forms AND all these errors applies to errors in online data!!!
Všechny uvedené typy chyb se týkají chyb na formulářích Programu zaručování CAcert(CAP) A všechny tyto typy chyb se také týkají chyb na on-line webu!!!
Measuring jitter at interfaces(jitter andwander). Vliv to errors in transmission and synchronization of network elements.
Měření fázového chvění na rozhraních(jitter awander). Vliv na chybovost při přenosu a synchronizaci síťových prvků.
Since the South Korean Constitutional Court itself recognised that the death penalty could be subject to errors and abuse, our concerns brought forward today might strengthen the democratic institutions of the Republic of Korea in the idea that this method of punishment should be abolished for good.
Poněvadž samotný jihokorejský Ústavní soud uznal, že trest smrti není imunní vůči omylům a může být zneužit. Naše znepokojení, které jsme dnes vyjádřili, by mohlo demokratické instituce Korejské republiky utvrdit v přesvědčení, že tento způsob trestu by měl být nadobro zrušen.
Because it is no longer necessary to transport and clamp the part,the susceptibility to errors throughout the process and operator influence are virtually eliminated.
Vzhledem k tomu, že zcela odpadá přeprava anové upínání dílů, snižuje se chybovost procesu a eliminuje se vliv obsluhy.
Putting together dossiers is a complex and long process,which can lead to errors that are damaging to beneficiaries, the image of the European Union and even the future of this policy.
Sestavování dokumentů je dlouhý proces,který může vést k chybám, které poškozují příjemce, obraz Evropské unie i budoucnost této politiky.
Furthermore, the process was time consuming and susceptible to errors as the results depended on the experience and performance of the user.
Navíc byl tento proces náročný na čas a náchylný k chybám, protože výsledky závisely na zkušenosti a výkonu uživatele.
If splitting the items after picking takes too much time or leads to errors, the potential efficiency improvement drops or the delivery reliability suffers.
Pokud rozdělení položek po vychystání trvá příliš dlouho nebo vede k chybám, potenciální zvýšení efektivity se nedostaví nebo utrpí spolehlivost dodávek.
In the same period, financial corrections amounting to EUR 4.482 million due to errors were proposed as a result of auditing EUR 88.633.047 million of FP 7 contributions.
Za stejné období byly po provedení auditu příspěvků ze 7. rámcového programu ve výši 88 633 047 milionů EUR navrženy finanční opravy chyb ve výši 4 482 milionů EUR.
They're always trying to error correct.
Snaží se opravovat chyby.
From error to error, one discovers the entire truth.
Z chyb se chyba, jeden objevuje celá pravda.
He cannot admit to error, much less to wrongdoing.
Nepřizná si chybu, natož vinu.
He cannot admit to error, much less to wrongdoing.
Nemůže přiznat chybu a už vůbec ne provinění.
Results: 30, Time: 0.0804

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech