What is the translation of " TO IMPROVE THE LEVEL " in Polish?

• poprawić poziom
• poprawę poziomu
• podniesienie poziomu

Examples of using To improve the level in English and their translations into Polish

It is generally utilized to improve the level of libido in men.
Jest zwykle wykorzystała, aby poprawić poziom pożądania seksualnego u mężczyzn.

To improve the level of safety of the said bridge additionally exactly lit.
Aby poprawić poziom bezpieczeństwa wspomniany most dodatkowo dokładnie oświetlono.

promote titanium alloys to improve the level of naval equipment.
promuj stopy tytanu, aby poprawić poziom wyposażenia okrętów.

Its aim is to improve the level of innovativeness of Polish companies by using R& D results.
Jego celem jest poprawa poziomu innowacyjności polskich firm dzięki wykorzystaniu rezultatów prac B+R.

processes and technology in order to improve the level of software's security.
procesy oraz technologię, aby usprawnić poziom bezpieczeństwa oprogramowania komputerowego.

To improve the level of security in French urban transport for travellers and employees see.
Poprawienie poziomu bezpieczeństwa podróżujących i pracowników we francuskim transporcie miejskim< voir.

their employees to evaluate and to improve the level of protection;
ich pracownikom przeprowadzenie oceny oraz poprawę poziomu bezpieczeństwa;

To improve the level of protection, import controls should focus on high risk imports.
Aby poprawić poziom ochrony, kontrola przywozu powinna koncentrować się na towarach o wysokim poziomie ryzyka.

At the same time, there is a growing need to improve the level of competences and qualifications on the labour market.
Równocześnie potrzeba podnoszenia poziomu kompetencji i kwalifikacji pracowników znajdujących się na rynku pracy jest coraz silniejsza.

How to improve the level of compliance with the rules of the Common Fishery Policy within EC waters and/or by EC operators?
Jak zwiększyć stopień przestrzegania zasad wspólnej polityki rybołówstwa na wodach WE i/lub przez podmioty gospodarcze WE?

These ingredients work together with N-acetyl-cysteine to improve the level of glutathione in the body that protects the immune system.
Składniki te działają razem z N-acetylocysteiną, aby poprawić poziom glutationu w organizmie, który chroni układ odpornościowy.

by specific solutions on the regional level, in order to improve the level of communal services.
poprzez konkretne rozwiązania na szczeblu regionalnym, tak aby poprawić poziom usług komunalnych.

Fighting them helps to improve the level of public health
Zwalczanie ich pomaga poprawić poziom zdrowia publicznego

Action 4.1 Incorporate in the Set of National Priority Actions the recognition of the important role of the mass media and the need to improve the level of information to the public on these topics.
Działanie 4.1 Włączenie do krajowego zestawu działań priorytetowych uznania ważnej roli mediów oraz potrzeby poprawy poziomu informowania opinii publicznej na ten temat.

To improve the level of compliance with the requirements in the Directive,
Podniesienie poziomu zgodności z wymogami dyrektywy

others to better understand how to improve the level and quality of online participation
innym na lepsze zrozumienie sytuacji i poprawę poziomu jakości udziału w środowisku internetowym

To improve the level of public health,
Poprawa poziomu zdrowia człowieka

This is possible due to the fact that the substances included in the berries help to improve the level of glucose in the blood-
Jest to możliwe dzięki temu, że substancje uwzględnione w jagodach pomagają poprawiać poziom glukozy we krwi- zaś to rzeczywiście jej spadek sprawia,

In order to improve the level of safety and health protection, it is necessary to further reinforce the protective measures against the overall risk of transmitting animal spongiform encephalopathies via medical devices.
W celu poprawy poziomu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia konieczne jest wzmocnienie środków ochronnych przed ryzykiem przenoszenia gąbczastej encefalopatii zwierząt za pośrednictwem wyrobów medycznych.

as well as to improve the level of general musical education in Poland.
aktywnych uczestników kultury oraz podniesienie poziomu powszechnej edukacji muzycznej w Polsce.

To that end, it also intends to improve the level of customer service,
W tym celu zamierza również udoskonalić poziom obsługi klientów,

which clearly serves to improve the level of education among older workers.
które w sposób jednoznaczny służą poprawie poziomu wykształcenia starszych pracowników.

As regards information to the public, etc, it is proposed to improve the level and quality of information
W odniesieniu do informacji dla opinii publicznej itp. proponuje się poprawienie poziomu i jakości informacji

various information via face-to-face communication of Investors with Traders at the Company's forum will surely help all participants of CopyFX to improve the level of mutual understanding
zróżnicowanych informacji dzięki komunikacji"face-to-face"(twarzą w twarz) między Inwestorami a Traderami na forum firmy z pewnością pomoże wszystkim uczestników CopyFX poprawić poziom wzajemnego porozumienia

The report approved today aims to improve the level of harmonisation of the regulations in the sector in an attempt to close the gaps
Celem zatwierdzonego dziś sprawozdania jest poprawa poziomu harmonizacji regulacji w sektorze zmierzająca do zamknięcia luk

I am pleased that one of the most important objectives in the new Europe 2020 strategy is to improve the level of education, reduce the number of people leaving school without qualifications
Cieszę się, że jednym z najważniejszych celów w nowej strategii dla Europy do 2020 roku jest podniesienie poziomu kształcenia, ograniczenie liczby osób przedwcześnie kończących naukę, nie zyskawszy żadnych kwalifikacji,

In order to improve the level of service provided by the CCBM,
W celu poprawy poziomu usług oferowanych przez system CCBM,

the mission of which is to improve the level of knowledge about the financial market,
którego misją jest podnoszenie poziomu wiedzy o rynku finansowym,

This is necessary to improve the level of protection of public health for all European patients
Jest to konieczne, aby zwiększyć poziom ochrony zdrowia publicznego dla wszystkich europejskich pacjentów

international transport in order to improve the level of qualifications of carriers;
w celu poprawy poziomu kwalifikacji przewoźników;

How to use "to improve the level" in an English sentence

Light tan has its magic to improve the level of fashion products.

This was followed by multiple microphones to improve the level of melody.

Are you currently searching to improve the level of your natural hair?

University has working to improve the level of education in UP State.

To improve the level of competence of participants in technical presentation skills.

We are constantly striving to improve the level of service we provide.

The board is accountable to improve the level of training in india.

This helps to improve the level of employee engagement in the company.

How to improve the level of service delivery among staff in IIUM?

It helps me to improve the level of testosterone in my body.

How to use "podniesienie poziomu, poprawić poziom" in a Polish sentence

Zmniejszenie liczebności sił zbrojnych i jednocześnie podniesienie poziomu wyszkolenia.

Stwierdził że obecnie podejmowane są działania mające na celu podniesienie poziomu etyki myśliwskiej i dbałość o zachowanie populacji w poszczególnych łowiskach.

By poprawić poziom kształcenia powiększono park maszynowy o 17 śmigłowców.

Podniesienie poziomu rozwoju gospodarek narodowych, konkurencyjności całej Wspólnoty staje nie mniej ważną kwestią do rozstrzygnięcia.

Dodatkowo połowie studentek powiedziano, że kara prawdopodobnie pomoże studentce poprawić poziom wykonania zadania, a drugiej połowie, że go prawdopodobnie pogorszy.

Oczywiście jest to łatwe rozwiązanie problemu, jednak na początku lepiej jest poprawić poziom serotoniny bez odwiedzania apteki.

Trzecim celem polityki gospodarczej polskiego rządu miałoby być podniesienie poziomu badań i innowacyjności gospodarki.

Zasadniczo ta naturalna substancja może tymczasowo zwiększyć wagę, którą można podnieść, a także poprawić poziom energii.

Funkcja Seamless recording zapewnia podniesienie poziomu bezpieczeństwa zapisu w kamerach sieciowych i ciągłość monitoringu, a wykorzystuje fakt, że wiele urządzeń ma wbudowany slot na karty pamięci.

Książki wywierają silny wpływ na podniesienie poziomu ludzkości.