What is the translation of " TO INFORM ME " in Polish?

• poinformować mnie
• mnie informować
• powiedzieć mi
• informowania mnie

Examples of using To inform me in English and their translations into Polish

Your job is to inform me.
Ty masz mnie informować.

You wish to inform me that Michael has betrayed me..
Chcesz mnie poinformować, że Michael mnie zdradziła.

You don't need to inform me.
Nie musisz mnie informować.

It regretted to inform me my mother had died in a helicopter crash.
Z żalem informował mnie, że moja matka zmarła w wypadku helikoptera.

It's your job to inform me.
To Pani praca informować mnie.

You wish to inform me And, um, well, there is more, but… that Michael has betrayed me..
Chcesz mnie poinformować, że Michael mnie zdradziła. Jest więcej, ale… I….

No one bothered to inform me of this.
By mnie poinformować. Nie pofatygowano się.

When you turn characterless, don't forget to inform me.
Kiedy się zmienisz, nie zapomnij mnie poinformować.

No, you need to inform me first.
Nie, najpierw musisz mnie poinformować.

And you didn't think it necessary to inform me?
I nie pomyślałeś żeby mnie poinformować?

You came to inform me of his death?
Przyszedł pan powiedzieć mi o jego śmierci?

Naturally, no one thought to inform me.
Oczywiście nikt nie pomyślał aby mnie poinformować.

To inform me they're opening an investigation into your expenditures and your earnings.
Chcieli poinformować mnie, że wszczynają dochodzenie w celu sprawdzenia twoich wydatków i zarobków.

If anyone had seen fit to inform me, would have.
Gdyby ktoś raczył mnie poinformować, to bym.

To inform me that you caught a prescription error that the hospital made with one of his patients.
Poinformował mnie, że wyłapałaś błąd na recepcie, który zrobił szpital dla jednej z jego pacjentek.

Please use this email address to inform me.
Proszę użyć tego adresu e-mail, aby przesyłać mi informacje.

They called from the bank this morning to inform me about a transaction with your husband's credit card.
Dzwonili z banku dziś rano, by poinformować mnie o przelewie, z karty twojego męża.

If the subject attempts to make contact with Kolcheck, you are to inform me immediately.
Nawiązać kontakt z Kolcheck, Jeśli obiekt spróbuje macie mnie poinformować natychmiast.

Mr Shaughnessy just called to inform me there will be no mistrial.
Shaughnessy dzwonił, by powiedzieć, że nie będzie unieważnienia procesu.

To inform me that the tribe did not recognize me as Ethan's wife. That I had no right to Ethan's body.
Nie z wyrazami współczucia ale żeby mnie poinformować, żeplemięnieuznajemnie, jako żony Ethana i że nie mam prawa do ciała Ethana.

I'm afraid my heart has neglected to inform me of this.
Obawiam się, że moje serca lekceważy poinformowanie mnie o tym.

My wife has just called to inform me that she intends to spend the day sequestered amongst said fleas.
Moja żona właśnie poinformowała mnie, że zamierza spędzić czas na pomocy pchłom.

So perhaps you will deign, Honourable Fathers, to inform me of your plans?
Może zechcecie teraz, czcigodni ojcowie, i mnie wtajemniczyć w wasze plany?

You brought me here to inform me you can't tell me where you're going.
Więc przyprowadziłeś mnie tutaj aby poinformować mnie, że nie możesz mi powiedzieć.

You're the first lieutenant. Do my standing orders require the officer of the watch to inform me before shortening sail or not? Sir?
Czy moje rozkazy nakazywały oficerowi wachtowemu poinformowanie mnie przed refowaniem żagli czy też nie?

And he regrets to inform me that you and Jasper Tudor wrote to his brother George and offered your support.
I z przykrością powiadamia mnie, że ty i Jasper Tudor pisaliście do jego brata z ofertą wsparcia.

I don't understand. You called me to inform me of their indiscretion.
Zadzwoniłeś do mnie, żeby powiedzieć mi o ich grzechu. Nie rozumiem.

Then he had the audacity to inform me… that on this vacation that we were supposed to take… that he was going to propose to me… without even discussing it with me first.
Później miał czelność powiedzieć mi… że na wakacjach, na które mieliśmy jechać… chciał się mi oświadczyć… bez skonsultowania tego najpierw ze mną..

But the Chicago Police Department was nice enough to inform me that I am simply the victim of random violence.
Ale policja Chicago uprzejmie poinformowała mnie, że jestem tylko ofiarą przypadkowej napaści.

While you authorised all sorts of expenditure without the capital to back it up? And you thought it proper not to inform me, as Head of Finance.
Nie mając kapitału? podczas gdy autoryzował pan wszelakie wydatki A pan uznał za stosowne nie poinformować mnie, dyrektora finansowego.

How to use "to inform me" in an English sentence

He was calling to inform me of his wedding ceremony.

My son called to inform me about the incident later.

Don't forget to inform me about it next time, please.

I would like to inform me about the cpu speed.

Ok, remember to inform me should you restart blogging again.

Thanks Gav for taking the time to inform me further.

No one needed to inform me of the mission’s history.

Please don’t hesitate to inform me if I mis-labelled anyone.

Most were quick to inform me of price and availability.

Takadom Al-Khateeb called to inform me that he and Dr.

How to use "mnie informować, powiedzieć mi" in a Polish sentence

Jakbyś mogła to mogłabyś mnie informować o nowych notkach?

Bardzo trudno powiedzieć mi coś pewnego o tej książce.

Ten cały czas, zamiast powiedzieć mi o swoich uczuciach wolałeś spotykać się z innymi dziewczynami.

Opublikowano: 8 lat, 4 miesięcy temu przez iko1111 #12971 Ja również posiadam 5Rybaka czy ktoś mógłby powiedzieć mi ile mogę za niego dostać :)

Może mogłabyś mnie informować o nowych postach ?

Bo naprawdę nie wiem jak się zachowasz gdy poznasz prawdę. – Teraz to już musisz, natychmiast powiedzieć mi o chodzi.

Jeżeli ma pani jakieś lęki, bądź inne wewnętrzne problemy, które mogłyby narazić kogokolwiek z nas to proszę mnie informować.

Mogłabyś mnie informować o nowych notkach na gg zamiast na blogach?

Lubię opowiadania tego typu. ^^Możesz mnie informować?[ coralinne ]PS: u mnie pojawiła się nowa nota, może przeczytasz?

Bo równie dobrze nie musiała mnie informować, o obecności moich oprawców w lesie.