What is the translation of " TO PULL THEM " in Polish?

[tə pʊl ðem]
[tə pʊl ðem]
wyciągnąć je
ciągnąć je

Examples of using To pull them in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
We got to pull them.
Musimy ich wciągnąć.
It's too late if you have to pull them.
Jest już za późno, jeśli trzeba je usuwać.
I'm just trying to pull them off the tracks.
Ja próbuję ściągnąć ich z torów.
It's too late if you have to pull them.
Będzie za późno, kiedy trzeba będzie je wyrywać.
QuoVadis has to pull them from the market.
To QuoVadis musi wycofać je z rynku.
Maybe we can swing a ladder over, try to pull them up.
Może przerzucimy drabinę i spróbujemy ich wyciągnąć.
Got to pull them turnips, talk about the weather.
Musi wyciągać z ziemi rzepę, rozmawiać o pogodzie.
You want me to pull them?
Chcesz, żebym ich wycofał?
You need to pull them out simultaneously, I'm not sure.
Ale trzeba je pociągnąć w tym samym czasie,- Nie jestem pewien.
We got orders to pull them.
Dostaliśmy rozkaz by ich wyciągnąć.
Use 2 forks to pull them apart if they start to stick.
Zastosowanie 2 widły wyciągnąć je od siebie, jeśli zaczną się trzymać.
Call him and tell him to pull them out.
Dzwoń do niego i każ mu wszystkich odwołać.
shpulju it is not necessary to pull them.
na motoviltse albo shpuliu nie polecily ich przycichnac.
You are seriously not going to pull them up about this?
Naprawdę nic im za to nie zrobisz?
then you gotta have a real line to pull them in.
będziecie musieli mieć prawdziwą linę żeby ich wyciągnąć.
But I found a way to pull them all together. A lot.
Ale znalazłem sposób na poskładanie ich wszystkich do kupy.
It was not needed nearly as many horses to pull them.
To nie było potrzebne aż tak wiele koni do ich wyciągnąć.
We don't want to pull them all to one spot.
Nie chcemy przyciągnąć ich wszystkich do jednego miejsca.
Yeah, and that left Hammond and me with all the coaches, but nothing to pull them with.
Tak, i to w lewo Hammond i mnie wszystkich trenerów, ale nic wyciągnąć je z.
I need an ID that says I'm 21 to pull them out without a parent's signature.
Potrzebuję dowodu, w którym jest napisane, że mam 21 lat, żeby wziąć je bez podpisu rodziców.
the center of the galaxy to pull them along.
centrum galaktyki, by ciągnąć je wzdłuż.
And don't think that SOB wasn't ready to pull them, either.- Seahawks tickets.
I nie myśl, że ten dupek też nie był gotów zabrać ich.- Bilety na mecze Seahawksów.
Some of the Mursi women have developed their lips so far as to be able to pull them over their own heads!
Niektóre kobiety Mursi rozwinęły swoje usta tak daleko, aby być w stanie ciągnąć je nad ich głowami!
The CIA sent in another team of operatives to pull them out. Because three months after Jack hid the diamonds in Belarus.
CIA wysłała kolejną ekipę agentów, by je stamtąd zabrać. Trzy miesiące po tym, jak Jack ukrył diamenty na Białorusi.
Support straps around the front shoulders to pull them gently back for correct posture.
Pasy nośne wokół przednich ramionach delikatnie wyciągnąć je z powrotem do prawidłowej postawy.
And when she found out about us, she threatened to pull them So i told her that you and i were over. If she found out the truth.
Gdy się o nas dowiedziała, zagroziła, że namówi ich do wycofania, więc powiedziałem jej, że między nami wszystko skończone.
Support straps around the front shoulders to pull them gently back for correct posture.
Nałóż paski wokół przednich ramion, aby delikatnie wyciągnąć je w celu uzyskania prawidłowej postawy.
UB313 all have sufficient gravity to pull them into a round shape
UB313 wszyscy mają wystarczająco poważne, aby wyciągnąć je na okrągły kształt
It was like trying to… seeing someone sort of drowning and trying to pull them out, but they kept on slip… you know, the hand slipped away all the time.
Przypominało to próbę… wyciągania ich z topieli, lecz oni ciągle się wyślizgiwali, wciąż wyślizgiwali mi się z rąk.
I wouldn't need to pull them up to give birth or skirts so long, I would need to pull them up just to walk without tripping.
I nie trzeba ciągnąć je do rodzenia lub spódnice, tak długo,, Będę musiał ciągnąć je po prostu chodzić bez wyzwalania.
Results: 872, Time: 0.0494

How to use "to pull them" in an English sentence

Now’s the time to pull them out.
You have to pull them all out.
Were you able to pull them off?
Smooth against lines to pull them out.
All the work to pull them off.
Iraq, it`s hard to pull them back.
We're not trying to pull them forward.
He’s not going to pull them out.
That’s usually enough to pull them in.
that threaten to pull them all under.

How to use "przyciągnąć ich" in a Polish sentence

Turystom wydaje się że jest to impreza mająca przyciągnąć ich uwagę ale tak nie jest.
Chcesz przyciągnąć ich do swojej firmy jeszcze zanim do niej wejdą — możesz to osiągnąć, korzystając z dokumentów wydrukowanych w kolorze i przygotowanych według pomysłowego projektu.
Operatorzy prześcigają się w pomysłach, co zaoferować swoim klientom, aby przyciągnąć ich do siebie.
Jedynym krokiem, aby zwiększyć liczbę dostępnych urządzeń w naszym kraju i przyciągnąć ich twórców, [...] Czytaj całość » 581 queries. 0,737, 0.737 (0,737) seconds.
Wzmocnić zakon jezuitów, przyciągnąć ich z Francji, Hiszpanii, Portugalii… Pozwolić im tu działać i rosnąć w siłę.
Aby zachęcić do tego potencjalnych konsumentów, trzeba przyciągnąć ich uwagę.
Jak pokazują badania, za pomocą takich aplikacji można zresztą znacznie skuteczniej dotrzeć do potencjalnych klientów i przyciągnąć ich ciekawymi ofertami.
Kiedy dowiesz się, gdzie na świecie są ludzie, których możesz zainteresować, musisz przygotować się tak, by przyciągnąć ich uwagę.
Aby przyciągnąć ich uwagę stosowane są m.in.
To do nich kierowane są najczęściej najlepsze propozycje, mające na celu przyciągnąć ich do danej firmy.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish