What is the translation of " TO THE BACK OF " in Czech?

• zezadu do
• vzadu na
• do zadní části
• ze zadu do
• dozadu za
• na temeni
• do zadní časti

Examples of using To the back of in English and their translations into Czech

What happened to the back of my neck?
Co to mám vzadu na krku?

To the back of the storeroom. Now they're moving all the canned food.
Nyní pohybují konzervované potraviny do zadní části skladu.

Laceration to the back of the skull.
Tržná rána vzadu na hlavě.

Now you have got an explosive device stuck to the back of your head.
Teď máš vzadu na hlavě přidělanou výbušninu.

Walk to the back of the vehicle.
Jděte dozadu za vozidlo.

Now, lower your hand to the back of her neck.
Teď posuň ruku dozadu za krk.

A blow to the back of the head means someone hit her.
Úder do zadní části hlavy znamená, že ji někdo udeřil.

He got four wounds to the back of his head.
Měl čtyři rány vzadu na hlavě.

Taped to the back of the phone is a set of keys with a remote.
Vzadu na té budce jsou klíče s dálkovým ovládačem.

Let's take this dance to the back of my truck.
Zatančíme si vzadu na mém trucku.

Delivered to the back of the head. It was a single blow.
Zezadu do hlavy. Jedinou ranou.

I got a gunshot wound to the back of the neck!
Mám tu střelnou ránu zezadu do krku!

Same blows to the back of the head. Same good housekeeping seal.
Stejné rány zezadu do hlavy, stejně uklizený dům.

I found some bruising to the back of her head.
Našla jsem nějaké podlitiny vzadu na její hlavě.

The trauma to the back of the neck was done with a blade of exotic design.
Smrtelné zranění zezadu do krku bylo způsobeno zbraní poněkud exotického vzhledu.

It was a single GSW to the back of the head.
Jedna střelná rána zezadu do hlavy.

I looked to the back of the basement, and there was a door that opened to a room.
Podíval jsem se do zadní časti sklepa a byly tam dveře vedoucí do místnosti.

He died from a blow to the back of the head.
Zemřel na ránu do zadní části hlavy.

Errol Brand, celebrity chef, had that show, those restaurants, a gunshot wound to the back of the head.
Svoje restaurace a střelnou ránu na temeni hlavy, Errol Brand, ten slavný kuchař, co měl svůj pořad.

Took a shot to the back of the neck.
Dostal to ze zadu do krku.

She died from a massive trauma caused by a blow to the back of the skull.
Zemřela z důvodu masivního zranění po úderu do zadní části lebky.

Single shot to the back of the head.
Dostal to ze zadu do hlavy.

Maybe you punished Mitch by giving him a lamp to the back of the head.
Možná jste potrestal Mitche tím, že jste mu dal ránu zezadu do hlavy.

Single exit to the back of the head.
Rána vyšla jedním místem vzadu na hlavě.

As you can see, the victim suffered blunt-force trauma to the back of the head.
Jak můžete vidět, oběť utrpěla úder zezadu do hlavy.

Gunshot wounds to the back of the head.
Střelné rány ze zadu do hlavy.

Version with additional 19" positions increases the cabinet installation capacity by 6 positions 1U and allows passage of cabling through the separation frame to the back of cabinet.
Verze s dodatečnými 19" pozicemi zvětšuje instalační kapacitu rozvaděče až o 6 pozic 1U nebo umožní průchod kabeláže skrz separační rám do zadní časti rozvaděče.

Concentric fracture to the back of the head.
Ohraničená fraktura na temeni hlavy.

The wound to the back of the head is an exit wound.
Zranění vzadu na hlavě je výchozí bod.

Heartless, cold bullets to the back of the head.
Bezcitně, studenou kulkou zezadu do hlavy.