What is the translation of " TO READ AND WRITE " in Polish?

• czytać i pisać
• do odczytu i zapisu
• do czytania i pisania
• czytać i zapisywać
• do zapisywania i odczytywania

Examples of using To read and write in English and their translations into Polish

She began to read and write.
Zaczęła pisać i czytać.

I heard you have been teaching the poor to read and write.
Słyszałam, że uczysz biednych pisać i czytać.

It is used to read and write cards.
Służy do zapisywania i odczytywania kart.

Where the teachers teach them to read and write.
Gdzie nauczyciele uczą czytać i pisać.

Privileges to read and write to the following registry branches.
Uprawnienia do odczytu i zapisu w następujących gałęziach rejestru.

The children learn to read and write.
Uczymy je pisać i czytać.

The field-like syntax is easier to read and write than lots of method calls, yet the interposition of method calls"under the hood" allows for data validation, active updating(e.g., of GUI elements), or implementation of what may be called"read-only fields.
Łatwiej jest czytać i zapisywać pola, niż wywoływać metody, jednak wstawienie poprzez wywołanie metody pozwala na sprawdzanie poprawności danych, aktywowanie kodu aktualizacji np. wyglądu GUI.

He taught me to read and write.
Nauczył mnie pisać i czytać.

Hired New Englanders to teach our coloured how to read and write.
Zatrudnił nauczycieli, by uczyć czarnych pisać i czytać.

Must be able to read and write.
Muszą być w stanie czytać i pisać.

She only takes a bottle of water, and something to read and write.
Zabiera tam ze sobą tylko butelkę z wodą, coś do czytania i pisania.

To teach him to read and write.
Miałem go nauczyć czytać i pisać.

But the next week, to the amazement of all, she began to read and write.
Po tygodniu, ku powszechnemu zdumieniu, zaczęła pisać i czytać.

She taught me to read and write.
Nauczyła mnie czytać i pisać.

The number one library to manipulate PNG images in Linux The library is usually installed by default in all modern Linux kernel-based operating systems, if not all distributions, so you will be able to read and write PNG graphics files.
Biblioteka numer jeden do manipulowania obrazami PNG w systemie Linux Biblioteka jest zwykle instalowana domyślnie we wszystkich nowoczesnych systemach operacyjnych opartych na jądrze Linux, jeśli nie we wszystkich dystrybucjach, dzięki czemu będziesz mógł czytać i zapisywać pliki graficzne PNG.

I taught you how to read and write.
Nauczyłam cię czytać i pisać.

This is necessary to read and write podcasts on connected USB drives.
Jest to konieczne do zapisu i odczytu podcastów na podłączonym dysku USB.

No, she's teaching me how to read and write.
Nie? Nie. Uczy mnie czytać i pisać.

Was for everyone to learn to read and write. What Spain really needed.
Tego, by każdy umiał pisać i czytać. Hiszpania potrzebowała tak naprawdę.

What Spain really needed… was for everyone to learn to read and write.
Hiszpania potrzebowała tak naprawdę… tego, by każdy umiał pisać i czytać.

A tape drive is used to read and write on the tape.
Napęd taśmowy służy do odczytu i zapisu na taśmie.

Captain Collins is teaching me to read and write.
Kapitan Collins uczy mnie pisać i czytać.

With the growing number of tools to read and write metadata there is no reason to not take advantage of them.
Z rosnąca liczbą narzędzi do zapisywania i odczytywania metadanych nie ma powodu, aby z nich nie skorzystać.

Thank you for teaching me how to read and write.
Dziękuję, że nauczyłeś/mnie czytać i pisać.

There are many programs to read and write PDF documents.
Istnieje wiele programów do odczytu i zapisu PDFów.

In three months, he taught me how to read and write.
W trzy miesiące nauczył mnie pisać i czytać.

He taught himself to read and write.
Sam uczył się czytać i pisać.

Yes, we pigs have taught ourselves to read and write.
Tak, my świnie, nauczyłyśmy się czytać i pisać.

The API is script-based, which allows RM to read and write an ASCII file in this format.
API jest oparty o skrypt, który pozwala czytać i zapisywać plik ASCII w tym formacie.

I will get you something to read and write.
Załatwię ci coś do czytania i pisania.

How to use "to read and write" in an English sentence

She loves to read and write letters.

She loves to read and write poetry.

Library to read and write vcard files.

I'm ready to read and write WotF!

Ability to read and write SQL queries.

Love to read and write about comics?

Learn How to Read and Write Arabic!

Reinforces ability to read and write TAB.

Ability to read and write Devanagari script.

Can able to read and write Arabic.

How to use "czytać i pisać, do czytania i pisania, do odczytu i zapisu" in a Polish sentence

Czy nauczyciel trzymając 2-latki na kolanach, 3-latki na plecach, 4-latki przy nogach na dywanie, 5-latki w dalszym rzędzie od kolan- NAUC...ZY CZYTAĆ I PISAĆ??

Zarejestrowany użytkownik może przeglšdać torrenty, czytać i pisać komentarze, korzystać z Forum, wstawiać nowe torrenty.

Zwróćmy też uwagę, że 20% liter które występuje w 80% słów, jednak znajomość tych 20% liter nie wystarczy nam do czytania i pisania.

Innymi słowy komputer, który ma pracować z bazą danych musi posiadać dostęp do katalogów i plików znajdujących się na serwerze (uprawnienia do odczytu i zapisu).

Z treścią 3 zapoznamy się sami i napiszemy odpowiedź na pytanie zawarte pod tekstem.Wykonamy zadanie przecież już potrafimy czytać i pisać.

Zachęcamy również do czytania i pisania opini o produktach, sklepach i producentach.

Mam nadzieję, że równie jasne i proste jest to, że dzieci te powinny także umieć czytać i pisać w tych językach, w których mówią.

Usiłował więc przez szczerą chęć nauczyć się czytać i pisać.

Opcjonalny parametr trybu dostępu możemy ustawić na tylko do odczytu – wartość 1 (domyślna) lub do odczytu i zapisu – wartość 2.

Ale czy Ta grupa tchórzliwych ciemniakow nie nauczyła Cię przypadkiem czytać i pisać?Szkoda ze nie udało im się nauczyć Cię myśleć:(Ubolewam!