What is the translation of " TO INFORM HIM " in Polish?

• poinformować go
• informując go

Examples of using To inform him in English and their translations into Polish

Do we need to inform him?
Nie musimy go powiadomić?

To inform him of the burgesses' decision.
Poinformować go o decyzji zgromadzenia.

I went there to inform him about you.
Byłam tam by poinformować go o tobie.

I only wish there was some way to inform him.
Żeby tylko znalazł się jakiś|sposób poinformowania go o tym.

Am I allowed to inform him that Colonel Sanders was never actually in the military?
Czy mogę go poinformować, że pułkownik Sanders nie był wojskowym?

You have five seconds to inform him, or we leave.
Masz pięć sekund aby go poinformować, albo znikamy.

We need to inform him that the Supreme Prosecutors' Office viewed his reports.
Musimy go poinformować, że Prokuratura Najwyższa je sprawdza.

It was the right decision not to inform him of my plans.
Miałem rację nie wtajemniczając go w moje plany.

To inform him the plan was set
By go poinformować, że plan jest gotowy

Wang then returns to Gozu to inform him about the situation.
Udaje się do Wanga i informuje go o sytuacji.

That Colonel Sanders was never actually in the military?- Am I allowed to inform him.
Że pułkownik Sanders nie był wojskowym? Czy mogę go poinformować.

I only wish there was some way to inform him. What am I supposed to do.
Żeby tylko znalazł się jakiś sposób poinformowania go o tym.

To inform him of the burgesses' decision, and thence to Truro-- and an election is no place for children.
Poinformować go o decyzji zgromadzenia, stamtąd zaś do Truro, a to nie jest miejsce dla dzieci.

Pakistani General says, since we didn't deign to inform him of the raid.
Pakistański generał powiedział, że nie powiadomiliśmy go o ataku.

Or do you presume to inform Him of something on the earth of which He does not know?
Czy potraficie obwieścić Jemu coś, czego On nie znałby na ziemi?

constantly press on the debtor and to inform him about the inevitability have a claim.
stale naciskamy na dłużnika i informujemy go o nieuchronności ściągnięcia wierzytelności.

To inform him of what we had learned from that interview.
Aby poinformować go, Po tym przesłuchaniu, skontaktowaliśmy się czego się dowiedzieliśmy.

I'm free to inform him about the Stealth bombers?
wolno mi będzie poinformowac go bombowcach Stealth?

On 7 December 1999, the President of the European Commission wrote to the European Ombudsman to inform him that.
W dniu 7 grudnia 1999 roku Przewodniczący Komisji Europejskiej zwrócił się pisemnie do Rzecznika, informując go, iż.

Therefore this is the best service, to inform him that"You are part and parcel of Kṛṣṇa.
Dlatego jest to najlepsza służba, powiadomienie go o tym,"Jesteś cząstką Kṛṣṇy.

this is an opportunity to inform Him, you think!
jest to okazja, aby Go poinformować!

I thought it prudent to inform him of your plan to directly engage the Order.
Uznałem, że powinienem powiadomić go o pańskich planach, dotyczących ataku na Zakon.

Upon their return to Medina they went straight to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) to inform him of their accomplishment.
Po powrocie do Medyny poszli prosto do Proroka(Salla Allah alihi sallam), aby poinformować go o ich realizacji.

Gabriel had been sent especially to inform him, but had been detained by certain other duties.
Gabriel był wysłany specjalnie, aby poinformować go, lecz został wstrzymany przez pewne inne obowiązki.

after his first summer in Arles in 1888 he sent twelve drawings of his paintings to Russell, to inform him about the progress of his work.
po spędzeniu swego pierwszego lata w Arles, w roku 1888, wysłał do niego 12 swoich rysunków, informując go o swoich aktualnych poczynaniach.

Cryptographer with two straps(white and red) to inform him of the correctness of the proposed system.
Szyfrant za pomocą dwóch pasków(białego i czerwonego) informuje go o poprawności zaproponowanego układu.

In Paris, he met Napoleon III to inform him about the French officers,
W Paryżu poprosił o audencję u Napoleona III, aby poinformować go o francuskich oficerach,

as a means of solace and to inform him that his predecessors, the prophets
jako środek pociechy i poinformować go, że jego poprzednicy, proroków

Request each member of the Tribunal to inform him within a specified time limit whether that member is willing to take part in the consideration of the application.
Zwraca się do każdego członka Trybunału, aby poinformować go w określonym terminie, czy członek jest gotów wziąć udział w rozpatrywaniu wniosku.

They are to wire Mr. Loeb another $100,000 And to inform him of the location of the next item.
Niech przeleją panu Loebowi kolejne 100 dolarów i poinformują go o lokalizacji następnego przedmiotu.

How to use "to inform him" in an English sentence

Please to inform him when you have the opportunity.

Simon to inform him of a near full-price offer.

Return to Felix to inform him of your findings.

Damroth to inform him after any roads were built.

So, I would like to inform him of that.

Sam has to inform him of the maester’s diary.

You don't have to inform him of your self-petition.

She calls up Naksh to inform him about Naitik.

McGuire to inform him that he plans to testify.

I would like to inform him he has failed.

How to use "poinformować go" in a Polish sentence

Takie środki pracownik winien otrzymać nieodpłatnie, a także należy poinformować go, jak należy się nimi posługiwać.

Wobec tego jutro w drodze powrotnej wstąpimy do niego, ażeby zgodnie z jego prośbą poinformować go o wyniku naszych poszukiwań. - Nasze plany uległy zmianie.

Warto poinformować go w tym miejscu o tym, że ktoś odpowie na jego wiadomość najszybciej jak to możliwe.

Warto poinformować go o tym, że nie będzie nas kilka dni i poprosić, żeby w tym czasie zwrócił uwagę na nasze mieszkanie.

On pochodzi z imienia i nazwiska i poinformować go, że dziś jest po raz drugi otrzymam telefon od nich.

Zapomniał o tym tytule, kiedy kazał poinformować go, ze przybył.

Lepiej by było pokazać napastnikowi, że mam broń (w kaburze, saszetce gotową do użycia) i jak przegnie to poinformować go, że jej użyjesz.

W tajemnicy lecą do Gowasu by poinformować go o sytuacji w przyszłości.

Gdy mundurowy podszedł do niego, by poinformować go o wstrzymaniu ruchu w tym rejonie, motocyklista gwałtownie ruszył.

W przypadku odniesienia urazu, kontuzji lub złego samopoczucia uczestnik zajęć powinien natychmiast zgłosić się do prowadzącego i poinformować go o swojej dolegliwości.