What is the translation of " TO THE SAME SERVER " in Polish?

• do tego samego serwera

Examples of using To the same server in English and their translations into Polish

Connection attempts to the same server are now limited to 5 per minute.
Próby połączenia do tego samego serwera są obecnie ograniczone do 5 na minutę.

They also enable all enquiries by a user in the same session to be routed to the same server.
Ponadto umożliwiają kierowanie wszystkich zapytań użytkownika podczas jednej sesji do tego samego serwera.

Added direct importing from and exporting to the same server Passenger is running on.
Dodano bezpośrednie importowanie i eksportowanie do tego samego serwera Pasażer jest uruchomiony na.

This is the reason it was difficult to get a high number of users connected to the same server.
Z tego powodu trudno było uzyskać dużą liczbę użytkowników podłączonych do tego samego serwera.

Only low ID sources connected to the same server your client is connected to and low ID sources who want to download a file from you are accepted.
Jedynie źródła z low ID podłączone do tego serwera co Twój klient i źródła z low ID które chcą pobrać od ciebie plik są akceptowane.

If you want to use local storage, then this option will enable the client to reconnect to the same server computer in the server farm.
W przypadku stosowania magazynu lokalnego klient może się łączyć ponownie z tym samym serwerem na farmie serwerów..

At this point, other users who have SSH access to the same server which has read-access to the/opt/git directory can clone your repository by running.
Od tej chwili inni użytkownicy, którzy mają do tego serwera dostęp SSH oraz uprawnienia do odczytu katalogu/opt/git mogą sklonować Twoje repozytorium za pomocą.

This lets clients that are uploading to server farms to continue uploading to the same server where the upload started.
Umożliwia to klientom przekazującym dane na farmy serwerów kontynuowanie przekazywania na ten sam serwer, na którym zostało ono rozpoczęte.

end this produces a differentiation which prevents many users know since they are not connected to the same server chat.
zakończyć ten wytwarza różnicowania, który zapobiega wielu użytkowników wie, ponieważ nie są one podłączone do tego samego serwera czatu.

This allows clients which are uploading to server farms to continue uploading to the same server that the upload was started with.
Pozwala to klientom przekazującym pliki do farm serwerów na kontynuowanie przekazywania do tego samego serwera, do którego zostało rozpoczęte.

which bring together the largest number of users connected to the same server.
które łączą największą liczbę użytkowników podłączonych do tego samego serwera.

Smartjax was created for situations where AJAX calls to the same server over and over again for the same call might lead to a temporary ban or blacklisting.
Smartjax powstał z myślą o sytuacjach, w których AJAX wzywa do tego samego serwera kółko z tego samego połączenia mogą prowadzić do tymczasowego zakazu lub czarnych list.

the load balancer will always route requests from the client associated to the session, to the same server.
load balancer zawsze trasował żądania od klienta związanego z sesją na tym samym serwerze.

this setting informs the client to try to reconnect to the same server instead of the original upload URL that was used by the client.
podjąć próbę ponownego połączenia się z tym samym serwerem, a nie z oryginalnym adresem URL przekazywania użytym przez klienta.

Archives contain server-specific information and settings, which are fully applied only when you restore the job to the same server from which the job was created.
Archiwa zawierają informacje i ustawienia właściwe dla poszczególnych serwerów- są one stosowane w pełnym zakresie dopiero po przywróceniu zadania na tym samym serwerze, na którym je utworzono.

After you install a feature, you can use it in IIS Manager on subsequent connections to the same server or to any servers that have that same feature unless a server administrator removes delegation for the feature at a later time.
Po zainstalowaniu funkcji można jej używać w programie Menedżer usług IIS podczas kolejnych połączeń z tym samym serwerem lub innymi serwerami zawierającymi tę funkcję, chyba że administrator serwera w późniejszym czasie usunie delegowanie funkcji.

The NAS must be connected to the same LDAP server.
Pamięć NAS musi być podłączona do tego samego serwera LDAP.

World's Fastest RecoveryReturn to business quickly with fast recovery of your Windows Server to the same or dissimilar hardware.
Najszybsze na świecie przywracanie kopiiSzybko postaw firmę z powrotem na nogi dzięki możliwości przywrócenia serwera Windows na tym samym lub zupełnie innym sprzęcie.

Server has to be specified in the openvpn servers configuration file IF you want multiple machines to be able to connect to the same openvpn server.
Serwer musi być podany w pliku konfiguracyjnym serwerów openvpn JEŚLI chcesz wielu maszynom, aby móc podłączyć do tego samego serwera openvpn.

How to use "to the same server" in an English sentence

You may not be able to connect all six to the same server though.

An offsite backup can be restored to the same server or an alternate server.

But when I tried to connect to the same server using .Net it failed.

You can have multiple connections from SSMS to the same server with different logins.

This means we don’t know if we’re connecting to the same server each time.

Other, non-ATNA, connections to the same server also expose ATNA connections to this attack.

You can establish multiple connections to the same server by specifying different DBMS= values.

This ensures that a particular client application connects to the same server every time.

WStunnel clients can connect to the same server and many http-clients can make requests.

This lets a dropped connection be returned to the same server originally handling it.

How to use "do tego samego serwera" in a Polish sentence

Istnieje jednak pewne ograniczenie - w WvW mogą uczestniczyć tylko osoby należące do tego samego serwera.

Właśnie celowo dodałem, że wszystkie komputery z danej podsieci wysyłają żądanie do tego samego serwera.

Jeśli bym zostawił tam wpis, to poszedłby podwójnie ping do tego samego serwera, dobrze rozumiem?

Dzięki nawgiacji możemy poznać mane i pozycje gracza podłączonego do tego samego serwera (nawigacji) co my i możemy komunikować się z innymi oraz sami ze sobą (MC).

Podłączyłem się do tego samego serwera w Amsterdamie, którego użyłem do testowania prędkości.

Opierając się na tym znaczniku cookie, wszystkie kolejne żądania pochodzące od tego użytkownika są przesyłane do tego samego serwera.

Jeśli oba czytniki nie będą on-line podłączone do tego samego serwera - fakt kserowania biletu nie zostanie wykryty.

Służy do równoważenia obciążenia, aby upewnić się, że żądania odwiedzanych stron są kierowane do tego samego serwera podczas każdej sesji przeglądania.

Jeśli moduł uruchamiany jest z programu loguje się do tego samego serwera i bazy danych co program, bez możliwości zmiany połączenia.