What is the translation of " TO PULL THEM " in Hebrew?

• למשוך אותם

Examples of using To pull them in English and their translations into Hebrew

You got to pull them out.
אתה צריך למשוך אותם החוצה.

To pull them back into slavery.
לקחת אותם שוב לעבדות.

I have trucks to pull them.
נאלצנו להביא משאיות כדי להוציא אותן.

Ready to pull them back in.
מוכן למשוך אותם שוב פנימה.

It would be very hard to pull them out.
יהיה קשה מאוד להעלים אותן.

I started to pull them out of my body.
ולהתחיל לשחרר אותם מחוץ לגוף שלנו.

And when she found out about us, she threatened to pull them.
וכשהיא גילתה עלינו, היא איימה להוציא אותם.

I'm just trying to pull them off the tracks.
אני רק מנסה להזיז אותם מהפסים.

That way they don't resist when the doctor tries to pull them out.
כך, הן לא יתנגדו כשהדוקטור תנסה למשוך אותן החוצה.

I prefer to pull them down to my knees.
אני מעדיף למשוך אותם עד הברכיים שלי.

Answer: One needs to struggle and try to pull them after you.
תשובתי: צריך להיאבק ולהשתדל לסחוב אותם אחריך.

I started trying to pull them out, but I couldn't because my hands were so weak.
ניסיתי למשוך אותם החוצה, אבל לא יכולתי כי ידי היו כל כך חלשות.

Sometimes it makes you try to pull them even closer.
לפעמים זה גורם לך לנסות כדי למשוך אותם עוד יותר.

The traffic in the streets was strange, carts running with no horses to pull them;
התנועה ברחובות הייתה משונה, עגלות נוסעות מבלי שסוסים ימשכו אותן;

I think we're supposed to pull them out at the same time.
אני חושב שאנחנו אמורים כדי למשוך אותם החוצה ב אותו זמן.

Comb hair accurately, trying not to pull and not to pull them.
מסרק שיער במדויק, מנסה לא למשוך ולא למשוך אותם.

I felt their need for someone to pull them out of the whirlpool.
הרגשתי את הצורך שלהם שמישהו ימשוך אותם למעלה מהמערבולת.

You don't want to pull them into your cockpit with you, because you won't come back alive.
אתה לא רוצה למשוך אותם לתוך תא טייס איתך, כי אתה לא לבוא בחיים בחזרה.

That's because there is very little mass between them and the center of the galaxy to pull them along.
זה בגלל שיש מעט מסה בינם ומרכז הגלקסיה שמושך אותם.

My daughter loves to pull them, which can be really fun for her, and not so much for me.
הבת שלי אוהבת למשוך אותם, וזה יכול להיות ממש כיף לה, ולא כל כך בשבילי.

A guy in his mental state, living the way he did, there's no way he had the capacity to pull them off.
מישהו במצבו הנפשי שחי בצורה כזו, אין סיכוי שהוא היה מסוגל לבצע אותם.

In order to obtain skilled workers companies tend to pull them from their competition through an offering of better remuneration.
על מנת להשיג עובדים מיומנים חברות נוטות למשוך אותן מהמתחרים שלהן באמצעות הצעה של תגמול טוב יותר.

So am I gonna have to do some massaging of the boys so I don't get to pull them some extra hours?
אז אני אצטרך לעשות קצת עיסוי הילדים אני לא מבין למשוך אותם כמה שעות נוספות?

It was like trying to… seeing someone sort of drowning and trying to pull them out, but they kept on slip… you know, the hand slipped away all the time.
זה היה כמו לנסות… לראות סוג של מישהו טובע ומנסה למשוך אותם, אבל הם המשיכו בתלוש… אתה יודע, היד חמקה כל הזמן.

But the truth is But there some men, raise themselves to be masters while others will always seek to pull them down.
האמת היא שיש אנשים שטיפסו בכוחות עצמם למעמדם הנכבד, בעוד אחרים מנסים תמיד למשוך אותם מטה.

He reaches for dangling or sparkling earrings, for your glasses, trying to pull them off your face, he tugs on your nose or pokes your eyes or sticks his fingers into your mouth.
הוא מושיט יד לעגיל בוהק או מתנדנד, למשקפיים שלך, מנסה למשוך אותם מהפנים שלך, הוא מושך באף שלך או מכניס לך אצבעות לעיניים או לפה.

According to Wood, all users' digital assets stored on the platform are completely safe, but t is not yet possible to pull them from the network.
לדברי ווד, כל המשתמשים' נכסים דיגיטליים מאוחסנים על הפלטפורמה הם בטוחים לחלוטין, אבל לא עדיין לא ניתן למשוך אותם מהרשת.

If they can somehow make their way over there, we may be able to pull them up through the ventilation shaft.
אם הם יכולים איכשהו להפוך את את דרך לשם, אנו עשויים להיות מסוגלים כדי למשוך אותם דרך פיר אוורור.

The way we recommend is to gently take the dog by the front paws without using force to pull them forward so that the dog assumes a reclining position.
השיטה שאנו ממליצים היא לקחת בעדינות את הכלב על ידי כפות הקדמי ללא שימוש בכוח כדי למשוך אותם קדימה, כך שהכלב לוקח עמדת שקר.

Less considered can be how the world's children are affected by thousands of UX designers working simultaneously to pull them onto a multitude of digital devices and products at the expense of real life.
פחות מעניין אותם כיצד ילדי העולם מושפעים על ידי אלפי מעצבי ה-UX העובדים בעת ובעונה אחת כדי למשוך אותם אל שפע של מכשירים ומוצרים דיגיטליים על חשבון החיים הממשיים.