What is the translation of " TO KEEP CONTROL " in Polish?

• zachować kontrolę
• utrzymać kontrolę
• o utrzymanie kontroli

Examples of using To keep control in English and their translations into Polish

I have got to keep control.
Muszę nad nim zapanować.

And if one died as they had always left to keep control.
A jeśli ktoś umarł, jak zawsze w lewo, aby zachować kontrolę.

Fighting to keep control.
Walczysz o zachowanie kontroli.

I suppose I hope you can support Mama's efforts to keep control.
Mam nadzieję, że wesprzesz mamę w jej wysiłkach, by zachowała kontrolę.

Too fast to keep control?
Zbyt szybko, żeby utrzymać kontrolę?

I suppose I hope you can support Mama's efforts to keep control.
Mam chyba nadzieję, że będziesz w stanie wspierać wysiłki mamy przy zachowaniu władzy.

It took a council of six Fae to keep control on the Una Mens power.
Potrzeba było sześciu nimf, żeby okiełzać moc Unamasów.

Likes to keep control of the flow of information. I'm sorry, but DCI McDonald.
Przepraszam, ale detektyw McDonald lubi trzymać kontrolę nad informacjami.

It's difficult to keep control.
Trudno jest zachować kontrolę.

To keep control of the mercantile exchanges. Well, you did what you had to do.
Zrobiłaś, co trzeba, żeby zachować kontrolę nad giełdami handlowymi.

The Process wants us to keep control.
To ty chcesz utrzymywać kontrolę!

We were fighting to keep control. The soft sand was a nightmare
Że zaczynaliśmy walczyć o utrzymanie kontroli. a spadek terenu oznaczał,

She seemed determined to keep control.
Wydawała się zdeterminowana, aby zachować kontrolę.

It allows to keep control over training and provides full information about achieved results.
Pozwala na utrzymanie kontroli nad przebiegiem treningów w basenie oraz daje pełną informację na temat uzyskiwanych rezultatów.

the gradient meant pretty soon'we were fighting to keep control.
spadek terenu oznaczał, że zaczynaliśmy walczyć o utrzymanie kontroli.

You did what you had to do to keep control of the mercantile exchanges. Wha…?
Zrobiłaś, co trzeba, żeby zachować kontrolę nad giełdami handlowymi. Słucham?

The ancient Mesopotamians stories talked about how the ancient E.T.s really wanted to keep control over the human race.
Opowieści starożytnej Mezopotamii mówiły o tym, jak starożytne istoty pozaziemskie chciały utrzymać kontrolę nad rasą ludzką.

CPU usage monitor helps users to keep control of the loads of their workstations.
Monitor użycie procesora pomaga użytkownikom zachować kontrolę nad mnóstwem swoich stacjach roboczych.

FedEx Express knows just how important it is to keep control of your supply chain.
na świecie- doskonale wie, jak ważne jest utrzymanie kontroli nad łańcuchem dostaw.

We will just have to try to keep control of public buildings, barracks
Rząd nie zdadza się Musimy po prostu próbować utrzymać kontrolę nad budynkami użyteczności publicznej koszarami,

Recently, LOD techniques also included shader management to keep control of pixel complexity.
Ostatnio, technika LOD jest dołączana również do kierowania shaderami, aby mieć kontrolę nad złożonością pikseli.

The Commission therefore deserves praise for trying to keep control of horizontal cooperation in specialisation agreements as well as in research
Komisję należy zatem pochwalić za to, że usiłuje zachować kontrolę nad współpracą horyzontalną w porozumieniach specjalizacyjnych oraz w porozumieniach w sprawie badań naukowych

The new StartGate marks the starting point to the fun and helps to keep control on the entry process of the park.
Nowa StartGate stanowi punkt wyjścia do zabawy i pomaga zachować kontrolę nad procesem wejścia do parku.

seduction ability as long as he manages to keep control of the situation.
jak długo zdoła utrzymać kontrolę nad sytuacją.

Optimal game performance to keep control while pressing multiple gaming keys simultaneously.
Optymalna wydajność gry, aby zachować kontrolę przy jednoczesnym naciskaniu wielu klawiszy do gier.

as the public tender procedure foreseen in the amendment, may not allow tenderers in practice, to keep control over the electricity trade.
przewidywana w nowelizacji procedura przetargów publicznych w praktyce może pozwolić oferentom zachować kontrolę nad handlem energią.

Tiktok Parental control is an inbuilt functionality that lets you, as a parent, to keep control of as to what kind of content your kids can view while using the application.
Tiktok kontrola rodzicielska jest wbudowana funkcja, która pozwala, jako rodzic, zachować kontrolę, co rodzaj zawartości dzieci mogą zobaczyć podczas korzystania z aplikacji.

ElderImpact aims to empower seniors against ageism by making handy the information they need to keep controlling their own lives.
ElderImpact wspiera seniorów w starzeniu się poprzez dostarczanie przydatnych informacji, których potrzebują, aby zachować kontrolę nad własnym życiem.

Focoosin Desktop is a free digital software assistant that helps users to keep control of time usage by tasks and projects.
Focoosin Desktop to darmowy cyfrowy asystent oprogramowania, który pomaga użytkownikom zachować kontrolę nad wykorzystaniem czasu przez zadania i projekty.

while at the same time wanting to keep control of it. This is a challenge for China in many areas of the economy, not only in banking.
jednocześnie chcą ją nadal kontrolować, co stanowi wyzwanie nie tylko dla bankowości, ale także dla wielu innych sektorów chińskiej gospodarki.

How to use "to keep control" in an English sentence

The sprinters’ teams might struggle to keep control there."

And that is to keep control of our minds.

This allows us to keep control of server load.

are difficult to understand and to keep control thereof.

Use logging filters to keep control over what’s stored.

Here’s how to keep control of your Outlook fonts.

silent in order to keep control and act efficiently.

Your team is working to keep control of Capture Zones.

Super grip palm helps to keep control on your reins.

Especially if you wish to keep control of bi-cameral legislature.

How to use "zachować kontrolę, utrzymać kontrolę" in a Polish sentence

Eksperymentując z małą kulką, na pewno będziesz przyzwyczajony do dokonywania zmian w stopach, aby zachować kontrolę nad sferą.

Jak wynika z naszych informacji, resort rozważał trzy możliwe scenariusze, które pozwoliłyby mu utrzymać kontrolę nad nowo utworzonymi podmiotami.

Nadal możesz zachować kontrolę i ograniczyć ewentualne szkody wyrządzone przez klienta.

Dzięki temu, przedsiębiorca może zachować kontrolę nad kręgiem licencjobiorców.

Marlo, w bardzo zaawansowanej ciąży, stara się zachować kontrolę nad swoją niełatwą rodziną.

Rebelianci zadają siłom imperialnym pierwsze ciosy. Żeby utrzymać kontrolę nad Galaktyką, Imperium zbudowało olbrzymią stację kosmiczną, którą nazwało Gwiazdą śmierci.

Niekiedy służą potężnym demonom, ale tylko nieliczni z nich potrafią na dłużej utrzymać kontrolę nad tymi nielojalnymi, krnąbrnymi i po stokroć chaotycznymi istotami.

Polecamy: Jak być anonimowym i utrzymać kontrolę nad danymi na swój temat?

Doświadczenie tej małej rundy pomaga przyzwyczaić się do ciągłych modyfikacji stóp, aby utrzymać kontrolę.

Ich zawartość cukru jest niska, przez co łatwiej jest utrzymać kontrolę nad poziomem słodkości drinka.