What is the translation of " TO IMPROVE THE FLOW " in Romanian?

• pentru a îmbunătăți fluxul
• pentru îmbunătăţirea fluxului
• de a ameliora fluxul

Examples of using To improve the flow in English and their translations into Romanian

Tools to Improve the Flow of Accurate Information.
Instrumente pentru îmbunătățirea fluxului de informații exacte.

These, repeatedly pressing against the veins, help to improve the flow of blood contained within them.
Acestea, prin presarea repetată împotriva venelor, ajută la îmbunătățirea fluxului de sânge conținut în ele.

The action plan aims to improve the flow of information accompanying the physical transport of goods, simplify administrative procedures, improve the competence and attractiveness of the logistics sector, and encourage high-quality services.
Planul de acţiune are drept obiectiv îmbunătăţirea fluxului de informaţii aferent transportului fizic de mărfuri, simplificarea procedurilor administrative, consolidarea competenţei şi a capacităţii de atracţie a sectorului logistic şi promovarea serviciilor de calitate.

Feng Shui is a Chinese discipline that takes advantage of the environment to improve the flow of vital energy and live in harmony.
Feng Shui este o disciplină chineză care profită de mediul înconjurător pentru a îmbunătăți fluxul de energie vitală și a trăi în armonie.

Other proposals to improve the flow of finance to SMEs include.
Alte propuneri de îmbunătățire a fluxului de finanțare a IMM-urilor cuprind.

Using these plants could make breathing more fresh, to speed up the process of metabolism in the body to improve the flow of bile.
Cu ajutorul acestor plante se poate face respirație mai proaspătă, pentru a accelera procesul de metabolism în organism, pentru a îmbunătăți fluxul de bilă.

The upper part is designed to improve the flow of air ensuring a better filling.
Partea superioară este conceput pentru a îmbunătăți fluxul de aer asigură o mai bună umplere.

In addition, the Commission is conscious of potentially damaging liquidity problems, in particular in the supply sector and will, together with the European Investment Bank(EIB) and the Member States, seek ways to improve the flow of credit to SMEs, including automotive suppliers.
Mai mult, Comisia este conștientă de problemele care pot avea urmări grave, generate de lipsa lichidităților, în special în sectorul furnizorilor și, împreună cu Banca Europeană de Investiții(BEI), va căuta moduri de îmbunătățire a fluxului de credite către IMM-uri, inclusiv către furnizorii din industria automobilelor.

Organizations that are looking to improve the flow of data and information while limiting the resources needed to do so(web services).
Organizatii care vor sa isi imbunatateasca fluxul de date si informatii in timp ce limiteaza resursele necesare pentru a face asta(prin servicii web).

What steps will the Commission take to prevent a repeat, in a similar situation, of the paralysis of almost the whole of Europe and, most of all, to improve the flow of information directed to passengers which, hitherto, has been decidedly lacking?
Ce paşi va face Comisia pentru a preveni repetarea, într-o situaţie similară, a paralizării întregii Europe şi, cel mai important, pentru îmbunătăţirea fluxului de informaţii direcţionate către pasageri, care, până acum, a lăsat mult de dorit?

(l) the development or establishment of facilities and resources to improve the flow of information and communications between border regions, including support for cross-border radio, television, newspapers and other media;
(l) dezvoltarea sau constituirea de facilităţi şi resurse pentru îmbunătăţirea fluxului de informaţii şi comunicaţii între regiunile de frontieră, inclusiv sprijin pentru radio, televiziune, ziare şi alte mijloace de informare;

The particularity of this plate is to raise the front of the engine so as to vary the balancing of the crankshaft and to improve the flow between the carburetor and engine, increasing in a truly remarkable the shot at low engine rpm.
Particularitatea acestui suport este aceea de a ridica partea din fata a motorului, astfel incat sa variati echilibrarea ambielajului si de a ameliora fluxul intre carburator si motor, marind in mod sensibil erogarea la ture joase.

The top priority is to make those measures work effectively: to improve the flows of credit at reasonable prices and to implement the fiscal stimulus packages quickly to stimulate investment and private consumption.
Prioritatea majoră este punerea efectivă în aplicare a respectivelor măsuri: îmbunătățirea fluxurilor de credit la prețuri rezonabile și implementarea rapidă a pachetelor de stimulare fiscală pentru a încuraja investițiile și consumul privat.

The Commission supports the proposal to reinforce the role of and to improve the flow of information with the States Representatives Group.
Comisia susține propunerea de a consolida rolul și de a îmbunătăți fluxul de informații cu Grupul reprezentanților statelor.

Since time immemorial, it has been widely used to improve the flow of blood and oxygen, energy levels and concentration in Chinese medicine.
Din vremuri imemoriale, a fost utilizat pe scară largă pentru a îmbunătăți fluxul de sânge și oxigen, nivelul de energie și concentrația în medicina chineză.

The self-massage of the prostate( photo below) allows you to improve the flow of blood to tissues, which helps to saturate them with beneficial substances and stimulates regeneration;
( foto mai jos) poate imbunatati fluxul sanguin la nivelul țesuturilor, ajută să le satureze substanțe utile și stimulează regenerarea;

To achieve this, it is necessary to organize the habitat in a certain way to improve the flow of positive energy through space and, as a consequence, through the lives of its inhabitants.
Pentru a realiza acest lucru, este necesar să se organizeze un habitat într-un anumit fel pentru a îmbunătăți fluxul de energie pozitivă prin spațiu și, prin urmare, prin viața locuitorilor săi.

For instance, VigRXPlus' ingredient Hawthorn Berry is scientifically proven to improve the flow of blood to some body parts especially the heart, strengthen blood vessels, lessen the abnormality of heartbeats, minimize cholesterol, and decrease blood pressure.
De exemplu,XtraSize"boabe de păducel ingredientul este dovedit ştiinţific pentru a îmbunătăţi fluxul de sânge a unor parti ale corpului in special inima, consolida vaselor de sânge, reduce anomalie de batai de inima, reduce colesterolul şi scăderea presiunii arteriale.

This IDC MarketScape report reflects Xerox's leadership commitment to improving the flow of work in businesses, including automating everyday business processes to drive workplace productivity and profitability.
Raportul IDC MarketScape reflectă angajamentul Xerox de a îmbunătăți fluxul de lucru în companii, incluzând automatizarea proceselor de business zilnice, pentru a crește productivitatea la locul de muncă si profitabilitatea.

To improve blood flow.
Pentru a îmbunătăți fluxul de sânge.

Today we surgically reshape the nose to improve air flow and[…].
Astăzi vom remodela chirurgical nasul pentru a îmbunătăți fluxul de aer și[…] iCount.

The circuit board has been optimised to improve electricity flow, making the power supply stable.
Placa de circuite a fost optimizată pentru a îmbunătăți fluxul de curent, ceea ce înseamnă că sursa de alimentare este mai stabilă.

Today we surgically reshape the nose to improve air flow and solve their difficulties in breathing.
Astăzi vom remodela chirurgical nasul pentru a îmbunătăți fluxul de aer și pentru a rezolva dificultățile de respirație.

Measure to improve cash flow of the public authorities charged with delivering the national and regional programmes.
Măsuri destinate îmbunătățirii fluxului de capital al autorităților publice responsabile de realizarea programelor naționale și regionale.

You need to use special brushes with the effect of massage to improve blood flow and wool growth.
Trebuie să utilizați perii speciale cu efect de masaj pentru a îmbunătăți fluxul sanguin și creșterea lâna.

The objective is to improve traffic flow, reduce transport costs and contribute to a reduction in the rate of accidents," transport ministry sources say.
Obiectivul este să ameliorăm fluxul traficului, să reducem costurile de transport şi să contribuim la reducerea ratei accidentelor”, declară surse din cadrul Ministerului Transporturilor.

Tones the facial and ocular muscles to increase concentration and improve blood flow to the eyes.
Tonifica muschii faciali si ochi pentru a crește concentrația și îmbunătățirea fluxului sanguin la nivelul ochilor.