Examples of using To make a name for himself in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Someone looking to make a name for himself.
Exposing corruption at Hecuba is the perfect opportunity for Hale to make a name for himself.
Ujawnienie korupcji w Hekabe to doskonała okazja, by Hale wyrobił sobie imię.Nachtwey wanted to make a name for himself.
Nachtwey chciał wyrobić sobie nazwisko.And Cameron knew just how to use it. It didn't take long for Derek to make a name for himself.
A Cameron wiedział, jak to wykorzystać. nie zajęło Derekowi wiele czasu, Stanie się znaną postacią.He's been trying to make a name for himself for years.
Od lat próbuje wyrobić sobie nazwisko w branży.But there's this kid I know, right,he's trying to make a name for himself.
Ale znam jednego dzieciaka,który chce sobie wyrobić markę.He's trying to make a name for himself. But there's this kid I know.
Ale znam jednego dzieciaka, który chce sobie wyrobić markę.He works alone, he's trying to make a name for himself.
Pracuje sam, chce sobie wyrobić markę.He knew if he wanted to make a name for himself as a car manufacturer, he had to build a corvette killer.
Że aby wyrobić sobie markę jako producent samochodów, musiał zbudować zabójcę Corvette.But he always felt he needed to make a name for himself.
Ale zawsze uważał, że musi zdobyć własną sławę.He began to make a name for himself in the early to mid-1970s as a literary minimalist, writing terse, imagistic poems.
Zaczął wyrabiać sobie nazwisko we wczesnych latach 70. jako minimalista, pisząc zwięzłe, imagistyczne wiersze.It's Big Time's time to make a name for himself.
Czas by Bobas wyrobił sobie imię.Oh, sure, sure. But from now on, every Johnny Reb with a gun will be hiding behind a tree trying to make a name for himself.
Zwuważ jednak, że każdy uzbrojony rebeliant będzie się czaił za drzewem, próbując zyskać sławę.Does he arrive here planning to make a name for himself at my expense?
Czy przybył tutaj z zamiarem zdobycia renomy moim kosztem?Rather than writing a story about castle construction,write a story about a young architect who is trying to make a name for himself in the kingdom.
Zamiast pisząc historię o budowie zamku,napisz opowieść o młodym architektze, który próbuje nadać im imię w królestwie.He's a writer who found a great opportunity To make a name for himself and he used me.
Jest pisarzem, któremu nadarzyła It was in his junior season that he began to make a name for himself.
Młody bramkarz już wtedy zaczął wyrabiać sobie nazwisko.It didn't take long for Derek to make a name for himself.
Nie trwało długo jak Derek stał się słynną postacią.Tight-arsed Foreign Office creep trying to make a name for himself.
He took out a lot of our troops while trying to make a name for himself.
Zdjął dużą część naszych oddziałów, chcąc wyrobić sobie imię.He's a writer, who found a great opportunity to make a name for himself!
Are you the kid that wants to kill me to make a name for himself?
He had to build a corvette killer. He knew if he wanted to make a name for himself as a car manufacturer.
Widział, że aby wyrobić sobie markę jako producent samochodów, musiał zbudować zabójcę Corvette.At 20, he weighs over 150 kg and still can't get into the"Hacker Top Ten",so he decides to make a name for himself on the street.
Ma 20 lat, waży 150 kg i wciąż nie może zając miejsca w"Top 10" najlepszych hakerów,więc postanawia wyrobić sobie nazwisko.Before Clare leaves, she tells Tom that he works too hard, andthat does indeed seem to be the case- he wants to make a name for himself in the grocery industry.
Zanim Clare odejdzie, mówi Tomowi, że ciężko pracuje, ato rzeczywiście wydaje się być przypadkiem- chce zrobić sobie imię w branży spożywczej.
