What is the translation of " TO VERIFY THE ACCURACY " in Polish?

• sprawdzenie poprawności
• sprawdzenia dokładności
• weryfikacji poprawności
• do sprawdzenia poprawności
• w celu weryfikacji dokładności
• zweryfikowanie dokładności

Examples of using To verify the accuracy in English and their translations into Polish

Well when buying a cutter to verify the accuracy of its production.
Więc przy zakupie frez do sprawdzenia poprawności jego produkcji.

To verify the accuracy of the vertical profiles of exhibiting in the doorway they feel more comfortable.
Do sprawdzenia poprawności pionowych profili wykazując w drzwiach czują się bardziej komfortowo.

Take appropriate measures to verify the accuracy of such data.
Podejmują właściwe środki w celu zweryfikowania dokładności takich danych.

We strive to verify the accuracy of all information on this website,
Staramy się o poprawność wszelkich informacji zamieszczonych na tej stronie,

The competent authorities are responsible for taking any measures they consider necessary to verify the accuracy of such declarations.
Właściwe władze zobowiązane są podjąć środki, jakie uznają za niezbędne, w celu sprawdzania prawidłowości takich zgłoszeń.

Users have the right to verify the accuracy of their Data and ask for it to be updated or corrected.
Użytkownicy mają prawo zweryfikować poprawność swoich Danych i poprosić o ich aktualizację lub poprawienie.

You contest the accuracy of the data, for a period enabling us to verify the accuracy of the data.
Kwestionują Państwo dokładność danych; wówczas przetwarzanie danych będzie ograniczone do okresu umożliwiającego nam sprawdzenie poprawności danych.

The ECB shall have the right to verify the accuracy and quality of the information which institutions provide to demonstrate compliance with the minimum reserve requirements.
EBC jest uprawniony do weryfikowania dokładności i jakości informacji, które są dostarczane przez instytucje w celu wykazania zgodności z wymogami dotyczącymi rezerw obowiązkowych.

for a period enabling us to verify the accuracy of the same Personal Data;
przez okres umożliwiający nam sprawdzenie dokładności tych samych danych osobowych;

Each service was asked to verify the accuracy of these uploads by 1 May 2005,
Każda służba została poproszona o sprawdzenie dokładności tych danych do dnia 1 maja 2005 r.,

When the surveyors emerged from the opposite end of the tunnel they checked into the GPS to verify the accuracy of their traverse.
Po wyjściu z przeciwnej strony tunelu geodeci skorzystali z systemu GPS w celu weryfikacji dokładności przejścia.

To verify the accuracy or authenticity of a supplier's declaration, the customs authorities may call
W celu sprawdzenia dokładności lub autentyczności deklaracji dostawcy organy celne mogą wezwać eksportera,

Those authorities may also examine the content of any cargo in order to verify the accuracy of the information contained in those documents.
Organy te mogą także zbadać zawartość jakiegokolwiek ładunku w celu sprawdzenia dokładności informacji zawartych w tych dokumentach.

you that we processed, we will reduce processing for the time needed for us to verify the accuracy of the data;
ograniczamy przetwarzanie danych przez pewien okres czasu, który umożliwia nam sprawdzenie poprawności danych;

Although it was Bodawpaya himself who ordered the author of Yazawin Thit to verify the accuracy of Maha Yazawin by consulting a variety of sources including hundreds of inscriptions,
Chociaż to sam Bodawpaya nakazał autorowi Yazawin Thit weryfikację dokładności Maha Yazawin poprzez odwołanie się do różnorodnych źródeł, w tym do setek inskrypcji,

You challenge the accuracy of the personal data, for a period allowing the controller to verify the accuracy of the data.
Zakwestionuje Pani/Pan prawidłowość danych osobowych- na okres pozwalający administratorowi sprawdzić prawidłowość tych danych;

Twinthin Taikwun, to verify the accuracy of Maha Yazawin by consulting a variety of sources including hundreds of inscriptions,
Twinthin Taikwunowi, weryfikację ścisłości Maha Yazawin poprzez odwołanie się do różnych źródeł, w tym do setek inskrypcji,

The person concerned objects to the accuracy of the personal data during a period allowing the Provider to verify the accuracy of the personal data.
Dana osoba sprzeciwia się dokładności danych osobowych w okresie umożliwiającym Dostawcy weryfikację poprawności danych osobowych.

In particular, Oracle wanted to verify the accuracy of figures provided in the spread-sheets
W szczególności Oracle chciała sprawdzić wiarygodność danych zawartych w arkuszach kalkulacyjnych

though we may need to verify the accuracy of the new data you provide to us.
konieczna może być weryfikacja prawidłowości nowych danych.

the national central banks to verify the accuracy and quality of the statistical information submitted by reporting agents to the ECB
krajowym bankom centralnym weryfikacji dokładności i jakości informacji statystycznych przedstawianych przez podmioty składające sprawozdanie do EBC

You contest the accuracy of the personal data concerning you for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data;
Jeżeli kwestionuje on prawidłowość dotyczących go danych osobowych przez okres, który umożliwia administratorowi weryfikację prawidłowości danych osobowych;

The right to verify the accuracy and quality of the information which institutions provide to demonstrate compliance with the reserve requirement as specified in Article 6 of Regulation(EC)
Prawo do weryfikowania dokładności i jakości informacji dostarczanych przez instytucje w celu wykazania zgodności z obowiązkiem utrzymania rezerwy, zgodnie z art. 6 rozporządzenia(WE)

You dispute the accuracy of the personal data concerning you for a period that enables the responsible party to verify the accuracy of the personal data;
Jeśli użytkownik kwestionuje dokładność swoich danych osobowych przez pewien czas, który umożliwia administratorowi sprawdzenie poprawności danych osobowych;

Check on the spot all applications for which photo interpretation does not make it possible to verify the accuracy of the declaration to the satisfaction of the competent authority.
Przeprowadza kontrolę na miejscu wszystkich wniosków, w odniesieniu do których fotointerpretacja nie umożliwia weryfikacji rzetelności deklaracji, zgodnie z wymogami właściwych władz.

for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data;
który administratorowi umożliwi sprawdzenie prawidłowości danych osobowych.

Under Article 6, the ECB has the right to collect from institutions the information necessary for the application of minimum reserves and the right to verify the accuracy and quality of the information which institutions provide to demonstrate compliance with the minimum reserve requirements.
Na mocy art. 6 EBC ma prawo uzyskiwania od instytucji informacji koniecznych do stosowania stóp rezerw obowiązkowych oraz prawo do weryfikowania dokladności i jakości informacji, które instytucje dostarczają w celu wykazania zgodności z wymogami w zakresie stóp rezerw obowiązkowych.

The accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data.
Podmiot danych kwestionuje dokładność danych osobowych przez okres umożliwiający administratorowi zweryfikowanie dokładności danych osobowych.

for a period enabling the controller to verify the accuracy, including the completeness, of the data, or;
na czas pozwalający administratorowi na sprawdzenie dokładności włącznie z kompletnością danych; lub.

If you contest the accuracy of your personal information for a period of time that enables the person responsible to verify the accuracy of your personal information;
Jeśli kwestionujesz dokładność swoich informacji osobowych, w okresie, który pozwala osobie odpowiedzialnej na weryfikację dokładności twoich informacji osobowych;

How to use "to verify the accuracy" in an English sentence

A separate interface allows authors to verify the accuracy of curated information.

EJMS reserves the right to verify the accuracy of all Registration Data.

Reflection Mode allows the student to verify the accuracy of their learning.

No, we didn’t count them to verify the accuracy of this statement!

Every effort has been made to verify the accuracy of the content.

To verify the accuracy of the information that we hold on you.

We need to verify the accuracy of what we think are facts.

But more research is needed to verify the accuracy of these claims.

The IAEA inspects regularly to verify the accuracy of what countries report.

No effort will be made to verify the accuracy of the data.

How to use "sprawdzenie poprawności, weryfikacji poprawności, sprawdzenia dokładności" in a Polish sentence

Kolejnym krokiem było sprawdzenie poprawności podpięcia instalacji gazowej.

W rezultacie działań podejmowanych przez skarżącego sprawa ponownie trafiła do WSA w trybie weryfikacji poprawności zaskarżonego aktu.

W przypadku płatności przy odbiorze przesyłka wysyłana jest po weryfikacji poprawności danych adresowych. 4.

Powyższe akty prawne poza posiadaniem przez przewoźnika sprawnego urządzenia rejestrującego nakładają też obowiązek systematycznego sprawdzenia dokładności wskazań sensorów termorejestratora.

W przypadku stosowania mechanizmów algorytmicznych Biuro Maklerskie nie ma możliwości weryfikacji poprawności algorytmów stworzonych lub używanych przez Klienta. 3.

Zaleca się sprawdzenie poprawności działania układu ładowania.

Należy również pamiętać, że ustawa o rachunkowości zobowiązuje jednostki do okresowej weryfikacji poprawności ustalonych okresów i stawek amortyzacyjnych.

Grafik pracuje w takich miejs... » JakubitoPl Sprawdzenie poprawności zdania - czasownik "mitkommen" w zdaniu podrzędnym z "wenn" Witam, Dziękuję za wszystkie odpowiedzi.

Jeżeli zajdzie taka konieczność, ATF podejmie wszelkie uzasadnione kroki w celu sprawdzenia dokładności i aktualności gromadzonych danych.

Obliczenia współrzędnych na podstawie konturu budynku można traktować tylko jako sprawdzenie poprawności pomiaru.