What is the translation of " TO THE BACK OF " in Polish?

• w tył
• do tylnej części
• na tył
• na zaplecze

Examples of using To the back of in English and their translations into Polish

No hits to the back of the head.
Nie wolno uderzać w tył głowy.

He's got amnesia, a blunt trauma to the back of the head.
Ma amnezję, tępy uraz w tył głowy.

One GSW to the back of the head.
Jedna rana postrzałowa w tył głowy.

Defensive wounds, single gunshot To the back of the head.
Rany obronne, pojedynczy strzał w tył głowy.

To the back of the head by a blunt.
Ciosy zadane tępym narzędziem w tył głowy.

Lex, get around to the back of the house!
Lex, przejdź na tył domu!

The fractures radiate outward from the point of impact, to the back of her skull.
Kierują się na zewnątrz miejsca uderzenia, w tył czaszki.

Betty, move to the back of the car!
Betty, przejdź na tył samochodu!

The F-301 has a sleek look that subtly attaches to the back of your ES8.
F-301 ma elegancki wygląd, który subtelnie przywiązuje do tylnej części Twojego ES8.

Dad, take him to the back of the cabin.
Tato, zabierz go na tył chaty.

By a blunt, obtuse-angled object. Probable cause: repeated blows to the back of the head.
Prawdopodobna przyczyna- wielokrotne ciosy zadane tępym narzędziem w tył głowy.

Send someone here to the back of the house.
Przyślijcie kogoś na tyły domu.

Move to the back of the ship, the very back of the ship.
Idźcie na tył statku, na sam tył statku.

Blunt-force trauma to the back of the head.
Uraz tępym narzędziem w tył głowy.

then through the back yards of the houses on the odd- numbered side of the street to the back of the Post Office.
Marsza³kowskiej na ulicê wiêtokrzysk±, a nastêpnie na podwórza domów nieparzystej strony tej ulicy, na zaplecze Poczty.

And bring her to the back of the palazzo.
A potem sprowadź ją na tył palazzo.

proceed calmly to the back of the train.
udanie się spokojnie/na tył pociągu.

A blunt object to the back of the head.
Tępe narzędzie uderzyło go w tył głowy.

Cause of death, blunt force trauma to the back of the head.
Przyczyna zgonu: uraz tępym narzędziem w tył głowy.

Welcome to the back of the bus, white boy.
Witaj z tyłu autobusu, biały chłopcze.

Suspect fired one shot to the back of the head.
Podejrzany oddał jeden strzał w tył głowy.

Blunt-force trauma to the back of the head. The facial lacerations probably happened with the fall.
Cios tępym narzędziem w tył głowy, zadrapania twarzy spowodowane upadkiem.

Likely blunt force trauma to the back of the head.
Uderzono go tępym narzędziem w tył głowy.

Please go to the back of the stage. Thank you.
Proszę przejść na tył sceny, dziękuję.

All employees, we're moving to the back of the bank.
Wszyscy pracownicy, idziemy na tył banku.

Blunt force trauma to the back of the skull, and a fracturing of the occipital lobe.
Uraz tępym narzędziem tylniej części czaszki i pęknięcie płata potylicznego.

The Grasse girls were killed by a blow to the back of their heads.
Dziewczęta w Grasse ginęły od ciosu w tył głowy.

Heartless, cold bullets to the back of the head, just the way they killed my boy.
Bezduszne, zimne kulki w tył głowy, tak jak zabili mojego syna.

The Grasse girls were killed by a blow to the back of their heads.
Dziewczyny w Grasse zostały zabite uderzeniem w tył głowy.

Tent is attached to the back of the car, as in the case of tents for camping vehicles.
Namiot przystawiany jest do tylnej części samochodu, podobnie jak w przypadku namiotów do samochodów campingowych.