What is the translation of " TO THE CONTROL " in Polish?

• do kontroli
• do sterowania
• do kontrolowania
• do sterowni
• do formantu

Examples of using To the control in English and their translations into Polish

You go to the control.
Pójdziesz do kontroli.

I'm walking around the stage-- I'm not attending to the control of my legs.
Chodzę sobie po scenie, ale nie kontroluję ruchu swoich nóg.

Governor to the control room!
Zarządca do Kontroli.

OK, so now we analyzed the structure, so how does this relate to the control?
Dobrze, przeanalizowaliśmy więc strukturę, a jak to się przekłada na władzę?

All teams to the control.
Wszystkie jednostki/zgłoszą się do kontroli.

Went to the control of the commercial freight.
Udał się do kontroli transportu towarów handlowych.

So we just have to go to the control room.
Musimy przejść do kontrolki.

Come to the control because We have a surprise for you.
Dawajcie do dyspozytorni. Czekamy na was z niespodzianką.

Let Reed or another go to the control platform.
Niech Reed, lub ktoś inny pójdzie do sterowni.

We get to the control centre, we stop the conversion machines.
My dostajemy się do sterowni i zatrzymujemy te rozmowne roboty.

Some are too largely subject to the control of others.
Niektórzy są za bardzo poddani pod kontrolę drugich.

Project is only in general indicates that the compensation will be transferred to the control.
Projekt jest tylko ogólnie wskazuje, że odszkodowanie zostanie przeniesiona do kontroli.

Provisions relating to the control of commercial activities.
Przepisy odnoszące się do kontroli działalności handlowej.

For custom controls, displays the tag prefix assigned to the control.
W przypadku formantów niestandardowych wyświetla prefiks tagu przypisany do formantu.

Parallel access to the control from different user applications.
Równoległy dostęp do sterownika z wielu różnych aplikacji.

Coordinating a common approach to the control of goods;
Koordynowania wspólnego podejścia do kontroli towarów;

We will advance to the control room and secure the canisters.
Wejdziemy tędy. Dostaniemy się do kontrolki. Potem zabezpieczymy pojemniki.

Coordinating a common approach to the control of goods;
Koordynowanie wspólnego podejścia do kontroli towarów;

They give user access to the control not only of the amplifier, but also Hegel's CD players as well as playback of computer files.
Dają one dostęp do sterowania nie tylko wzmacniaczem, ale i odtwarzaczami CD Hegla, a także plików komputerowych.

I may be able to reroute the circuit to the control interface.
Może uda mi się przekierować obwód do kontrolnego interfejsu.

The touch panel provides access to the control parameters of the machine and adjustment of hydraulics settings.
Panel dotykowy zapewnia dostęp do kontroli parametrów pracy maszyny i regulowania nastaw hydrauliki.

In this stage, energy-matter discloses response to the control of linear gravity.
W tym stadium energia-materia reaguje na kontrolę grawitacji liniowej.

We have provided an approach to the control of the relevant processes required for a quality management system based on risk.
Zapewniliśmy podejście do kontroli odpowiednich procesów niezbędnych dla systemu zarządzania jakością oparte na ryzyku.

I may be able to reroute the circuit to the control interface, but?
Może uda mi się przekierować|obwód do kontrolnego interfejsu, ale…[20077][20092]Co?

The Union will pursue an integrated approach to the control of access to its territory in an enlarged Schengen area, to further facilitate mobility and ensure a high level of internal security.
Unia Europejska przyjmie zintegrowane podejście do kontroli dostępu na jej terytorium w powiększonej strefie Schengen oraz jeszcze bardziej ułatwiać mobilność i zapewnić wysoki stopień bezpieczeństwa wewnętrznego.

Therefore the New Creature must be disciplined even to the control of his thoughts.
Dlatego Nowe Stworzenie musi byæ wyszkolone w kontrolowaniu nawet swoich my¶li.

Another feature added to the control is the ability to sort offsets.
Kolejną cechą dodany do formantu jest możliwość sortowania przesunięcia.

A creamy wax extra strong that combines the performance of a wax to the control of a cream for….
Kremowy wosk bardzo mocny, który łączy w sobie wydajność z woskiem do kontroli kremu na efekt tek….

To co-ordinate a common approach to the control of goods and the interception of dangerous and illicit goods;
Koordynowanie wspólnego podejścia do kontroli towarów i przechwytywania towarów niebezpiecznych i nielegalnych;

The EDDYSENSOR locates the butt weld using eddy current testing methods and transmits a signal to the control unit.
EDDYSENSOR wykrywa spoiny czołowe przy pomocy techniki prądów wirowych i przesyła sygnał do sterowania.

How to use "to the control" in a sentence

The tunnel leading to the control room.

HBSS was added to the control tubes.

Then, we’ll continue to the control point.

Add the selection to the control file.

PBS-T was added to the control suspensions.

Attach the earhook to the control unit.

Switched over to the control room periscope.

and energy compared to the control group.

For one goes to the control brakes.

Write this value to the control port/register.