What is the translation of " DIFFICULT TO CREATE " in Polish?

• trudniej było stworzyć
• trudne do tworzenia
• trudne do stworzenia

Examples of using Difficult to create in English and their translations into Polish

Video effects are not difficult to create either.
Efekty wideo nie są trudne do tworzenia albo.

It was difficult to create the house that I had dreamed of.
O którym marzyłem. Trudno było stworzyć dom.

Incredibly these effects aren't difficult to create.
Niesamowicie te skutki nie są trudne do tworzenia.

It's a tad difficult to create an entire person.
Stworzenie całej osoby jest nieco trudne.

Of course, the main reason is that it's more difficult to create.
Oczywiście głównym powodem jest to, że trudniej ją przygotować.

That's why it's so difficult to create a successful graft.
Dlatego tak trudno stworzyć udany wszczep.

Provides comfortable and powerful tube sound which is very difficult to create.
Zapewnia wygodne i wydajne tube dźwięku, który jest bardzo trudne do tworzenia.

Very difficult to create a game that will please everyone.
Bardzo trudno jest stworzyć grę, która zadowoli każdego.

That I had dreamed of. It was difficult to create the house.
O którym marzyłem. Trudno było stworzyć dom.

Are you more difficult to create, or is the heaven that He constructed?
Czy was trudniej było stworzyć, czy niebo, które On zbudował?

In his speech, Curley confessed that the back nine“was a bit more difficult to create.”.
W swoim wystąpieniu, Curley wyznał, że tylna dziewięć“było nieco trudniej stworzyć.”.

Are you more difficult to create or the heavens? He built it?
Czy was trudniej było stworzyć, czy niebo, które On zbudował?

The image of the bride is a harmonious ensemble, which is quite difficult to create on your own.
Wizerunek panny młodej to harmonijny zespół, który jest dość trudny do stworzenia na własną rękę.

It can be difficult to create a strong password and remember it easily.
Utworzenie i zapamiętanie silnego hasła może być trudne.

We are convinced that without it, it would be difficult to create something valuable and lasting.
Jesteśmy przekonani, że bez niej trudno byłoby stworzyć coś wartościowego i trwałego.

It is difficult to create a beautiful interior in the house, some hire designers, and some do everything themselves.
Trudno jest stworzyć piękne wnętrze w domu, niektórzy projektanci wynajmują, a niektórzy robią wszystko sami.

In this state of things it will be extremely difficult to create worthy male successors of the line of Arax.
W tym stanie rzeczy będzie więc niezmiernie trudno wykreować godnych męskich sukcesorów linii Araxa.

The evening of meeting graduates, like-minded or old friends should be held in a cozy atmosphere, which is not difficult to create by yourself.
Wieczór spotkań z absolwentami, podobnie myślącymi lub starymi przyjaciółmi powinien odbywać się w przytulnej atmosferze, która nie jest trudna do samodzielnego stworzenia.

Are you more difficult to create than the heaven which He has built?
Czy was trudniej było stworzyć, czy niebo, które On zbudował?

Image courtesy of Shape; image source: Wikimedia Commons"It is extremely difficult to create intense titanium beams.
Zdjęcie dzięki uprzejmości Shape; źródło zdjęcia: Wikimedia Commons"Niezmiernie trudno uzyskać jest intensywną wiązkę z atomów tytanu.

Are ye the more difficult to create or the heaven(above)?(Allah) hath constructed it?
Czy was trudniej było stworzyć, czy niebo, które On zbudował?

The complex things get more fragile, more vulnerable; the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.
Skomplikowane obiekty stają się bardziej delikatne, łatwiej ulegają zniszczeniu, a warunki Złotowłosej stają się coraz bardziej surowe, i niezwykle trudno jest tworzyć bardziej złożone obiekty.

Make it more difficult to create a backup plan without a destination.
Upewnij się, że trudniej jest stworzyć plan tworzenia kopii zapasowych bez przeznaczenia.

There is no doubt that we should move in the direction of cleaner technologies, but it is difficult to create anew industry and anew power sector in ashort time, with limited funds.
Nie ulega bowiem wątpliwości, że powinniśmy iść wkierunku czystszych technologii, ale trudno jest wkrótkim czasie iprzy ograniczonych środkach stworzyć nowy przemysł inową energetykę.

These days it is difficult to create something strikingly new, or original in other words.
Trudno jest stworzyć coś całkiem nowego, lub innymi słowy, oryginalnego.

The development of competing energy forms often takes place in monopoly-like conditions where it is very difficult to create properly functioning local and regional markets for woodfuels.
Rozwój konkurencyjnych form energii często odbywa się w warunkach monopolu, gdzie bardzo trudno jest stworzyć właściwie funkcjonujące lokalne i regionalne rynki paliwa drzewnego.

However, it will be difficult to create a common fiscal policy as MS are so heterogeneous.
Jednakże utworzenie wspólnej polityki budżetowej będzie trudne z uwagi na różnice między państwami członkowskimi.

Analogue two-way radios are more vulnerable to eavesdropping from scanners, as it is more difficult to create a properly private channel on an analogue radio.
Analogowe urządzenia nadawczo-odbiorcze są bardziej podatne na podsłuchiwanie za pomocą skanera radiowego, ponieważ trudniejsze jest stworzenie odpowiednio prywatnego kanału przy użyciu takiego urządzenia.

While in the context of teacher's CPD it is difficult to create a connection, there is a strong sense that teachers are responding to the values set by their faith in God.
O ile w ramach doskonalenia zawodowego nauczyciela trudno jest utworzyć połączenie, istnieje silne poczucie, że nauczyciele odpowiadają wartościom określonym przez ich wiary w Boga.

Notwithstanding all the Commission's efforts to regulate the single market in a uniform manner, powerful economic and political interests make it ever more difficult to create an effective and far-reaching European supervisory system.
Pomimo wysiłków podejmowanych przez Komisję w celu spójnej regulacji jednolitego rynku silne interesy gospodarcze i polityczne jeszcze bardziej utrudniają utworzenie skutecznego i dalekosiężnego europejskiego systemu nadzoru.

How to use "difficult to create" in an English sentence

It’s not difficult to create your own mediation room.

It is not difficult to create meaningful MLM content.

It would be difficult to create various behaviors (e.g.

It’s quite difficult to create and memorize complex passwords.

Note: It is not difficult to create YouTube videos.

We understand how difficult to create excellent picture is.

This makes it difficult to create or retrieve memories.

It becomes difficult to create lather with hard water.

What makes it difficult to create a full-time career?

Virtual reality systems were difficult to create until now.

How to use "trudne do tworzenia" in a Polish sentence

Karykatury, jeśli ktoś posiada talent rysowniczy nie są trudne do tworzenia.

Rodzice - przykład dla dzieci, a jeśli dziecko nie czuje głębokie przywiązanie do swoich rodziców, to jest trudne do tworzenia pozytywnego wizerunku jaki dojrzałej relacji.

Również podczas gdy potencjał finansowy sukces istnieje w handlu opcji, środków realizacji takich możliwości są często trudne do tworzenia i zidentyfikować.

Chociaż może to być trudne do tworzenia kroplówki kawy, można zrobić to lepiej.

Zalozmy, iz z jakiegokolwiek powodu awarii systemu a wolno znalezc trudne do tworzenia kopii zapasowych.

W związku z tym zioło lucerna zawiera substancje o nazwie saponinami, które pozwalają mu się trudne do tworzenia w obrębie tętnic blaszek i zmniejszyć stężenie we krwi.

Czy możesz znaleźć trudne do tworzenia sygnały Opcje binarne trading?

Jest to trudne do tworzenia perfum, które ucieleśnieniem zmienność żeńskiej naturze.

Pozostałe (kilkaset) takie struktury są duże (kilkaset żywych komórek) i trudne do tworzenia.

Byłem trochę trudne do tworzenia relacji serię Vandersteen 2W z dobrymi wynikami.