What is the translation of " TO ERRORS " in Romanian?

• la erori
• la erorile
• din greşelilor

Examples of using To errors in English and their translations into Romanian

Increased tolerance to errors.
Toleranţă sporită la erori.

It can lead to errors of judgment.
Pot duce la erori de judecată.

This procedure is expensive, time consuming and prone to errors.
Aceasta procedura este costisitoare, consumatoare de timp si predispusa la erori.

Subject to errors and changes.
Sunt exceptate erorile şi schimbările.

As I already explained, this can lead to errors such as this one.
După cum am explicat deja, acest lucru poate duce la erori de genul.

All this leads to errors in measurements in the diagnosis.
Toate acestea conduc la erori de măsurare în diagnostic.

This is therefore a crucial issue and, at the same time, one which is sensitive to errors.
Prin urmare, acesta este un aspect cheie și, în același timp, unul sensibil la erori.

When you fall prey to errors, you become prey.
Când vei cădea pradă erori, Deveniți pradă.

Application loading process was updated to make it more resilient to errors.
Procesul de încărcare a aplicației a fost actualizat pentru a face mai rezistent la erori.

Contestations only to errors caused by the activities OPCOM.
Contestații doar pentru erori cauzate de activitățile OPCOM.

Digital track processing and publication of Niklas Wikholm. Subject to errors.
Prelucrarea digitală a liniilor ferate și publicarea Niklas Wikholm. Sub rezerva erorilor.

Disciplinary failures are usually due to errors in their application.
Acest lucru se întâmplă de obicei din cauza unor erori de aplicare.

Part of this is due to errors and omissions; part to fraud and misappropriation.
O parte din acestea se datorează erorilor şi omisiunilor; o parte fraudelor şi delapidărilor.

Inappropriately using the Apgar Score has led to errors in diagnosing asphyxia.[1].
Utilizarea necorespunzătoare a scorului Apgar a condus la erori în stabilirea diagnosticului de asfixie[1].

In addition, the complexity of the financial set of rules has slowed down implementation of the EU funds, making it costly and prone to errors.
În plus, complexitatea setului de norme financiare a încetinit execuția fondurilor UE, aceasta devenind costisitoare și predispusă la erori.

This discrepancy was due to errors in the analysis of the satellite data;
Aceasta discrepanta se datoreaza erorilor in analiza datelor din satelit;

Of 11 million applications were disqualified due to errors and omissions.
Anul trecut aproximativ 20% din cele 11 milioane de cereri au fost descalificate din cauza greşelilor şi omisiunilor.

Transmission that is prone to errors and calculation of analogue signals is replaced.
Transmisia supusă erorilor şi calcularea semnalelor analoge sunt acum înlocuite. Înlocuire uşoară a senzorilor.

Errors in the formation and government of churches lead to errors in doctrine and practice.
Erorile din formaţiunea şi guvernarea bisericlor duc la erori în doctrină şi practică.

It is quite complex and can lead to errors, especially if the manufacturing enterprise increases the quantity of output produced at the expense of quality.
Este destul de complexă și poate duce la erori, mai ales dacă întreprinderea de producție mărește cantitatea de producție produsă în detrimentul calității.

Attention! Faulty configuration leads to errors and installation damage.
Atenție! Configurațiile incorecte pot cauza erori și deteriorarea sistemului.

Pipe joint most often was the element subject to accidents and failures, as well as a solution very sensitive to errors in assembly.
Până în prezent elementul care suferea cele mai multe avarii a fost ansamblul conector care a reprezentat totodată şi soluţia sensibilă la erorile de montaj.

This tool may suggest solutions to errors that are found in a log file.
Acest instrument poate sugera soluții la erorile prezente într-un fișier jurnal.

As you add new applications at random background activity increases, which leads to errors and freezes.
Pe măsură ce adăugați noi aplicații la activitate creșteri de fond aleatoare, ceea ce duce la erori și îngheață.

This tool may suggest solutions to errors that are found in a log file.
În plus, instrumentul poate sugera soluţii la erorile prezente într-un fişier jurnal.

The tool uses the smoothing constant a, the magnitude of which determines how strongly the forecasts respond to errors in the prior forecast.
Instrumentul utilizează constanta de netezire a, mărimea ce determină cât de puternic răspunde prognoza la erorile din prognoza anterioară.

But do not forget that some part will go to errors, which, one way or another, are, despite the accuracy of the calculation.
Dar nu uitați că o parte va merge la erori, care, într-un fel sau altul, sunt, în ciuda corectitudinii calculului.

Last year approx. 20% of 11 million applications were disqualified due to errors and omissions.
Anul trecut aproximativ 20% din cele 11 milioane de cereri au fost descalificate din cauza greşelilor şi omisiunilor.

These inherently risky circumstances lead to errors by final beneficiaries and by those paying out the funds.
Aceste circumstanţe inerent riscante conduc la erori din partea beneficiarilor finali şi a celor care achită fondurile respective.

Instantaneously, every civilian GPS receiver around the globe went from errors the size of a football field to errors the size of a small room.
Instantaneu, pentru fiecare receptor GPS al civililor erorile au scăzut, de la mărimea unui teren de fotbal la erori de mărimea unei mici încăperi.