What is the translation of " TO THE POINTS " in Polish?

• do punktów
• do points

Examples of using To the points in English and their translations into Polish

This brings us to the points of agreement with the rapporteur.
To zbliża nas do punktów wspólnych ze sprawozdawcą.

There's some line that minimizes the square distance to the points.
Istnieje linia dla której minimalny jest kwadrat odległości pomiędzy nią a punktami.

Mr Dassis briefly responded to the points raised in the general debate.
Georgios Dassis pokrótce skomentował kwestie poruszone w dyskusji ogólnej.

Go back to the Points and leave me to my business or I will open your throat, so help me God.
Wracaj do Points, bo ci poderżnę gardło, klnę się na Boga.

OBUs can only be returned to the Points of Sale POS.
Zwrot urządzeń odbywa się wyłącznie w punktach sprzedaży(Points of Sale) POS.

Go back to the Points, and leave me to my business or I will open your throat, so help me God.
Wracaj do Points i zostaw mnie w spokoju, albo poderżnę ci gardło, tak mi dopomóż Bóg.

Pipework which links the gas storage source to the points where the gas is accessed by the user;
Rurociąg łączący źródło składowania gazu z punktami, w których gaz jest używany;

And we are able to see that these two lines, so when I turn my graph paper on, they map to the points.
Mogliśmy też zobaczyć, że te dwie proste, czyli jeśli włączę nasz układ, te proste przechodzą na te punkty.

Changes are made to the points concerning the following Member States.
Wprowadza się zmiany do punktów dotyczących następujących państw członkowskich.

Users can enter this level, and consolidate its own data and data belonging to the points included in the concession.
Użytkownicy tego poziomu mogą wprowadzać oraz konsolidować dane własne i należące do punktów wchodzących w skład koncesji.

To achieve this, in addition to the points listed above, a space habitat needs to provide.
Aby to osiągnąć, poza punktami wymienionymi powyżej, baza musi zapewnić.

All procedures shall be carried out in accordance with the provisions of Directive 2006/123/EC relating to the points of single contact.
Wszystkie procedury przeprowadza się zgodnie z przepisami dyrektywy 2006/123/WE dotyczącymi pojedynczych punktów kontaktowych.

Now turning to the points on which you said that the social dimension is not within Europe's remit.
Zajmijmy się teraz kwestiami, względem których pana zdaniem wymiar społeczny nie leży w ramach kompetencji europejskich.

Or I will open your throat, so help me God. Go back to the Points and leave me to my business… I said, don't do that.
Wracaj do Points i zostaw mnie w spokoju, albo poderżnę ci gardło, tak mi dopomóż Bóg. Powiedziałem, byś więcej.

The amendments to the points 1.2, 4.6, 4.7 and 4.8 were voted and approved since no compromise could be found.
Poddano pod głosowanie i przyjęto poprawki do punktów 1.2, 4.6, 4.7 i 4.8, gdyż nie udało się zawrzeć kompromisu.

The answer is‘electrically' by the repulsion between the outer electrons in the atoms closest to the points of contact.
Odpowiedź brzmi‘elektrycznie' poprzez odpychanie pomiędzy zewnętrznymi elektronami w atomach najbliższych do punktu kontaktu.

You can access the portal directing you to the points of single contact in all eu countries at http://ec. europa. eu/eu-go.
Adresy pojedynczych punktów kontaktowych we wszystkich krajach ue znajdziesz na stronie http://ec. europa. eu/eu-go.

In modern experiments, replica spears have been able to penetrate the rib cages of African elephants with re-use causing little damage to the points.
We współcześnie przeprowadzanych eksperymentach repliki włóczni zdolne są penetrować klatki piersiowe słoni afrykańskich z niewielkim uszkodzeniem ostrzy.

Amendments relating to the points 1.1, 1.1.4, and 1.7 were rejected both by the rapporteur and by the Assembly.
Poprawki odnoszące się do punktów 1.1, 1.1.4 i 1.7 zostały odrzucone zarówno przez sprawozdawcę, jak i przez Zgromadzenie.

If the amount to be refunded exceeds the value of the points you have used, you will be refunded in cash in addition to the points.
W przypadku, gdy wartość, która ma być zwrócona przekracza wartość użytych punktów, będzie ona zwrócona w gotówce niezależnie od zwróconych punktów.

These car character points are added to the points you have through car parts and they will make your car faster!
Punkty charakteru bolidu zostają dodane do punktów, które masz dzięki komponentom(częściom) bolidu, co sprawi, że Twój bolid będzie szybszy!

The use of biomass trailers of the high capacity is offering of savings in the delivery of the mass transported to the points of its storage or processing.
Wyposażenie opcja Materiały do pobrania Zastosowanie przyczep objętościowych o dużej pojemności daje olbrzymie oszczędności w procesie dostarczania transportowanej masy do punktów jej magazynowania lub przetwarzania.

To conclude, I would like to react to the points of the report concerning the US 100% scanning initiative.
Na zakończenie chciałbym odnieść się do punktów sprawozdania dotyczących inicjatywy Stanów Zjednoczonych sprawdzania 100% kontenerów.

Members of the Paediatric Committee and its experts shall declare at each meeting any specific interests which could be considered to be prejudicial to their independence with respect to the points on the agenda.
Członkowie Komitetu Pediatrycznego oraz jej eksperci zobowiązani są na każdym zebraniu do ujawnienia wszelkich poszczególnych interesów, które można by uznać za powodujące stronniczość w odniesieniu do punktów porządku obrad.

The award should be concise and must be confined to the points that need to be decided to reach its final conclusions.
Orzeczenie powinno być zwięzłe i musi być ograniczone do punktów, które powinny być podejmowane, aby osiągnąć swoje ostateczne wnioski.

With regard to the points raised by the honourable Member and to the first question, the Council would point out that it does not comment on reports in the media.
(PT) W związku z kwestiami podniesionymi przez szanowną panią poseł oraz w związku z pierwszym pytaniem, Rada chce podkreślić, że nie komentuje informacji pojawiających się w mediach.

The Committee encourages Lithuania to adjust its national law to the points of the Convention concerned with limiting statelessness from 1961. It is advisable i.a.
Komitet zachęca aby Litwa dostosowała prawo krajowe do założeń Konwencji o ograniczaniu bezpaństwowości z 1961 r. Zaleca się m.

We offer to our clients the possibility of requesting a watertightness certificate of the vehicle to verify that there is no leakage of liquid, with particular attention to the points of greatest risk, such as doors and vehicle corners.
Oferujemy naszym klientom możliwość otrzymania certyfikatu wodoszczelności pojazdu w celu zweryfikowania czy w naczepie nie ma wycieku lub przecieku płynu, ze szczególną uwagą skupioną na punktach największego ryzyka jak drzwi oraz narożniki pojazdu.

The wording of this Article corresponds to the Points 21 to 23 of the current IIA and Article 8 of the March 2010 proposal.
Brzmienie tego artykułu odpowiada punktom 21-23 obecnego porozumienia międzyinstytucjonalnego i art. 8 wniosku z marca 2010 r.

I am therefore opposed to the points relating to the Roma, who do not need any special protection; otherwise, a major discriminatory situation would be created in relation to the Roma, whom this resolution deems to be an ethnic group different from others.
Dlatego jestem przeciwny przyjęciu punktów odnoszących się do Romów, którzy nie potrzebują żadnej specjalnej ochrony; inaczej bowiem powstałyby warunki poważnej dyskryminacji w relacjach z Romami, którzy wskutek takiego rozwiązania mogliby uznać, że są grupą etniczną odmienną od pozostałych.

How to use "to the points" in a sentence

Now, some response to the points you raise.

This will take you to the points screen.

Options or rights relating to the points above.

Get down to the points to know more.

Pay attention to the points along the way.

What Happens to the Points I Have Earned?

Anyway, let’s get down to the points raised.

Now to the points about the adoption slowing.

Responses to the points raised by Greetham residents.

Replaying to the points raised by the hon.