What is the translation of " TO IMPROVE THE FLOW " in Polish?

• poprawić przepływ

Examples of using To improve the flow in English and their translations into Polish

It also intends to improve the flow of traffic on the city's streets.
Chce również usprawnić przepływ ruchu na ulicach całego miasta.

The programme also includes priorities in the field of communications that are a further step by the Commission in its efforts to improve the flow of information about the EU to the citizens of Europe.
Program obejmuje także priorytety w dziedzinie komunikacji, które są kolejnym krokiem Komisji w wysiłkach na rzecz lepszego przekazywania obywatelom informacji o UE.

Other proposals to improve the flow of finance to SMEs include.
Inne propozycje dotyczące poprawy przepływu środków finansowych do MŚP obejmują.

What steps will the Commission take to prevent a repeat, in a similar situation, of the paralysis of almost the whole of Europe and, most of all, to improve the flow of information directed to passengers which, hitherto, has been decidedly lacking?
Jakie kroki Komisja podejmie, by w podobnej sytuacji zapobiec ponownemu paraliżowi prawie całej Europy i przede wszystkim by poprawić przepływ informacji kierowanych do pasażerów, czego zdecydowanie dotychczas brakowało?

It can help to improve the flow of urine and also reduced the need for surgery.
Może pomóc poprawić przepływ moczu, a także zmniejszyć potrzebę operacji.

The Commission supports the proposal to reinforce the role of and to improve the flow of information with the States Representatives Group.
Komisja popiera propozycję wzmocnienia roli grupy przedstawicieli państw i usprawnienia przepływu informacji między tą grupą.

The blame for this tragedy lies on the conscience of the EU governments who over the last few years have always been very keen to act swiftly on repressive measures, but have blocked in the Council any other piece of legislation passed by the EU Parliament to improve the flows of legal migration.
Wina za tę tragedię obciąża sumienie rządów UE, które w ciągu ostatnich kilku lat zawsze były bardzo skłonne do szybkiego działania w sprawie podejmowania represyjnych środków, ale blokowały w Radzie inny akt prawny, przyjęty przez Parlament UE w sprawie poprawy legalnych przepływów migracyjnych.

In the case of LM960 features to improve the flow of traffic were doing so well, I could not see that in any disturbing smear.
W przypadku LM960 funkcje poprawy płynności ruchu spisywały się na tyle dobrze, że nie dopatrzyłem się jakiegokolwiek przeszkadzającego smużenia.

In addition, the Commission is conscious of potentially damaging liquidity problems, in particular in the supply sector and will, together with the European Investment Bank(EIB) and the Member States, seek ways to improve the flow of credit to SMEs, including automotive suppliers.
Ponadto Komisja jest świadoma mogących powodować szkody problemów z płynnością, w szczególności w sektorze dostaw, i razem z Europejskim Bankiem Inwestycyjnym(EBI) oraz państwami członkowskimi będzie szukać sposobów, aby poprawić przepływ kredytów do MŚP, w tym dostawców przemysłu motoryzacyjnego.

It works by helping blood vessels to relax, which can help to improve the flow of blood, thereby helping to lower high blood pressure.
Działa poprzez pomoc w rozluźnieniu naczyń krwionośnych, co może poprawić przepływ krwi, a tym samym obniżyć wysokie ciśnienie krwi.

The opinion on the better implementation of the future 7th Environment Action Programme(7EAP) presented by CoR rapporteur Nilgun Canver(UK/PES) and adopted by unanimity at plenary today, also argues that additional measures need to be implemented to fully engage local representatives in the decision-making process and to improve the flow of information.
W opinii w sprawie lepszego wdrażania przyszłego siódmego unijnego programu działań w zakresie środowiska(7EAP), przedstawionej przez sprawozdawczynię KR-u Nilgun Canver(UK/PSE) i przyjętej dzisiaj jednomyślnie na sesji plenarnej, stwierdzono, że konieczne są dodatkowe środki, by w pełni włączyć przedstawicieli lokalnych do procesu decyzyjnego i poprawić przepływ informacji.

The Distributed Intelligent Capture Solution by Lexmark allows you to improve the flow of information in your business processes and deliver better experiences to your customers.
Rozwiązanie Lexmarka o nazwie Distributed Intelligent Capture pozwala usprawnić przepływ informacji w procesach biznesowych i zapewnić klientom lepszą obsługę.

Whereas the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on the simplification of inspections and formalities in respect of the carriage of goods must make it possible to improve the flow of traffic across the frontiers between the contracting parties; whereas it is therefore advisable to approve that Agreement.
Co następuje: zawarcie Umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Konfederacją Szwajcarską w sprawie uproszczenia kontroli oraz formalności dotyczących przewozu rzeczy musi umożliwiać usprawnienie przepływu towarów przez granice między Umawiającymi się Stronami; dlatego też wskazane jest przyjęcie Umowy.

The development or establishment of facilities and resources to improve the flow of information and communications between border regions, including support for cross-border radio, television, newspapers and other media;
Rozwój lub tworzenie urządzeń i zasobów ułatwiających przepływ informacji i komunikację między regionami przygranicznymi, w tym wspieranie transgranicznego radia, telewizji, gazet i innych mediów;

For this 600Hz TV does not relate to an actual refresh rate of the matrix, or even to improve the flow of technology because, as I wrote the rest of a lack of.
W przypadku tego telewizora 600Hz nie odnosi się do rzeczywistej częstotliwości odświeżania matrycy ani nawet do technologii poprawy płynności bo jak z resztą napisałem takiej tu brak.

For instance, VigRXPlus' ingredient Hawthorn Berry is scientifically proven to improve the flow of blood to some body parts especially the heart, strengthen blood vessels, lessen the abnormality of heartbeats, minimize cholesterol, and decrease blood pressure.
Na przykład, XtraSize"składnik Hawthorn Berry jest naukowo udowodnione, aby poprawić przepływ krwi do niektórych części ciała zwłaszcza serca, wzmocnienie naczyń krwionośnych, zmniejszenia nieprawidłowości bicie serca, zminimalizować cholesterolu i zmniejszyć ciśnienie krwi.

The purpose of the investment, the total value of which amounted to PLN 18 M, was to improve the flow of deliveries and customer support, and to enable the CIECH's plant in Janikowo to gradually expand the range of its salt products.
Celem inwestycji, której łączna wartość wyniosła 18 mln zł, było udoskonalenie płynności dostaw i obsługi klientów, a także- umożliwienie zakładom CIECH w Janikowie systematycznego poszerzania asortymentu produktów solnych.

The introduction of new tools(such as CRIS Audit) will contribute to further improve the flow of information on audit results at central level.
Wprowadzenie nowych narzędzi(np. CRIS Audit) przyczyni się do dalszej poprawy przepływu informacji dotyczących wyników audytu na szczeblu centralnym.

The logistics network optimisations made possible by PSIglobal include the enhancement of processes conducted in the existing logistics network with a view to improving the flows of not only goods but also information and funds.
Optymalizacja sieci logistycznych, możliwa dzięki zastosowaniu rozwiązania PSIglobal, obejmuje udoskonalenie procesów, które zachodzą w istniejącej już sieci logistycznej po to, aby poprawić nie tylko obieg towarów, ale również informacji i finansów.

This is an essential amino acid and it can help dilate blood vessels to improve blood flow to the penis.
To jest niezbędnym aminokwasem, i może pomóc rozszerzają naczynia krwionośne, aby poprawić przepływ krwi do penisa.

To improve blood flow, sleep is recommended on the left side.
Aby poprawić przepływ krwi, zaleca się sen po lewej stronie.

The Company will evaluate the pressure information to determine which additional operations(stimulation or compression) can be undertaken in the first quarter 2013 to improve flow.
Spółka przeprowadzi ocenę informacji uzyskanych z pomiarów ciśnienia, aby określić dodatkowe działania(stymulacja lub kompresja), jakie mogą być podjęte w I kwartale 2013 r. w celu zwiększenia przepływu.

The new blood vessel, known as a graft,'bypasses' the narrowed or blocked parts of the artery to improve blood flow and oxygen supply to the heart.
Nowe naczynie krwionośne"omija" zwężony lub zablokowany odcinek tętnicy, aby poprawić przepływ krwi i tlenu do serca.

How to use "to improve the flow" in an English sentence

To improve the flow characteristic, chemical modification of the structure is necessary.

At KONE, our mission is to improve the flow of urban life.

Mix with turpentine or white (mineral) spirit to improve the flow of colour.

The battery is structured as a spinel to improve the flow of ions.

George Boulevard into Utah’s fifth operating DDI to improve the flow of traffic.

AIT is also documented to improve the flow of blood to the brain.

The goal is to improve the flow of life energy into a person.

Used to improve the flow of lacquers and sealers without slowing the drying.

hospitals publicly committed to make progress to improve the flow of health info.

Yoga poses are designed to improve the flow of prana through the body.

How to use "poprawić przepływ" in a Polish sentence

Viagra dla kobiet Środki Viagra. — To jest coś, co może poprawić przepływ krwi do narządów płciowych żeńskich.

Ten produkt nie zwiększyć wymiar męskiego narządu jeszcze również poprawić przepływ krwi w męskich narządach, aby to znacznie dłużej, a także silniejsze erekcje.

Należy jednak poprawić przepływ udokumentowanych informacji do decydentów i obywateli.

Więc nie tolkovymoete głową, ale również poprawić przepływ krwi do włosów.

Tutaj konieczne jest stosowanie maści, które pomagają rozszerzyć naczynia krwionośne, zwiększyć krążenie krwi i poprawić przepływ limfy.

Co się udało : przycięcie wszystkich elementów na właściwą długość, usunięcie zbędnego materiału z kątowników tak żeby poprawić przepływ powietrza, pomazać stelaż warstwą podkładowa.

Płynna interakcja między wszechstronnym cyfrowym piórem a wyświetlaczem pomoże poprawić przepływ twórczy.

C w dodatku do standardowej terapii, żeby złagodzić skutki stanu zapalnego i poprawić przepływ krwi do narządów u pacjentów z sepsą i szokiem septycznym.

Witaminy z grupy B pomagają poprawić przepływ krwi, zwiększyć odporność, obniżyć poziom szkodliwego cholesterolu we krwi, a także zmniejszyć ból.

Ten składnik jest znany z poprawy wazodilatacji żył, co pozwala poprawić przepływ krwi.