What is the translation of " TO THE WIND " in Polish?

• na wiatr
• na wietrze

Examples of using To the wind in English and their translations into Polish

Caution to the wind.
Uwaga na wiatr.

To the wind, buying various traps and scare.
Na wiatr, kupując różne pułapki i przestraszyć.

One sheet to the wind!
Żagle na wietrze!

Words, words, words, more words that you throw to the wind.
Coraz więcej słów rzucanych na wiatr.

Scattered to the wind.
Rozsypał na wietrze.

they never throw words to the wind.
nigdy nie rzucają słów na wiatr.

Scattered to the wind.
I rozrzucić na wietrze.

Everyone connected to us just scatters to the wind.
Wszyscy związani z nami rozproszyli się na wietrze.

Three sheets to the wind, lads…♪.
Trzy płachty na wiatr, panowie.

throw the ashes to the wind.
rzuciła popioły na wiatr.

Keep your nose to the wind and you will keep your skin.
Wznoś swój nos do wiatru a zachowasz skórę.

Throwing myself to the wind.
Rzucam się na wiatr.

Exposure to the wind is a continual strain of friction on the building.
Wiatr naraża budynek na stałe obciążenie ciśnieniem i działaniem ssącym.

I'm allergic to the wind.
Mam alergię na wiatr.

Some obstacles are hidden by the dunes which run continuously to the wind.
Niektóre przeszkody są ukryte przez wydmy, które stale uruchamiania na wiatr.

We scatter to the wind?
Rozproszymy się na wietrze?

Then there is only annoyed that the money thrown to the wind.
Wtedy nie tylko zły, że pieniądze rzucone na wiatr.

We scatter to the wind?
Rozpraszacie się na wietrze?

throws all caution to the wind.
rzucają całą ostrożność na wiatr.

I lay myself turned to the wind, like this.
Ustawiłem się do wiatru, o tak.

Those of us who do the Druids' bidding are already cast to the wind.
Ci z nas, którzy wypełniają wolę druidów zostali już rzuceni na wiatr.

Throw my ashes to the wind. When this body is done.
Gdy to ciało się podda, rozrzućcie moje prochy na wietrze.

Uh, yes, I'm throwing caution to the wind.
No tak, rzucam przestrogi na wiatr.

On the northern side exposed to the wind“bura” are forests of pine and cypress.
Po północnej stronie wystawiony do wiatru“bura” są lasy sosnowe i cyprys.

His handlers would scatter to the wind.
Jego opiekunowie rozproszyliby się na wietrze.

Oh, well. Caution to the wind.
Cóż. Uwaga na wiatr.

Comparable to evaporation cooling of a wet body part which is exposed to the wind.
Można to porównać do zimna parowania mokrej części ciała, wystawionej na wiatr.

Throw caution to the wind.
Porzuć ostrożność na wiatr.

throw my ashes to the wind.
rozrzućcie moje prochy na wietrze.

My ashes tossed to the wind.
A moje prochy rzucone na wiatr.

How to use "to the wind" in a sentence

to the wind whistling past our years.

Listen to the wind off the Pacific.

How much was due to the wind vs.

Keep your knees to the wind my friend.

Difficulties arise due to the wind as well.

Warmer feel to the wind though and humid.

Listen to the Wind Media hosts websites now.

I keep listening to the wind howl outside.

Throw caution to the wind and find out!

Thanks to the wind open cones are pollinated.