What is the translation of " TO RUN THE APPLICATION " in Polish?

• do uruchomienia aplikacji
• uruchomić program

Examples of using To run the application in English and their translations into Polish

You have to run the application as administrator.
Musisz uruchomić aplikację jako administrator.

Enter the user name you want to run the application as.
Podaj nazwę użytkownika pod jaką chcesz uruchomić program.

How to run the applications- click on. pra, from Promotic.
Jak uruchamiać aplikacje- poprzez kliknięcie na plik. pra, z Promotic.

Enter the user you want to run the application as here.
Wpisz nazwę użytkownika, który ma uruchomić program.

How to run the applications- click on. pra, from promotic. exe, command line. exe with parameter. pra.
Sposób uruchamiania aplikacji- kliknięciem na. pra, poprzez promotic. exe, pasek poleceń. exe z parametrem. pra.

We install all the drivers that are needed to run the application that supports the XRM-MS file.
Instalujemy wszystkie sterowniki, które potrzebne są do uruchomienia aplikacji, która obsługuje plik XRM-MS.

Delegates wishing to run the applications developed during the course on an iPhone or iPad need to be registered as iOS developers with Apple and have registered their device for development.
Delegaci, którzy chcą uruchamiać aplikacje opracowane podczas kursu na iPhonie lub iPadzie, muszą być zarejestrowani jako programiści iOS z Apple i zarejestrować swoje urządzenie do programowania.

We install all the drivers that are needed to run the application that supports the SO-ABI file.
Instalujemy wszystkie sterowniki, które potrzebne są do uruchomienia aplikacji, która obsługuje plik SO-ABI.

HTC Taiwans continue to collaborate with Facebook, and after launching 2 years ago with HTC ChaCha, 12 launched the first smartphone in the factory with Facebook Home interface to run the application….
HTC Taiwans nadal współpracuje z Facebookiem, a po uruchomieniu 2a lata temu w HTC ChaCha, 12 uruchomił pierwszy smartfon w fabryce z interfejsem Facebook Home, aby uruchomić aplikację….

Likewise, if you chose to run the application under an arbitrary account, it would run under whatever security context was set up for that account.
Analogicznie, jeśli wybierzesz uruchamianie aplikacji przy użyciu samodzielnego konta, będzie ona uruchamiana w tym kontekście zabezpieczeń, który został skonfigurowany dla tego konta.

Check this option if you want to run the application with a different priority. A higher priority tells the operating system to give more processing time to your application..
Zaznacz tą opcję, jeśli chcesz uruchomić program z innym priorytetem. Najwyższy priorytet instruuje system operacyjny, aby program otrzymywał więcej czasu procesora.

Check this option if you want to run the application with a different user id. Every process has a user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to do this.
Zaznacz tą opcję, jeśli chcesz uruchomić program z innym identyfikatorem użytkownika. Każdy proces ma powiązany z nim identyfikator użytkownika. Ta wartość określa prawa dostępu do plików i inne. Do tej operacji potrzebne jest hasło użytkownika.