What is the translation of " TO MIGRATION " in Polish?

• do migracji
• migracyjnej
• migracją

Examples of using To migration in English and their translations into Polish

A global approach to migration.
Globalne podejście do kwestii migracji.

Global Approach to Migration and Mobility communication.
Globalne podejście do kwestii migracji i mobilności komunikat.

An integrated approach to migration.
Zintegrowane podejście do migracji.

Global approach to migration- Council conclusions.
GLOBALNE PODEJŚCIE DO KWESTII MIGRACJI- konkluzje Rady.

Particular attention must be paid to migration.
Szczególną uwagę należy zwrócić na migrację.

Two alternatives to migration through education….
Dwie alternatywy dla migracji poprzez edukację….

Each country has its own profile with respect to migration.
Każde państwo posiada własną specyfikę w odniesieniu do migracji.

The new renewed Global Approach to Migration and Mobility(GAMM) will.
Nowe Globalne podejście do kwestii migracji i mobilności będzie.

Time is running out to improve our approach to migration.
Najwyższy czas na poprawę naszego podejścia do migracji.

The global approach to migration will thus be further pursued and implemented.
Kontynuowane i wdrażane będzie zatem globalne podejście do migracji.

The Global approach to migration.
Globalne podejście do kwestii migracji.

A comprehensive approach to migration should be promoted, consistent with the EU's Global Approach.
Należy propagować kompleksowe podejście do kwestii migracji zgodnie z globalnym podejściem UE.

Strengthening the Global Approach to Migration and Mobility.
Wzmocnienie globalnego podejścia do kwestii migracji i mobilności.

The same applies to migration- illegal migration in particular- and information security.
To samo tyczy się migracji- w szczególności migracji nielegalnej- i bezpieczeństwa informacji.

Co-financing rate of some European Funds relating to migration.
Stawka współfinansowania niektórych funduszy europejskich dotyczących migracji.

Together we are running projects related to migration and data analysis and reporting.
Prowadzimy wspólnie projekty związane z migracją i analizą danych oraz raportowaniem.

Frontex undoubtedly plays a key role in Europe's approach to migration.
Frontex niewątpliwie odgrywa podstawową rolę w podejściu Europy do kwestii migracji.

An integrated approach to migration and security can bring benefits to the EU and its non-EU partners.
Zintegrowane podejście do migracji i bezpieczeństwa może przynieść korzyści UE i jej partnerom z państw trzecich.

Further strengthening the Global Approach to Migration and Mobility GAMM.
Dalsze rozwijanie globalnego podejścia do kwestii migracji i mobilności GPMM.

Applying the Global Approach to Migration to the Eastern and South-Eastern Regions Neighbouring the European Union.
Zastosowanie podejścia globalnego do migracji do regionów sąsiadujących z Unią Europejską na Wschodzie i południowym Wschodzie.

Consolidating, developing and implementing the EU Global Approach to Migration.
Konsolidacja, rozwijanie i wdrażanie globalnego podejścia UE do kwestii migracji.

This principle is at the basis of the global approach to migration defined by the European Council in December 2005.
Zasada ta stanowi podstawę ogólnego podejścia do migracji, zdefiniowanego przez Radę Europejską w grudniu 2005 r.

In addition, enlargement of the Schengen area may exacerbate the problems related to migration.
Z kolei rozszerzenie strefy Schengen może nasilić problemy związane z emigracją.

In lowering barriers to migration between EU member countries for example portability of pension rights and recognition of professional degrees are important.
Dla zmniejszenia barier migracyjnych pomiędzy państwami członkowskimi UE znaczenie ma na przykład możliwość przeniesienia praw emerytalnych i uznawanie stopni zawodowych.

Adoption of the Draft Opinion on The Global Approach to Migration and Mobility.
Przyjęcie projektu opinii w sprawie globalnego podejścia do kwestii migracji i mobilności.

The presented a comprehensive approach to migration management, including a series of immediate measures to address the migratory crisis in the Mediterranean.
W przedstawiono kompleksowe podejście do zarządzania migracją, w tym szereg bezpośrednich środków w odpowiedzi na kryzys migracyjny w regionie morza Śródziemnego.

The ambitious proposals on a'global approach to migration' have to be commended.
Ambitne propozycje w sprawie„globalnego podejścia do imigracji” są godne pochwały.

In relation to migration and asylum policy, civil rights and data protection, the need for security in Europe has been prioritised ahead of human rights and freedom.
W zakresie polityki migracyjnej i azylowej, praw obywatelskich i ochrony danych, potrzebę bezpieczeństwa w Europie uznano za priorytet ważniejszy niż prawa człowieka i wolność.

Work should therefore continue on the Global Approach to Migration and Mobility.
Stosownie do tego trzeba rozwijać globalne podejście do kwestii migracji i mobilności.

Define a balanced approach to migration management by developing a common immigration policy which addresses legal migration at Union level, while further strengthening the fight against illegal migration, smuggling and trafficking in human beings, in particular women and children.
Ustalenie zrównoważonego podejścia do zarządzania migracją poprzez utworzenie wspólnej polityki migracyjnej, zajmującej się legalną migracją na poziomie Unii, przy jednoczesnym nasileniu walki z nielegalną imigracją, przemytem i handlem ludźmi, szczególnie kobietami i dziećmi.