What is the translation of " TO THE KERNEL " in Vietnamese?

• kernel
• cho hạt nhân
• cho nhân linux

Examples of using To the kernel in English and their translations into Vietnamese

Liblog, used to send logcat messages to the kernel.
Liblog, dùng để gửi thông điệp logcat đến kernel.

Linux actually refers specifically to the kernel, named after founder Linus Torvalds.
Linux thực sự chỉ đề cập cụ thể đến kernel, được đặt theo tên của người sáng lập Linus Torvalds.

In normal mode, page tables should be accessible only to the kernel itself.
Trong khi, những bảng trang bình thường chỉ có thể truy cập được bởi chính kernel“.

Since the drivers get access to the kernel, Windows requires those drivers to be officially signed.
Kể từ khi driver có được quyền truy cập vào kernel, Windows đòi hỏi driver phải được signed.

The illustration also touches on the row space and its relation to the kernel.
Ví dụ minh họa cũng liên hệ đến không gian hàng và quan hệ của nó với hạt nhân.

Later, control is returned to the kernel through some mechanism, so that another program may be allowed to use the CPU.
Sau đó, điều khiển được trả về kernel thông qua một số cơ chế, để chương trình khác có thể được phép sử dụng CPU.

Volunteer developers contributed 16 percent of the total changes to the kernel in 2011.
Các nhà phát triển tình nguyện đóng góp 16% tất cả thay đổi của nhân Linux vào năm 2011.

Any arguments appearing after the module name are passed to the kernel(in addition to any options listed in the configuration file).
Nếu vài đối số được thêm vào lệnh sau tên mô đun, chúng được chuyển tới nhân( in addition to any options listed in the configuration file).

The display manager is separate, though it may be tied tightly to the kernel beneath.
Quản lí hiển thị( Display manager) là riêng biệt cho dù nó được gắn chặt vào phía dưới nhân.

CERN Linux is based on Red Hat Linux, with modifications to the kernel(to better support their hardware) and with additional software for High Energy Physics(HEP).
CERN Linux dựa trên Red Hat Linux, với một số chỉnh sửa kernel để hỗ trợ tốt hơn cho phần cứng và thêm vào phần mềm cho High Energy Physics( HEP).

Of groups and group homomorphisms is called exact if the image of each homomorphism is equal to the kernel of the next.
Các nhóm và các đồng cấu nhóm được gọi là khớp nếu ảnh của mỗi đồng cấu bằng nhân của đồng cấu tiếp theo.

Enter any extra parameters you wish to pass to the kernel here. Usually, this can be left blank. This sets the append option in lilo. conf.
Ở đây hãy nhập các tham số thêm bạn muốn gởi qua cho hạt nhân. Bình thường trường này bỏ rỗng được. Việc này đặt tùy chọn append( phụ thêm) trong tập tin cấu hình« lilo. conf».

The other changes were contributions by professional software developers who were paid by a company to submit code to the kernel.
Những thay đổi khác đến từ những nhà phát triển phần mềm chuyên nghiệp, những người được các công ty thuê để gửi mã cho kernel.

An interrupt is a signal to the kernel that an event has occurred, and this results in changes in the sequence of instructions that is executed by the CPU.
Gián đoạn một là một tín hiệu cho hệ điều hành là một sự kiện đã xảy ra, và nó kết quả trong những thay đổi trong trình tự của các hướng dẫn được thực hiện bởi CPU.

Shell is a special program which accepts instruction or commands in English and if its a valid command, it passes the command to the kernel.
Shell là chương trình giao tiếp với người dung, chấp nhận các chỉ dẫn hoặc các lệnh bằng tiếng Anh và chuyển các lệnh đó tới kernel.

In 2011, Red Hat developers contributed 10 percent of the changes made to the kernel, the second largest corporate contributor being Intel, followed by IBM and Novell.
Năm 2011, các nhà phát triển Red Hat đã đóng góp 10% các thay đổi được thực hiện cho kernel, doanh nghiệp đóng góp lớn thứ hai là Intel, tiếp theo là IBM và Novell.

Users enter commands and arguments on the shell command line, and then the shell interprets them and passes them to the kernel for execution.
Người dùng nhập các lệnh và đối số trên dòng lệnh shell và sau đó shell sẽ giải thích và chuyển chúng đến kernel để thực thi.

Access to the kernel can not only give an attacker the most privileged access available to the operating system, it can also grant access to the hardware and firmware interfaces with even higher privileges such as the system BIOS firmware.".
Truy cập vào kernel không chỉ cấp cho kẻ tấn công đặc quyền cao nhất đối với hệ điều hành, mà còn truy cập vào các giao diện phần cứng và firmware với các đặc quyền cao hơn như firmware BIOS hệ thống”.

CentOS developers had no objections to the change since they do not make any changes to the kernel beyond what is provided by Red Hat.
Những nhà phát triển CentOS đã không phản đối sự thay đổi kể từ khi họ không thực hiện bất kỳ thay đổi cho nhân vượt quá những gì được cung cấp bởi Red Hat.

Access to the kernel can not only give an attacker the most privileged access available to the operating system, it can also grant access to the hardware and firmware interfaces with even higher privileges such as the system BIOS firmware.".
Khả năng truy cập vào kernel không chỉ mang lại cho tin tặc đặc quyền cao nhất có sẵn trong hệ điều hành, mà còn cấp quyền truy cập vào các giao diện phần cứng và firmware với những đặc quyền cao hơn- như firmware BIOS của hệ thống”.

In this model, when control is passed to a program by the kernel, it may execute for as long as it wants before explicitly returning control to the kernel.
Trong mô hình này, khi điều khiển được chuyển đến một chương trình bởi kernel, nó có thể thực thi bao lâu tùy thích trước khi trả lại quyền điều khiển cho kernel.

Steven Murdoch, at University College London, explains that programs that rely on making many requests to the kernel will be most affected- but that is limited to specific types of program, such as those performing lots of database tasks.
Steven Murdoch, tại Đại học College London, giải thích rằng các chương trình dựa vào việc đưa ra nhiều yêu cầu cho hạt nhân sẽ bị ảnh hưởng nhiều nhất- nhưng điều đó chỉ giới hạn ở các loại chương trình cụ thể, chẳng hạn như thực hiện nhiều tác vụ cơ sở dữ liệu.

If a program wishes to access hardware for example, it may interrupt the operating system's kernel, which causes control to be passed back to the kernel.
Ví dụ, nếu một chương trình muốn truy cập phần cứng, nó có thể làm gián đoạn kernel của hệ điều hành, điều này khiến cho điều khiển được chuyển trở lại kernel.

Access to the kernel can not only give an attacker the most privileged access available to the operating system, it can also grant access to the hardware and firmware interfaces with even higher privileges such as the system BIOS firmware.".
Truy cập vào kernel không chỉ có thể cung cấp cho kẻ tấn công quyền truy cập đặc quyền cao nhất có sẵn vào hệ điều hành, nó còn có thể cấp quyền truy cập vào các giao diện phần cứng và firmware với các đặc quyền cao hơn như phần sụn BIOS hệ thống.”.

If a program wishes to entry hardware, for instance, it could interrupt the working system's kernel, which causes control to be handed back to the kernel.
Ví dụ, nếu một chương trình muốn truy cập phần cứng, nó có thể làm gián đoạn kernel của hệ điều hành, điều này khiến cho điều khiển được chuyển trở lại kernel.

Certain features that Google contributed back to the kernel, notably a power management feature called wakelocks, were rejected by mainline kernel developers, partly because kernel maintainers felt that Google did not show any intent to maintain their own code.
Một số tính năng mà Google đã đóng góp trở lại cho nhân Linux, đặc biệt là tính năng quản lý điện năng gọi là" wakelocks" đã bị từ chối bởi các nhà phát triển hạt nhân đường chính một phần là vì họ cảm thấy rằng Google không hiển thị bất kỳ ý định để duy trì mã riêng NÓ.

If a program wishes to entry hardware, for example, it may interrupt the operating system's kernel, which causes management to be handed back to the kernel.
Ví dụ, nếu một chương trình muốn truy cập phần cứng, nó có thể làm gián đoạn kernel của hệ điều hành, điều này khiến cho điều khiển được chuyển trở lại kernel.

Many companies apply the principle of least privilege, which also prevents users from being able to install software to the kernel, thereby preventing rootkits from taking hold.
Rất nhiều các công ty cũng áp dụng quy tắc đặc quyền tối thiểu để ngăn cản người dùng không thể cài đặt phần mềm vào kernel, do đó ngăn chặn rookit nằm lại trên máy tính.

For example, if a program wishes to access hardware(such as a peripheral), it may interrupt the operating system's kernel, which causes control to be passed back to the kernel.
Ví dụ, nếu một chương trình muốn truy cập phần cứng, nó có thể làm gián đoạn kernel của hệ điều hành, điều này khiến cho điều khiển được chuyển trở lại kernel.