What is the translation of " TO THE ASSIGNMENT " in Polish?

• do zadania

Examples of using To the assignment in English and their translations into Polish

We stick to the assignment.
Trzymamy się zadania.

Save and submit your storyboard to the assignment.
Zapisuj i przesłaj swoją storyboard do zadania.

I went to the Assignment Room.
To Pokój Przydziałów.

You could have said no to the assignment.
Mogłaś nie zgodzić się na ten przydział.

Those related to the assignment of interest claims, penalties, and deposits, fall under the same law as the capital component of the debt.
Te związane z cesją roszczeń odsetkowych, kar i depozytów podlegają tej samej ustawie, co składnik kapitału zadłużenia.

Add more templates to the assignment!
Dodaj więcej szablonów do zadania!

Click"Edit Description" to change the student instructions that are automatically copied to the assignment.
Kliknij"Edytuj opis", aby zmienić instrukcje ucznia, które są automatycznie kopiowane do zadania.

We stick to the assignment.
Musimy trzymać się zadania.

The rubric is automatically attached to the assignment.
Rubryka jest automatycznie dołączana do zadania.

And I find your approach to the assignments very refreshing. Thank you.
Dziękuję. Masz bardzo świeże podejście do prac domowych.

The blank storyboard template is copied to your account, converted to a template, and added to the assignment.
Szablon pustego storyboardu jest kopiowany na twoje konto, konwertowany na szablon i dodawany do zadania.

The term‘random' also applies to the assignment/ division of subjects into groups.
Pojęcie„losowy” dotyczy również przydziału/podziału uczestników na grupy.

On contrary to the assignment, EU means were spent both by EU countries and by officials of the European Commission and this is what worries the chairman of the European Court of Auditors, who was a prominent politician of the German party CDU.
Niezgodnie z przeznaczeniem unijne środki były wydawane zarówno przez państwa członkowskie, jak i przez urzędników Komisji Europejskiej, i to właśnie bardzo niepokoi przewodniczącego ETO, który był prominentnym politykiem niemieckiej CDU.

Your rubric is now attached to the assignment!
Twoja rubryka jest teraz dołączona do zadania!

This should give a certain amount of flexibility to the assignment of the Agency in the context of a steadily evolving internal gas and electricity market.
Powinno to zapewnić Agencji pewną elastyczność w realizacji jej zadań w kontekście ciągłych zmian na wewnętrznym rynku gazu i energii elektrycznej.

Coordination of selection will reduce the burden of administrative procedures related to the assignment of spectrum in each Member State.
Koordynacja selekcji zmniejszy obciążenie procedurami administracyjnymi związanymi z przydzielaniem widma w poszczególnych państwach członkowskich.

It shall settle with the Governments questions relating to the assignment or secondment of the secondary school teachers, primary school teachers and education counsellors of the School.
Ustala wspólnie z rządami państw kwestie związane z mianowaniem lub oddelegowywaniem nauczycieli szkół średnich, podstawowych oraz doradców oświatowych Szkoły.

While there is no apparent concert of effort between the Adjuster and the seraphic guardian, nonetheless there is to be observed an unmistakable improvement in all phases of cosmic achievement and spiritual development subsequent to the assignment of the personal seraphic attendant.
Podczas gdy nie istnieje dostrzegalne zgranie wysiłków pomiędzy Dostrajaczem a opiekunem seraficznym, tym niemniej, w wyniku przydzielenia osobistego asystenta seraficznego, widoczna jest wyraźna poprawa we wszystkich stadiach osiągnięć kosmicznych i w rozwoju duchowym.

The proposed regulation makes provision for changes to the assignment to categories by means of a delegated legislative instrument.
W rozporządzeniu zaproponowano, aby zmiany dotyczące przypisanej kategorii były dokonywane za pomocą dedykowanego instrument prawnego.

Neither party may assign or transfer any part of this Agreement without the written consent of the other party, except to an Affiliate, but only if:(a) the assignee agrees in writing to be bound by the terms of this Agreement; and(b) the assigning party remains liable for obligations incurred under the Agreement prior to the assignment.
Żadna ze stron nie może scedować ani przenieść żadnej części niniejszej Umowy bez pisemnej zgody drugiej strony na nikogo innego oprócz Podmiotu stowarzyszonego, ale tylko wtedy, gdy(a) cesjonariusz wyrazi na piśmie zgodę na przestrzeganie warunków niniejszej Umowy oraz(b) strona dokonująca cesji zachowa odpowiedzialność za wszelkie zobowiązania wynikające z niniejszej Umowy przed dokonaniem cesji.

Version 17.1 includes several important changes to the installation routines and to the assignment of paths to access the quiz resources.
Wersja 17.1 zawiera kilka ważnych zmian w instalacji rutyny i przypisanie ścieżek dostępu do zasobów quizu.

If the BME is not exactly conducive to the assignment and the students require a more in-depth plot diagram with all the information, a completed plot diagram storyboard may be the better way to go.
Jeśli BME nie sprzyja dokładnie temu zadaniu, a uczniowie wymagają bardziej dogłębnego schematu wydruku z wszystkimi informacjami, ukończony scenariusz z diagramem wydruku może być lepszym rozwiązaniem.

Where damages were caused by another manufacturer s products, our liability shall initially be limited to the assignment of the claims we have against the supplier, contractor etc.
Za szkody spowodowane przez obce produkty nasza odpowiedzialność ogranicza się w pierwszej linii do scedowania przysługujących nam ze strony poddostawców, wykonawców zlecenia itp.

When the said clause requires a consent of the other party to the assignment, one should bear in mind that such a consent may constitute a“chance” for that party to negotiate more favourable terms of the contract, in the event that the party applying for financing requests such a consent.
Gdy klauzula ta wymaga dla cesji zgody drugiej strony, należy pamiętać, iż zgoda ta może być„okazją” dla tej strony wynegocjowania korzystniejszych warunków umowy, w sytuacji gdy strona ubiegająca się o finansowanie o taką zgodę się zwróci.

This sentiment goes wrong only when it leads to reconciliation with American imperialism, and to the assignment of the fight against Stalinism to that same imperialism.
To uczucie prowadzi do błędu tylko wtedy, kiedy doprowadza do pojednania z amerykańskim imperializmem i do tego, by zadanie walki przeciwko stalinizmowi powierzać właśnie temu imperializmowi.

In relation to the assignment of intellectual property rights hereto, I agree, and as the case may be I am responsible and liable for the Models to agree under the Studio Models Contract, to waive any and all moral rights relating to the Creation, including but not limited to, any and all rights of identification of authorship and any and all rights of approval, restriction or limitation on use, and subsequent modifications, to the extend permitted by applicable laws.
W związku z przekazaniem niniejszych praw własności intelektualnej, zrzekam się, a także w zależności od okoliczności jestem odpowiedzialny za zrzeczenie się przez Modelki w ramach Studyjnego Kontraktu Modelek, wszelkich praw moralnych związanych z Twórczością, łącznie z wszelkimi prawami do identyfikacji autorstwa oraz wszelkimi prawami do aprobaty, ograniczenia lub zastrzeżenia użytkowania, a także następującymi modyfikacjami, w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.

In this decision of the plenum, it is said that when it comes to the assignment of claims under credit agreements with individuals, the court should be guided by the Law on the Protection of Consumer Rights.
W tej decyzji plenum mówi się, że jeśli chodzi o cesję roszczeń z umów o kredyt z osobami fizycznymi, sąd powinien kierować się ustawą o ochronie praw konsumentów.

How to use "to the assignment" in a sentence

Where are the answers/solutions to the Assignment Problems?

The Tanner near to the assignment dance histrionic.

This specifically applies to the assignment of claims.

Assented to the assignment of contracts from R.H.

The forms of assistance to the assignment question.

1Application of multi-agent planning to the assignment problem.

Application of multi-agent planning to the assignment problem.

Can I talk directly to the assignment writers?

Submit your document to the Assignment Files tab.

Submit your presentation to the Assignment Files tab.