What is the translation of " TO THE KERNEL " in Polish?

• do jądra
• do j±dra
• w jądrze

Examples of using To the kernel in English and their translations into Polish

He's requesting access to the kernels of the power plants.
Chciałby uzyskać dostęp do głównego systemu elektrowni.

Print the number of rows and columns according to the kernel.
Wyświetlenie liczby wierszy i kolumn według ustawień jądra.

From the user interface to the kernel, everything is different.
Od interfejsu użytkownika do jądra wszystko jest inne.

some minor changes to the kernel.
kilka drobnych zmian w jądrze.

Proc/cmdline- parameters passed to the kernel at the time of starting.
Proc/cmdline- parametry przekazane do jądra podczas uruchomienia.

Determines which users can attach a debugger to any process or to the kernel.
Określa, którzy użytkownicy mogą dołączyć debugera do dowolnego procesu lub jądra.

Proc/cmdline- parameters passed to the kernel at the time of starting.
Proc/cmdline- parametry przekazane do j±dra podczas uruchomienia.

is always passed to the kernel.
jest zawsze przekazywana do j±dra.

I have attempted to make changes to the kernel, but the first defeat.
Czy próbował dokonać zmian w jądrze, ale pierwsza porażka.

Indicates to the kernel virtual memory system that the mapping should extend downwards in memory.
Sygnalizuje systemowi zarządzania pamięcią wirtualną w jądrze, że to mapowanie powinno być rozszerzane w pamięci w dół.

It's usually a good idea to attach it to the kernel related Trac ticket.
Dobrą praktyką jest dołączanie tego pliku do zgłoszeń dotyczących jądra.

so this information is passed to the kernel as well.
BIOS zajmuje się przydzielaniem zasobów jądro dostaje także informacje o tym.

When you're referring specifically to the kernel, you should call it"Linux",
Kiedy chodzi wam konkretnie o jądro, powinniście nazywać je"Linux",

are removed from the command line passed to the kernel, unless otherwise noted.
przetwarzane przez LILO i usuwane z linii komend przekazywanej do j±dra, chyba.

Enter any extra parameters you wish to pass to the kernel here. Usually, this can be left blank. This sets the append option in lilo. conf.
Podaj tutaj dodatkowe parametry, które chcesz przekazać do jądra. Spowoduje to wstawienie opcji append do lilo. conf.

are removed from the command line before it is passed to the kernel, unless otherwise noted.
przetwarzane przez LILO i usuwane z linii komend przekazywanej do jądra, chyba że zaznaczono inaczej.

If ACPI is supported, the list of found devices is handed to the kernel, Windows will take responsibility for assigning each device some resources.
Jeżeli ACPI jest obsługiwane, lista urządzeń jest przekazana do jądra, a Windows odpowiednio przydziela zasoby.

To see the graphical splash before the drivers are generally available, add vga=0x318 to the kernel grub command line.
Aby zobaczyć ekran graficzny przed udostępnieniem sterowników, dodaj vga=0x318 do wiersza poleceń jądra GRUB-a.

A user-space daemon will provide a consistent interface to the kernel device information file system sysfs and replace devfs.
Demon pracujący w przestrzeni użytkownika zastępuje devfs i dostarcza jednolitego interfejsu do systemu plików informacji o urządzeniach jądra, sysfs.

Each file, user document or other SharePoint internal file is stored in a temporary file which is then sent to the kernel for scanning.
Każdy plik, dokument użytkownika lub inny wewnętrzny plik programu SharePoint zostaje zapisany w pliku tymczasowym, który jest następnie przesyłany do jądra w celu przeprowadzenia skanowania.

Debian 6.0 Squeeze introduces technical previews of two new ports to the kernel of the FreeBSD project using the known Debian/GNU userland.
W Debianie 6 Squeeze pojawia się technical preview dwóch nowych adaptacji, które używają jądra projektu FreeBSD wraz z programami użytkownika znanymi z Debiana/GNU.

new functionality to the kernel.
nową funkcjonalność jądra.

The“magic SysRq key” provides a way to send commands directly to the kernel through the/proc filesystem.
The„Magic SysRq key” stanowi drogę do wysyłania poleceń bezpośrednio do jądra przy pomocy systemu plików/ proc.

permanently by adding enforcing=1 to the kernel command line in/etc/default/grub and then rebooting one last time.
na stałe dodając enforcing 1 do wiersza polecenia jądra w/etc/default/grub, a następnie zrestartuj komputer po raz ostatni.

As an alternative to the old runlevel designations can give to the kernel, the name of the starting target unit.
Jako alternatywa dla starych nazw run szczebla może dać do jądra i nazwy wyjściowego jednostki docelowej.

you should give to the kernel, the following parameters in the boot loader.
należy podać do jądra, następujące parametry w programie rozruchowym.

these chars are transmitted to the kernel as 1, 2,
znaki te są przekazywane do jądra jako 1, 2,

The first one is just to make sure all important bugfixes(which have been submitted to the kernel maintainers anyway) are applied to your kernel..
Pierwszy jest po ty by upewniæ siê czy wszystkie ważne poprawki(które zostały wysłane do utrzymujących jądro) są w jądrze.

CAPABILITY_MODE have been added to the GENERIC kernel.
CAPABILITIES i CAPABILITY_MODE zostały dodane do jądra GENERIC.

How to use "to the kernel" in a sentence

Because the point to the kernel protection area.

Did you add 'init=/lib/systemd/systemd' to the kernel command-line?

How can you write to the kernel memory?

This program directly speaks to the kernel driver.

The results vary according to the kernel version.

Head to the Kernel dropdown and hit Restart.

Refer to the kernel bug for more info.

You should cd to the kernel buildtree (e.g.

are loaded in to the kernel while booting.

Only changes made to the kernel sources are included.