What is the translation of " DIFFICULT TO CONTROL " in Polish?

• trudne do kontrolowania
• trudne do opanowania
• trudne do kontroli
• trudno kontrolować
• trudny do kontrolowania
• trudny do sterowania

Examples of using Difficult to control in English and their translations into Polish

Noisy and difficult to control.
Hałaśliwy i trudny do kontrolowania.

The output from a single Oscillatory Chamber would be quite difficult to control.
Wydatek z jednej komory oscylacyjnej byłby bardzo trudny do sterowania.

Education's difficult to control.
Edukacja jest trudna do kontrolowania.

The output from a single Oscillatory Chamber would be quite difficult to control.
Wydatek z pojedynczej komory oscylacyjnej byby niezwykle trudny do sterowania.

It is very, very difficult to control the tongue.
Bardzo, bardzo trudno jest kontrolować język.

It is my experience that those with such talent are difficult to control.
Z mojego doświadczenia stwierdzam, iż istoty o takich talentach są trudne do kontrolowania.

The TSS is much more difficult to control than I thought it would be.
TSS jest bardzo trudne do kontroli niż myślałem.

Mild shaking of the hands that is difficult to control.
Łagodne drżenie rąk, które jest trudne do opanowania.

It's so difficult… so difficult to control the heart… Whoever sees you… goes crazy.
To takie trudne… tak trudno kierować swoim sercem… ktokolwiek ciebie widzi… oszaleje.

He and the Skins are a little difficult to control.
Jego i Skinów jest dosyć trudno kontrolować.

They're extremely difficult to control, but nearly impossible for most interrogators to detect.
Są niezwykle trudne do kontrolowania, niemal niemożliwe do wykrycia przez większość przesłuchujących.

Their passions will be difficult to control.
Ich gniew jest ciężki do kontrolowania.

Quite difficult to control this process and to follow, whatever you put on inappropriate brutal mask.
Dość trudno jest kontrolować ten proces i mieć oko, cokolwiek założyć na siebie nieodpowiedniego brutalnemu maskę.

Hand movements that are difficult to control.
Ruchy rąk, które są trudne do opanowania.

Any other condition in which bleeding might be especially dangerous or might occur at a site where it would be difficult to control.
Każdego stanu, w którym wystąpienie krwawienia może być szczególnie niebezpieczne lub krwawienia w miejscu, które jest trudne do kontrolowania.

And 60, 70 hostages are difficult to control.
A 60, 70 zakładników jest trudnych do opanowania.

The European Court of Auditors in its Special Report No 1/2003 has noted that the system of equivalence is unnecessarily complex and difficult to control.
Europejski Trybunał Obrachunkowy w swoim specjalnym sprawozdaniu nr 1/2003 zauważył, że system równoważności jest niekoniecznie złożony i trudny do kontroli.

My bike was a little bit difficult to control.
Mój motor był trochę trudny w prowadzeniu.

Age over 75 years any other condition in which bleeding might be especially dangerous or might occur at a site where it would be difficult to control.
Wieku powyżej 75 lat każdego stanu, w którym wystąpienie krwawienia może być szczególnie niebezpieczne lub krwawienia w miejscu, które jest trudne do kontrolowania.

Young people today are so difficult to control.
Młodzi ludzie są obecnie trudni do kontrolowania.

In the shadow economy, cash turnover is difficult to control, so the calculation of"live" money can act as a means of evading taxes and the basis of other illegal actions.
W szarej strefie obrót gotówkowy jest trudny do kontrolowania, więc kalkulacja"żywych" pieniędzy może działać jako sposób na uniknięcie podatków i podstaw innych nielegalnych działań.

They have proven to be very difficult to control.
Lecz okazały się być bardzo trudne do opanowania.

Since the strength of duplex stainless steel is higher than that of austenitic stainless steel, the wear of the slitting tool and the stability of the edge are difficult to control.
Ponieważ wytrzymałość dupleksowej stali nierdzewnej jest wyższa niż austenitycznej stali nierdzewnej, zużycie narzędzia do cięcia i stabilność krawędzi są trudne do kontrolowania.

So the procedure is slow and risky. It's difficult to control the heat that is generated.
Trudno kontrolować wydzielane ciepło, więc operacja jest ryzykowna i powolna.

Unfortunately, not only can not walk, but her hands and every day more and more difficult moving and difficult to control.
Niestety, nie tylko nie może chodzić, ale ręce i każdego dnia coraz trudniej poruszająca i trudne do opanowania.

Cannibalism is an unpredictable problem which can be difficult to control and often results in high mortality.
Kanibalizm jest problemem nieprzewidywalnym, który może być trudny do kontrolowania i często prowadzi do wysokiej śmiertelności.

People suffering from obsessive-compulsive disorder perform a certain behavior or routines under the compulsion to prevent or get rid of their obsessive thoughts, which becomes difficult to control.
Osób cierpiących na zaburzenia obsesyjno-kompulsyjne wykonać pewne zachowanie lub procedur zgodnie z przymusu, aby zapobiec lub pozbyć się ich obsesyjne myśli, która staje się trudne do opanowania.

This leads to another problem-dark energy can be too difficult to control in this code circuit.
Prowadzi to jednak do innego problemu: mroczna energia może być zbyt trudna do opanowania przez ten kod.

My current condition is extremely volatile, difficult to control, especially during the initial moments trying to interface with new tech, but I didn't know where else to turn.
Mój obecny stan jest bardzo zmienny, trudny do opanowania, zwłaszcza podczas początkowych chwil łączenia się z nową technologią, ale nie wiedziałam, do kogo innego się zwrócić.

Our minds are very cunning, very difficult to control.
Nasz umysł jest bardzo przebiegły i trudny do opanowania.

How to use "difficult to control" in an English sentence

You'll find it difficult to control your emotions.

This can be difficult to control for beginners.

Difficult to control the amount of quantity squeezed.

Kudzu is extremely difficult to control once established.

Therefore, it was difficult to control the quality.

This is often difficult to control once diagnosed.

I find it's difficult to control the heat.

This can be difficult to control and cure.

A very odd and difficult to control sensation.

More difficult to control temperature with air flow.

How to use "trudne do opanowania, trudne do kontrolowania" in a Polish sentence

Będę wdzięczna za info , jak to wygląda w praktyce i czy jest trudne do opanowania? Żadna filozofia - mocujesz peloty do pomiaru na brzuszek, a wynik przesyła się do położnej sam.

Są przeznaczone przede wszystkim dla wykwalifikowanych osób, ponieważ mogą być trudne do kontrolowania i mogą ulec awarii zanim się zorientujesz.

Jednak pragnienia mogą być niezwykle trudne do kontrolowania.

Tego typu protesty byłyby trudne do opanowania.

W związku z tym żadne dodatkowe karty pamięci flash będzie trudne do opanowania.

Stosunki wodne na terenie cmentarza były bardzo trudne do opanowania.

Ze względu na konieczność ręcznego korygowania jej położenia jest to zadanie trudne do kontrolowania i wymaga cierpliwości.

Krwawienie miesiączkowe może być równoznaczne z dyskomfortem i może być ono trudne do kontrolowania w czasie wakacji na plaży lub w trakcie wyjątkowego wydarzenia.

Reakcje, które wcześniej były dla mnie trudne do opanowania i powodowały niepożądane stany emocjonalne.

Przede wszystkim ze względu na to, że są one trudne do kontrolowania (w porównaniu z kasami z elektroniczną kopią paragonów czy nowymi urządzeniami typu online).