What is the translation of " TO REDUCE THE WEIGHT " in Polish?

• zmniejszenie masy
• zmniejszyć ciężar
• na zmniejszenie masy
• obniżyć wagę
• obniżyć ciężar

Examples of using To reduce the weight in English and their translations into Polish

The blade is open to reduce the weight;
Ostrze jest otwarty w celu zmniejszenia masy ciała;

The ways to reduce the weight quickly and naturally with PhenQ.
Sposoby, aby szybko i naturalnie obniżyć ciężar z PhenQ.

They have to find another way to reduce the weight.
Muszą znaleźć inny sposób na zmniejszenie masy.

Is it possible to reduce the weight of the packaging material?
Czy możliwe jest zmniejszenie masy opakowań?

At the same time, the skulls became shorter from front to back to reduce the weight of the head.
W tym samym czasie nastąpiło skrócenie czaszek w wymiarze przednio-tylnym, redukujące masę głowy.

The ways to reduce the weight quickly and normally with PhenQ.
Sposoby, aby szybko i zazwyczaj zmniejszają masę z PhenQ.

Optional belt kit for NAO allows the rechargeable battery to be moved to the belt to reduce the weight worn on the head, or to keep it warm in winter.
Opcjonalny zestaw pasów do NAO pozwala akumulator o przeniesienie do pasa, aby zmniejszyć ciężar noszony na głowie, lub utrzymanie go w ciepło w zimie.

The ways to reduce the weight swiftly and also naturally with PhenQ.
Sposoby, aby zmniejszyć ciężar szybko i naturalnie z PhenQ.

By using SABIC's technical expertise and using its STAMAX material, Yanfeng has been able to reduce the weight of key tailgates components- one of its core products-- by about 30.
Dzięki doświadczeniu technicznemu firmy SABIC oraz zastosowaniu materiału STAMAX firma Yanfeng mogła zmniejszyć masę najważniejszych elementów świateł tylnych- jednego z jej najważniejszych produktów- o ponad 30.

In order to reduce the weight of the construction, Cordura® 500D was combined with Nylon 210D.
Aby obniżyć wagę konstrukcji zastosowaliśmy łączenie materiału Cordura® 500D z nylonem 210D.

which allows to reduce the weight of the entire lander
co pozwala na zmniejszenie masy całego lądownika

In order to reduce the weight of each gram, the researchers thought about any possible method from the material and structure.
W celu zmniejszenia masy każdy gram, badacze sądzili o wszelkie możliwe metody od materiału i konstrukcji.

When the pool of amino acids will not be completed quickly comes to lowering their concentration in the body the effect of which is to reduce the weight of muscle tissue- the effect of catabolic stress.
Gdy pula aminokwasów nie zostanie szybko uzupełniona dochodzi do obniżenia ich stężenia w organizmie efektem czego jest zmniejszenie masy tkanki mięśniowej- efekt katabolizmu wysiłkowego.

The best ways to reduce the weight rapidly and normally with PhenQ.
Najlepszym sposobem, aby szybko i naturalnie obniżyć ciężar z PhenQ.

also help to reduce the weight of the vehicle, increasing the load capacity at the same time.
ale pomagają obniżyć wagę pojazdu, zwiększając zarazem dopuszczalną ładowność.

The main objective was to reduce the weight slightly without making any sacrifices when it comes to rigidity.
Głównym celem była redukcja wagi bez poświęceń jeśli chodzi o sztywność.

In order to reduce the weight of the equipment, the vest's cummerbund was diminished- this model features only a skeleton form
W celu obniżenia wagi oporządzenia, odchudzeniu uległ cummerbund kamizelki- ma on w tym modelu formię szkieletową,

Offers physicians- nutritionists egg diet for 4 weeks to reduce the weight by 20-28 kg. Of course,
Oferuje lekarzom- Dietetycy jaj diety dla 4 tygodni, aby zmniejszyć wagę 20-28 kg. Oczywiście, istnieje wiele zaleceń

The preferred way to reduce the weight of automobiles is to use lightweight materials with high specific strength,
Preferowanym sposobem zmniejszenia masy samochodów jest użycie lekkich materiałów o wysokiej wytrzymałości właściwej,

In industrial building structures tubes are used not only to reduce the weight of the structure but also to underline special architectural appearance of the facility.
W konstrukcjach budynków przemysłowych rury są stosowane, gdy chcemy osiągnąć, nie tylko zmniejszenie masy konstrukcji, ale także nadać obiektowi specjalny wygląd architektoniczny.

We use the hollowing technique to reduce the weight of larger LED Epoxy Letters which makes it more convenient for installation.
Stosujemy techniki wydrążania w celu redukcji wagi większych LED Znaki epoksydowe co czyni go bardziej wygodny do instalacji.

D printing, and new design rules really help us to reduce the weight, which is the biggest issue in aircraft design,
Drukowanie przestrzenne, nowe zasady projektowania pozwalają zmniejszyć ciężar. który jest wyzwaniem w konstruowaniu samolotów,

When included in a slimming diet, they help to reduce the weight, both of the whole body
Włączenie ich do diety odchudzającej pomaga w zmniejszaniu masy, zarówno ciała jak i tłuszczowej,

The battery weight of 1400 kg forced the designers to reduce the weight of the vehicle, which was achieved,
Masa baterii, która wyniosła 1400 kg wymusiła redukcję masy pojazdu, co uczyniono dzięki szeregowi rozwiązań,

The use of this technology made it possible to reduce the weight of bottles by 10 percent,
Zastosowanie tej technologii pozwoliło zredukować wagę butelki o 10 procent,

This allowed to significantly reduce the weight of the equipment without losing its durability.
Pozwoliło to znacznie ograniczyć wagę oporządzenia bez utraty wytrzymałości.

Military vehicles need to reduce weight, the army has reached its most.
Pojazdy wojskowe trzeba zmniejszyć wagę, armii osiągnął jego najbardziej.

With so many folks around the world planning to reduce weight, the weight-loss drug market is consistently visiting be sturdy.
Przy tak wielu pasażerów na świecie planuje zmniejszyć wagę, rynek medycyny kontroli wagi jest konsekwentnie odwiedzenie być silna.

In order to reduce the structural weight.
W celu zmniejszenia ciężaru konstrukcji.