What is the translation of " TO THE INPUT " in Polish?

• do wejścia
• do wprowadzania
• wejściowych

Examples of using To the input in English and their translations into Polish

Connect this side to the input and this one goes to the output?
Połączyć ten koniec z wejściem a ten z wyjściem Które jest wyjście?

an object called a fileList is attached to the input.
obiekt o nazwie a fileList jest dołączony do wejścia.

I certainly look forward to the input from the Committee on Fisheries on this issue.
Oczywiście z niecierpliwością oczekuję wypowiedzi Komisji Rybołówstwa w tej sprawie.

You can also expand your mixing capabilities by connecting the main output of one section to the input of another MIX7.
Można również rozwinąć swoje możliwości mieszania, łącząc głównego wyjścia z jednej sekcji do wprowadzania innego MIX7.

check it's tuned to the input your Blu-ray player is connected to..
czy jest nastawiony na wejście, do którego podłączono odtwarzacz Blu-ray.

in relation to the input of the instrument;
w stosunku do danych wejściowych instrumentu;

Next, this pulse goes to the input of the ttl 7490 chip, which is configured as a divider by 2.
Następnie impuls ten trafia na wejście układu 7490, który jest skonfigurowany jako dzielnik przez 2.

connected with the USB cable to the input of the MP-D201.
podłączonych po USB do wejścia przetwornika MP-D201.

Simply connect the Mix Out to the input of an additional speaker to expand your setup
Po prostu podłącz Mix się do wejścia dodatkowego głośnika, aby rozwinąć swoją konfigurację

which provides balanced stereo audio which can be connected to the input of a second amplifier.
który zapewnia zrównoważony dźwięk stereo, który może być podłączony do wejścia wzmacniacza drugi.

These can be used to set the voltage that's passed to the input of each of the channels when no cable is connected.
Te może służyć do ustawiania napięcia, który jest przekazywany do wejścia każdego z kanałów, gdy kabel nie jest podłączony.

with the output of the first channel normalled to the input of channel 2.
z wyjściem pierwszy kanał normalled do wejścia kanału 2.

Applying an electrical signal to the input transducer generates an alternatic magnetic field,
Stosowanie sygnału elektrycznego do wejściowego przetwornika generuje alternatic pola magnetycznego,

connect the Mix Out to the input of the next speaker.
podłączyć Mix się na wejście następnego głośnika.

To connect the sensor to the input MCP970x No. 6 to the 32-pin connectors remove the jumper in row 7 for LM335 and close to MCP970x.
Aby podłączyć czujnik temperatury MCP970x do wejścia nr 6 należy w złączach 32 pinowych usunąć jumper w rzędzie 7 dla LM335 i zewrzeć dla MCP970x.

then back from the pedal-board to the Input, and finally from Amp 1.
następnie z powrotem z Radę pedał w danych wejściowych, i wreszcie od Amp 1.

simply connect a channel output of the interface to the input of the RNDI and connect the RNDI's output to the preamp
po prostu Połącz wyjście kanału interfejs do wprowadzania RNDI i połączyć RNDI Wyjście przedwzmacniacza

is sent to the output of the system, not to the input.
układ w którym sygnał wysyłany jest do wyjścia układu, a nie do wejścia.

For example, To connect the sensor to the input of LM335 No.7, in the 32-pin connectors remove the jumper in row 7 for MCP970x
Np. Aby podłączyć czujnik temperatury LM335 do wejścia nr 7 należy w złączach 32 pinowych usunąć jumper w rzędzie 7 dla MCP970x

set the window focus to the input for the number of entries.
ustaw ostrość okna na dane wejściowe dla wprowadzonej liczby.

connect it to the input of your active loudspeaker, or to the input of your amplifier/speaker combination.
podłączyć go do wprowadzania aktywnych głośników lub wejście twój połączenie wzmacniacza/głośników.

time-invariant systems in which the output is directly proportional to the input any time you like.
niezmienne w czasie systemy, w których wydajność jest wprost proporcjonalna do wkładu w każdym upodobanym przez nas momencie.

receive jacks to the input and output of the tank most tanks are clearly marked to distinguish between the input and the output sockets.
otrzymać gniazda wejściowe i wyjściowe zbiornika większość czołgów są wyraźnie oznaczone do rozróżniania danych wejściowych i wyjściowych gniazd.

sets a clear signal path to the input control.
ustawia ścieżkę wyraźny sygnał do wejścia control.

Conventional designs use negative feedback to compare the output signal to the input signal, which introduces time-domain errors
Konwencjonalne układy wykorzystują ujemne sprzężenia zwrotne w celu porównania sygnału wyjściowego z wejściowym, co skutkuje błędami w dziedzinie czasowej

signal of primary and secondary coil was applied to the input of two beam oscilloscope.
sygnału cekundární pierwotnej cewki był stosowany do wprowadzania podwójnego belki oscyloskopu.

Thanks to the input of the European Parliament,
Dzięki wkładowi ze strony Parlamentu Europejskiego,

which gives only distortion back to the input and not the whole signal.
ver 2.2A, podający na wejście jedynie zniekształcenia, a nie cały sygnał.

inconvenient solution because tubes are extremely sensitive to what we connect to their control grids(to the input in this case) and loading the input with a switch is problematic.
lampy są niezwykle wrażliwe na to, co podłączamy do ich siatek sterujących, w tym przypadku do wejścia. A obciążanie wejścia przełącznikiem jest problematyczne.

the effect of"zebra" is manifested in significant temperature differences separate floor sections that correspond to the input and output circuits.
efekt"zebra" przejawia się znaczne różnice temperatury podłoga oddzielne sekcje, które odpowiadają obwodów wejściowych i wyjściowych.

How to use "to the input" in an English sentence

Dithering adds Gaussian noise to the input signal.

Input Voltage-control voltage applied to the input terminals.

We can assign alias to the input arguments.

already been applied to the input YANG modules.

Runtimes scale approximately linearly to the input coverage.

motor to the input power line or mains.

These pins also connect to the input wire.

EFFECTS LOOP is next to the input jack.

Try writing different values to the input field.

Shaft speed is proportional to the input flow.

How to use "wejściowych" in a Polish sentence

Dostarczenie wysokiej klasy drzwi wejściowych to sprawa najwyższej wagi dla producenta drzwi PHU PRYMAT MONTAŻ WIESŁAW LESIAK.

Mogą to być zarówno filmy, jak i fotografie: obsługiwanych jest kilkadziesiąt formatów wejściowych, w tym m.in.

Otóż na system transakcyjny można patrzeć jak na zbiór reguł decyzyjnych, które przy zadanych warunkach wejściowych jednoznacznie nakazują podejmowanie określonych działań.

Przeprowadzone remonty: wymiana drzwi wejściowych, odświeżenie ścian.

Toteż dzierżawa mat wejściowych to metoda dla każdej persony, która zatrudnia sporo pracowników, wnoszących dużo błota do biura w czasie zimy.

Kategoria: Kleje, Grzbietnice Jeśli chcemy, aby nasz czworonożny przyjaciel miał więcej swobody w domu, zamontujmy dla niego specjalne wyjście w drzwiach wejściowych.

Jednym z parametrów, jakimi powinniśmy się kierować przy wyborze dobrych drzwi wejściowych, jest ich izolacyjność, określana przez współczynnik Ud.

Ostatnimi czasy coraz bardziej popularna staje się wynajem mat wejściowych.

Widzieliśmy zorzę polarną bezpośrednio z naszych drzwi wejściowych !!!

Instalacja jest zbudowana z wykorzystaniem multiswitchy 9 - wejściowych.