What is the translation of " TO SOLVE THESE PROBLEMS " in Polish?

• rozwiązać te problemy
• rozwiązania tych problemów
• rozwiązywać te problemy
• do rozwiązania tych problemów

Examples of using To solve these problems in English and their translations into Polish

If we're going to solve these problems.
Jeśli chcemy rozwiązać te problemy.

To solve these problems and there is a wedding coordinator.
Aby rozwiązać te problemy i istnieje koordynator ślubu.

What would you suggest to solve these problems, Joey?
Co proponujesz by rozwiązać te problemy, Joey?

To solve these problems, iKeyMonitor can be your best choice.
Aby rozwiązać te problemy, iKeyMonitor może być najlepszym wyborem.

The ZiU-9 was a quite successful attempt to solve these problems.
Trolejbus ZiU-9 zdołał rozwiązać te kłopoty.

To solve these problems will help purchase a suitable trampoline.
Aby rozwiązać te problemy, pomożesz kupić odpowiednią trampolinę.

Children are too young to solve these problems themselves.
Dzieci są zbyt młode, aby same rozwiązać te problemy.

To solve these problems interior is best suited varieties are.
Aby rozwiązać te problemy, wnętrze jest najlepiej nadaje się odmiany.

Several MEPs have asked what can be done to solve these problems.
Kilku posłów Parlamentu Europejskiego zapytało, co można zrobić, aby rozwiązać omawiane problemy.

To solve these problems, we can use Active Record.
Do rozwiązania tych problemów możemy użyć wzorca Rekordu Aktywnego ang. Active Record.

Today more than ever, we need strong tools with which to solve these problems.
Dziś bardziej niż kiedykolwiek potrzebujemy silnych narzędzi do rozwiązywania problemów.

To solve these problems best suited combination of dense curtains+ tulle.
Aby rozwiązać te problemy najlepiej odpowiadającej kombinacji gęstej zasłony+ tiulu.

I have no political offers- it is not my mission- in order to solve these problems.
Nie mam propozycji politycznych- to nie jest moja misja- aby rozwiązać te problemy.

To solve these problems, you can install iKeyMonitor on your kids' phone.
Aby rozwiązać te problemy, możesz zainstalować program iKeyMonitor na telefonie dziecka.

NuoDB leads the industry with a distributed database management system to solve these problems.
NuoDB prowadzi przemysłowi rozproszonego systemu zarządzania danymi jest rozwiązanie tych problemów.

To solve these problems, you most likely need to download new device drivers.
Aby rozwiązać te problemy, najprawdopodobniej trzeba pobrać nowe sterowniki.

it is our duty to solve these problems.
naszym obowiązkiem jest rozwiązać ten problem.

So in order to solve these problems, God was forced to take several prevention measures.
Aby więc zaradzić takim problemom, sam Bóg zmuszony został podjąć kilka kroków zaradczych.

However, it is gratifying that some key enterprises keep pace with the times and continue to solve these problems.
Cieszy jednak, że niektóre kluczowe przedsiębiorstwa nadążają za duchem czasu i nadal rozwiązują te problemy.

How can we try to solve these problems together: that of energy security, for example?
Jak możemy wspólnie próbować rozwiązać te problemy, na przykład związane z bezpieczeństwem energetycznym?

without success, to solve these problems.
jego następcy próbowali rozwiązać owe problemy, lecz bez powodzenia.

To solve these problems, prefer a screwdriver at the end of the handle which has a metal insert.
Aby rozwiązać te problemy, preferuje śrubokręta na koniec uchwytu, który posiada metalową wkładkę.

at times they really have worked together to solve these problems.
Niekiedy naprawdę pracują wspólnie rozwiązując te problemy.

How to solve these problems that the samosa pastry became yellow
Jak rozwiązać te problemy, że samosa stało się żółte,

Without deepened EU-US cooperation, our efforts to solve these problems will be insufficient.
Bez pogłębionej współpracy pomiędzy Unią Europejską i Stanami Zjednoczonymi nasze wysiłki mające na celu rozwiązanie tych problemów nie przyniosą oczekiwanych rezultatów.

To solve these problems, GOOD TV had experimented with different solutions including external drives and NAS systems of different brands.
Aby rozwiązać te problemy, stacja GOOD TV zaczęła eksperymentować z różnymi rozwiązaniami, m. in.

The industry is working with the trade unions to solve these problems by focusing strongly on the lack of vocational skills.
Aby rozwiązywać te problemy, branża współpracuje ze związkami zawodowymi, koncentrując się w istotnym stopniu na kwestii braku umiejętności zawodowych.

In order to solve these problems, further measures have been considered, and in doing so the following options have been assessed.
Aby rozwiązać te problemy rozważa się wprowadzenie kolejnych środków- pod tym kątem zostały ocenione następujące warianty.

in particular, in Europe, it should be possible to solve these problems by mutual agreement.
w szczególności Europa, rozwiązanie tych problemów powinno być możliwe na drodze obopólnego porozumienia.

In order to solve these problems, we should have a coherent,
W celu rozwiązania tych problemów powinniśmy mieć do dyspozycji spójną,