What is the translation of " DIFFICULT TO CREATE " in Danish?

• vanskeligt at skabe
• svært at skabe
• svært at lave
• vanskeligt at oprette

Examples of using Difficult to create in English and their translations into Danish

Video effects are not difficult to create either.
Video effekter er ikke svært at oprette enten.

It was difficult to create the house that I had dreamed of.
Det var svært at skabe mit drømmehus.

To believe that these works are difficult to create.
At tro på at disse værker er svære at skabe.

It is therefore difficult to create a standard solution.
Derfor er det svært at lave en standardløsning.

Consequently, growth would fall and it would become even more difficult to create jobs.
Derfor vil væksten falde, og det vil blive endnu vanskeligere at skabe arbejdspladser.

Very difficult to create a game that will please everyone.
Meget vanskeligt at skabe et spil, der vil behage alle.

Subspace radiation from the explosions is making it difficult to create a stable warp field.
Det er svært at skabe et stabilt warpfelt.

Is it difficult to create software tracking such transfers?
Er det svært at skabe software sporing sådanne overførsler?

New parties emerged, and it became even more difficult to create stable governments.
Nye partier dannedes, og det blev endnu vanskeligere at skabe stabile regeringer.

Was quite difficult to create this hack but it was worth….
Var ganske vanskeligt at skabe dette hack, men det var værd….

In his speech, Curley confessed that the back nine“was a bit more difficult to create.”.
I sin tale, Curley tilstod, at bagsiden ni“var lidt mere vanskeligt at skabe.”.

Is making it difficult to create a stable warp field. Subspace radiation from the explosions.
Det er svært at skabe et stabilt warpfelt.

The image of the bride is a harmonious ensemble, which is quite difficult to create on your own.
Brudets billede er et harmonisk ensemble, som er ret vanskeligt at oprette på egen hånd.

Make it more difficult to create a backup plan without a destination.
GÃ ̧r det mere vanskeligt at skabe en backup plan uden en destination.

The evening of meeting graduates, like-minded or old friends should be held in a cozy atmosphere, which is not difficult to create by yourself.
Aftenen om at møde kandidater, ligesindede eller gamle venner skal afholdes i en hyggelig atmosfære, som ikke er svært at skabe selv.

It is very difficult to create the right conditions for it in the garden.
Det er meget vanskeligt at skabe de rigtige forhold for den i haven.

The complex things get more fragile, more vulnerable; the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.
De komplekse ting bliver mere skrøbelige, mere sårbare; Guldlok betingelserne bliver mere stringente, og det er sværere at skabe kompleksitet.

Make it more difficult to create a backup plan without a destination.
Italienske og Tagalog oversættelser Gør det mere vanskeligt at skabe en backup plan uden en destination.

In addition, unstable political conditions and a growing number of violent conflicts make it difficult to create long-term development plans.
Hertil kommer, at ustabile politiske forhold og et stigende antal voldelige konflikter gør det svært at lave langsigtede udviklingsplaner.

It's difficult to create one circular economy label, because it has so many different aspects.
Det er svært at lave et mærke for cirkulær økonomi, fordi det har så mange aspekter.

These kinds of positive feedback loops are incredibly difficult to create, but they can enable research that would not be possible otherwise.
Disse slags positive tilbagekoblingsslà ̧jfer er utroligt vanskelige at skabe, men de kan muliggà ̧re forskning, der ikke ville være muligt ellers.

It is difficult to create a clear image that depicts the future- but we can plan our urban spaces, such that they capable of inviting the changes that inevitably must come.
Det er vanskeligt at skabe klare billeder, der tegner fremtiden- men vi kan planlægge byrum, så de er inviterende overfor de forandringer, der måtte komme.

However, it becomes increasingly difficult to create a list aisle-wise with a pen and a paper.
Men det bliver stadig vanskeligere at oprette en liste midtergangen-wise med en pen og et stykke papir.

It is undemanding with regards to soil quality and doesn't need much care, unlike the species that survive in the wild: it is very difficult to create the right conditions for it in the garden.
Den kræver ikke meget af jordkvaliteten og har ikke brug for megen pasning, til forskel fra arterne som overlever i naturen: det er meget vanskeligt at skabe de rigtige forhold for den i haven.

However, it can be difficult to create automated processes without diminishing the customer experience.
Det kan dog være vanskeligt at oprette automatiserede processer uden at mindske kundeoplevelsen.

We believe that, with this subordination to the criteria of the Stability Pact, it is very difficult to create jobs if there is no change in macro-economic policies.
Vi mener, at hvis man skal underordne sig kriterierne i stabilitetspagten, er det meget vanskeligt at skabe beskæftigelse, hvis der ikke sker en ændring i de makroøkonomiske politikker.

It has been very difficult to create counter-images to the war on terror, not only for artists, but also for citizens and activists.
Det har været meget svært at danne modbilleder imod krigen mod terror, ikke alene for kunstnere, men også for borgere og aktivister.

Not only can it fill the air with fog, but it is packed with 21 colour LEDs, which means you can turn the entire stage into an atmospheric light show. Incredibly these effects aren't difficult to create.
Ikke alene kan det fylde luften med tåge, men det er pakket med 21 farve lysdioder, hvilket betyder, at du kan forvandle hele scenen til en atmosfærisk lysshow. Disse effekter er utrolig ikke svært at skabe.

Without a unified system, it was difficult to create efficient processes and simplified budgeting structures.
Uden et fælles system var det vanskeligt at skabe effektive processer og forenklede budgetstrukturer.

There continue to be very significant national barriers in the form of different national regulations, national legislation and national supervision; even today, these make it difficult to create a single internal market for bulk payments, which would ultimately benefit the citizen.
Der er fortsat meget betydelige nationale hindringer i form af forskellige nationale bestemmelser, national lovgivning og national supervision. Selv i dag gør disse forhold det vanskeligt at skabe et fælles indre marked for store mængder betalinger, som i sidste ende ville være til gavn for borgerne.

How to use "difficult to create" in an English sentence

It’s difficult to create a good video ad.

Which made it difficult to create the packages.

Was it difficult to create the Abby’s character?

Difficult to create value for sellers and customers.

It’s very difficult to create something brand new.

Which logos are most difficult to create (e.g.

But it’s not that difficult to create infographics.

Generally, it’s difficult to create a nicely-valuable task.

So, it's difficult to create an authentic situation.

Also is difficult to create your own template.

How to use "svært at lave, vanskeligt at skabe, svært at skabe" in a Danish sentence

For det andet er det ikke så svært at lave let mad.

Boligerne er meget ensartede, og det er vanskeligt at skabe et generationsskifte, der kan give nye kræfter og dynamik.

Problematikken for Nettips er at design og opsætning gør det vanskeligt at skabe en mobil version.

Synes, det er svært at skabe rum for "de gode snakke" med pigerne.

Pas på med performancekultur Hvis alt handler om resultater og produktivitet, bliver det meget svært at skabe innovation.

Det gør det meget vanskeligt at skabe en bæredygtig forretning, når enhedsomkostningerne er på omkring 0,42 norske kroner per udbudt sædekilometer.

Det kunne også være vanskeligt at skabe lige vilkår i konkurrencer, hvor bevægelsestempoet var afgørende.

Og når selv simple afleveringer kikser, så bliver det meget vanskeligt at skabe chancer.

Det er utroligt svært at lave en rangliste over de bedste, og pigerne står ikke helt i prioriteret rækkefølge.

Det er imidlertid vores erfaring, at det i mange virksomheder er vanskeligt at skabe opmærksomhed omkring de strategiske mål i virksomhedens scorecard.