What is the translation of " DIFFICULT TO CREATE " in Greek?

• δύσκολο να δημιουργηθεί
• δύσκολη τη δημιουργία
• δύσκολο να δημιουργηθούν
• δύσκολο να δημιουργήσετε
• δύσκολο να δημιουργήσει

Examples of using Difficult to create in English and their translations into Greek

It is difficult to create such a room.
Είναι πολύ δύσκολο να δημιουργηθεί εκεί τέτοιος χώρος.

Nevertheless, it is quite difficult to create.
Παρ'όλα αυτά, είναι πολύ δύσκολο να δημιουργηθούν.

It's a tad difficult to create an entire person.
Είναι λίγο δύσκολο να δημιουργήσεις ένα ολόκληρο άτομο.

An education designed to eliminate fear is by no means difficult to create.
Μια εκπαίδευση σχεδιασμένη για την εξάλειψη του φόβου δεν είναι καθόλου δύσκολο να δημιουργηθεί.

That's why it's so difficult to create a successful graft.
Γι' αυτό είναι τόσο δύσκολο να δημιουργήσουμε ένα επιτυχημένο γράφημα.

The image of the bride is a harmonious ensemble, which is quite difficult to create on your own.
Η εικόνα της νύφης είναι ένα αρμονικό σύνολο, το οποίο είναι αρκετά δύσκολο να δημιουργηθεί μόνος σου.

Very difficult to create a game that will please everyone.
Πολύ δύσκολο να δημιουργήσει ένα παιχνίδι που θα ικανοποιεί τους πάντες.

Easy to destroy, difficult to create.
Εύκολο να καταργείς, δύσκολο να δημιουργείς.

It was more difficult to create a safe route in a corridors of the mine itself.
Ήταν πιο δύσκολο να δημιουργηθεί μια ασφαλής διαδρομή σε διαδρόμους του ίδιου του ορυχείου.

Fortunately, it isn't difficult to create.
Ευτυχώς, βέβαια, δεν είναι δύσκολο να τον δημιουργήσετε.

It's difficult to create installation setup for every possible system configuration.
It' s δύσκολο να δημιουργήσει την οργάνωση εγκαταστάσεων για κάθε πιθανή διαμόρφωση συστημάτων.

The result: As before, it is difficult to create flicks this way.
Το αποτέλεσμα: Όπως και πριν, είναι δύσκολο να δημιουργήσετε γραμμές με αυτόν τον τρόπο.

It is not difficult to create a marketing plan, this task is possible for almost every person.
Δεν είναι δύσκολο να δημιουργήσετε ένα σχέδιο μάρκετινγκ, αυτό το καθήκον είναι δυνατό για σχεδόν κάθε άτομο.

As you can see, it is not that difficult to create a closet organizer.
Όπως μπορείτε να δείτε, δεν είναι καθόλου δύσκολο να δημιουργηθεί ένα διυλιστήριο κεριών.

Today it is very difficult to create an original match 3 game, but not for Sulus Games Company which offers you Gems Quest game.
Σήμερα είναι πολύ δύσκολο να δημιουργηθεί ένα πρωτότυπο αγώνα 3 παιχνίδι, αλλά δεν είναι για Sulus Αγώνες Εταιρεία που σας προσφέρει Gems Quest παιχνίδι.

Image source: Wikimedia Commons“It is extremely difficult to create intense titanium beams.
Εικόνας: Wikimedia Commons“Είναι εξαιρετικά δύσκολο να δημιουργήσει κανείς ισχυρές ακτίνες τιτανίου.

It is difficult to create and implement the necessary regulations and procedures to control various kinds of business assets.
Είναι δύσκολο να δημιουργηθούν και να εφαρμοστούν οι αναγκαίοι κανονισμοί και διαδικασίες για τον έλεγχο διαφόρων ειδών επιχειρηματικών περιουσιακών στοιχείων.

Otherwise, it will be extremely difficult to create the necessary level of demand.
Διαφορετικά, θα είναι εξαιρετικά δύσκολο να δημιουργηθεί το απαιτούμενο επίπεδο ζήτησης.

Unlike other communications systems(e.g. RJ-45 cabling) gender-changers are almost never used, making it difficult to create a cyclic USB network.
Αντίθετα από άλλα συστήματα επικοινωνιών(π.χ. το RJ-45) οι μετατροπείς από αρσενικό σε θηλυκό και το αντίθετο, σχεδόν δεν χρησιμοποιούνται, καθιστώντας δύσκολο να δημιουργηθεί ένα κυκλικό δίκτυο USB.

It is extremely difficult to create intense Titanium beams.
Είναι εξαιρετικά δύσκολο να δημιουργήσει κανείς ισχυρές ακτίνες τιτανίου.

Unlike other communications systems(e.g. RJ-45 cabling) gender-changers were almost never used before the advent of USB-On-The-Go(OTG), making it difficult to create a cyclic USB network.
Αντίθετα από άλλα συστήματα επικοινωνιών(π.χ. το RJ-45) οι μετατροπείς από αρσενικό σε θηλυκό και το αντίθετο, σχεδόν δεν χρησιμοποιούνται, καθιστώντας δύσκολο να δημιουργηθεί ένα κυκλικό δίκτυο USB.

It is far more difficult to create a beautifully simple design.
Είναι πολύ πιο δύσκολο να δημιουργηθεί ένα όπλο με απλό, όμορφο σχεδιασμό.

We believe that, with this subordination to the criteria of the Stability Pact, it is very difficult to create jobs if there is no change in macro-economic policies.
Και πιστεύουμε ότι, με αυτήν την υποταγή στα κριτήρια του Συμφώνου Σταθερότητας, είναι πολύ δύσκολο να δημιουργηθούν θέσεις απασχόλησης αν δεν υπάρξει αλλαγή στις μακροοικονομικές πολιτικές.

This mindset will make it very difficult to create successful partnerships, and it also happens to be completely wrong.
Αυτή η νοοτροπία θα καταστήσει πολύ δύσκολη τη δημιουργία επιτυχημένων συνεργασιών, και συμβαίνει επίσης εντελώς λάθος.

In the end, this American tactical retreat handed over to Russia the PKK/YPG problem, which was making it difficult to create a joint American line with Turkey against Russia and Iran.
Στο τέλος, αυτή η Αμερικάνικη τακτική υποχώρηση, παρέδωσε στη Ρωσία το πρόβλημα του PKK/YPG, γεγονός που καθιστά δύσκολη τη δημιουργία μιας από κοινού Αμερικάνικης γραμμής με την Τουρκία ενάντια στη Ρωσία και το Ιράν.

This mindset will make it very difficult to create successful partnerships, and it also happens to be completely wrong.
Αυτή η νοοτροπία θα καταστήσει πολύ δύσκολο να δημιουργήσει επιτυχημένες συνεργασίες, και αυτό συμβαίνει επίσης να είναι εντελώς λάθος.

The distance from the rest of the island, made it difficult to create a large urban center in Assos.
Η μεγάλη απόσταση από το υπόλοιπο νησί, έκανε δύσκολη τη δημιουργία ενός μεγάλου αστικού κέντρου στην Άσσο.

In late autumn and winter it is very difficult to create the desired lighting conditions that require most light-loving vegetable plants.
Στα τέλη του φθινοπώρου και του χειμώνα είναι πολύ δύσκολο να δημιουργηθούν οι επιθυμητές συνθήκες φωτισμού που απαιτούνται για τις πιο φως που αγαπούν τα φυτά λαχανικών.

Diet is the most fundamental and important part of weight loss because it is very difficult to create a calorie deficit if you consume too many calories.
Η διατροφή είναι το πιο θεμελιώδες και σημαντικό μέρος της απώλειας βάρους γιατί είναι πολύ δύσκολο να δημιουργήσετε ένα έλλειμμα θερμίδων αν καταναλώνετε υπερβολικά πολλές θερμίδες.

Pretty themes are so much more difficult to create because of the required visual effort.
Αρκετά θέματα είναι πολύ πιο δύσκολο να δημιουργηθεί, επειδή η απαιτούμενη οπτική προσπάθεια.