What is the translation of " TO VIRTUALLY " in Polish?

• do praktycznie
• do niemal
• dla niemalże

Examples of using To virtually in English and their translations into Polish

Saves documents to virtually any format.
Zapisuje dokumenty w praktycznie każdym formacie.

Microphones and hybrid cable included interchangeable because they fit to virtually all helmets.
Mikrofony i przewód hybrydowy zawiera wymienne bo pasują do praktycznie wszystkich kasków.

The Eris E5 can connect to virtually any line-level source.
Eris E5 można podłączyć do niemal dowolnego źródła liniowego.

Microphones and hybrid cable included interchangeable because they are adapted to virtually all helmets.
Mikrofony i kabel hybrydowy zawiera wymienne, ponieważ są one dostosowane do niemal wszystkich kasków.

The product is relevant to virtually any type of modern sports.
Produkt jest odpowiedni do praktycznie każdego rodzaju sportu.

It also completely changes the foundation of our approach to virtually all matters.
Zupenie zmienia ona take fundamenty naszego podejcia do praktycznie wszystkich spraw.

It can be easily connected to virtually any object, even in the smallest of spaces.
Można go łatwo założyć do niemal każdego obiektu, nawet w najmniejszych przestrzeniach.

Tascam MX Connect for system integrators offers full access to virtually all settings.
Tascam MX Connect dla integratorów, oferuje pełny dostęp do niemalże każdego ustawienia.

In high school, with the transition to virtually every class, pupils have new subjects for study.
W liceum, z przejściem do praktycznie każdej klasy, uczniowie mają nowe przedmioty do nauki.

Compatible with USB ports 1.1 and 2.0, so you connect it to virtually any computer.
Kompatybilny z portami USB 1.1 oraz 2.0, dlatego podłączysz go praktycznie do każdego komputera.

Thule Pack'n Pedal panniers can mount to virtually any other bike rack by using the Thule Pack'n Pedal Rack Adapter Bracket Magnet.
Za pomocą wspornika z magnesem Thule Pack 'n Pedal sakwy Thule Pack 'n Pedal można mocować praktycznie do każdego bagażnika rowerowego.

Throughout history, you can find examples of human beings adapting to virtually any environment.
W historii znajdujesz przykłady ludzi adaptujących się do właściwie każdego środowiska.

Five different reference levels available to adapt to virtually any application in consumer, professional or broadcast environments.
Dostępnych jest pięć różnych poziomów odniesienia, które można dostosować do praktycznie dowolnej aplikacji w środowiskach konsumenckich, profesjonalnych lub nadawczych.

Featuring a sturdy clamp, the Tascam TM-AM2 mic stand can be easily mounted to virtually any workspace.
Wyposażony w mocny zacisk, Tascam TM-AM2 mic statyw można łatwo zamontować do praktycznie każdego obszaru roboczego.

The Green card entitles an alien to virtually all the same rights as a US citizen.
Zielona karta uprawnia cudzoziemca do praktycznie tych samych praw, którymi ciesza się obywatele USA.

These services are available to shops from almost any country and allow for shipments to virtually any location.
Usługi te dostępne są dla sklepów wysyłających prawie z dowolnego kraju i umożliwiają wysyłkę do praktycznie każdego miejsca na Ziemi.

Odman's decision came as a surprise to virtually everyone in the poker community, especially considering the drastic changes the network has undergone in recent years.
Decyzja Odman przyszedł zaskoczeniem dla niemal każdego w społeczności pokerowej, zwłaszcza biorąc pod uwagę drastyczne zmiany sieci została poddana w ostatnich latach.

Every nation has its own customs and traditions relating to virtually all aspects of life.
Każdy naród ma własne zwyczaje i tradycje odnoszące się do praktycznie wszystkich aspektów życia.

Five different reference levels available to adapt to virtually any application in consumer, professional or broadcast environments selectable via software.
Dostępnych jest pięć różnych poziomów odniesienia, które można dostosować do praktycznie dowolnej aplikacji w środowiskach konsumenckich, profesjonalnych lub nadawczych wybierane z oprogramowania.

The hostel is located at a bus station hub with provides easy access to virtually all areas of Beijing.
Hostel zlokalizowany jest w centrum dworca autobusowego z zapewnia łatwy dostęp do praktycznie wszystkich obszarach Pekinu.

The Beatstep Pro allows you to easily connect to virtually any musical device including computers, virtual instruments, modular synths, and drum machines using its extensive connectivity options.
Beatstep Pro pozwala na łatwe podłączenie do niemal każdego urządzenia muzyczne, w tym komputerów, instrumenty wirtualne syntezatory modułowe i bęben maszyny przy użyciu opcji jego szerokie opcje łączności.

That type of money he can charter a plane Or buy a ticket to virtually anywhere in the world.
Z takimi pieniędzmi może wyczarterować samolot albo kupić bilet do każdego miejsca na świecie.

The Eris E5 monitors can connect to virtually any line-level source.
Eris E5 monitorów można podłączyć do niemal dowolnego źródła liniowego.

The headphones themselves feature dual 3.5mm inputs, and a double-ended 3.5mm jack cable is included for connection to virtually any audio device.
Słuchawki, sami posiadają wejścia dual 3, 5 mm, a kabel jack 3, 5 mm dwustronna jest włączone dla połączenia do praktycznie dowolnego urządzenia audio.

The metallic Flamecon structures are extremely resistant and temperature resistant, adhere to virtually any surface and offer the possibility of programmatically applying maximum flexibility in design.
Metalowe konstrukcje Flamecon są niezwykle wytrzymałe i odporne na temperaturę, stosować się do praktycznie każdej powierzchni i oferują możliwość programowo stosując maksymalną elastyczność w projektowaniu.

Of course, the creation of humans as highly imperfect creatures, introduces a whole range of adverse consequences to virtually every area of our lives.
Oczywicie, stworzenie ludzi jako wysoce niedoskonae istoty wprowadza te a cay szereg niekorzystnych nastpstw do praktycznie kadego obszaru naszego ycia.

Most alarming of all are diseases where resistance is developing to virtually all currently available drugs.
Najbardziej alarmujące są przypadki drobnoustrojów chorobotwórczych, które rozwijają oporność praktycznie na wszystkie obecnie dostępne leki.

Of course, the creation of humans as highly imperfect creatures, introduces a whole range of adverse consequences to virtually every area of our lives.
Oczywiście, stworzenie ludzi jako wysoce niedoskonałe istoty wprowadza też aż cały szereg niekorzystnych następstw do praktycznie każdego obszaru naszego życia.

Their most commonly used function- burglary sensor enables connection to virtually all alarm systems used on the market.
Ich najczęściej stosowana funkcja- czujnik włamania umożliwia podłączenia do praktycznie wszystkich stosowanych na rynku systemów alarmowych.

VR Commander is a state of the art voice command and control program that adds a voice interface to virtually any windows based application.
VR Commander jest stan programu poleceń i sterowania głosowego sztuki, które dodaje do interfejsu głosowego do praktycznie każdego okna aplikacji opartych.

How to use "to virtually" in an English sentence

Mounts to virtually any horizontal flat surface.

These people have access to virtually nothing.

Convert/Rip/Transcode BD/DVD/Video to virtually any video/audio format.

They can apply to virtually any camera.

Some criteria apply to virtually every design.

Now it’s your turn to virtually participate.

Burke to virtually inhabit the beautiful body.

These universal doctrines to virtually all Christians.

Lists are fundamental to virtually any application.

Expanding offshore drilling to virtually all U.S.

How to use "do praktycznie" in a Polish sentence

Okręty buduje gdyńska stocznia Nauta a polski przemysł zbrojeniowy ma wystarczające zdolności do praktycznie samodzielnego wyposażenia takich jednostek.

Pewnym jest natomiast, że po niedawnym przejęciu Storz & Bickel przez Canopy Growth (kanadyjskiego producenta marihuany) firma zyskała dostęp do praktycznie nieograniczonego finansowania.

Obecnie na placu pamiętamy zawsze wstęp do praktycznie niewyczuwalnych prezerwatyw.

Nadaje się do praktycznie wszystkich tapicerek samochodowych włącznie z anilinami. 2. 90% jakie oglądam w pracy to wytarcia w farbie.

Jest to typowy dworzec w tej linii, do praktycznie takich samych należą między innymi: Łankiejmy, Biesal, Stare Jabłonki.

Dostarczamy pasy napędowe do praktycznie wszystkich typów maszyn do produkcji papierosów.

W krajach o rozwiniętych rynkach kapitałowych, dzięki odpowiedniej skali opłaty dochodzą nawet do praktycznie zera.

Dlaczego zamiast wspierać się nawzajem, wbijamy sobie szpilę w czuły punkt, w odniesieniu do praktycznie każdego aspektu życia, wliczając w to osobistą decyzję odnośnie fryzury?

No i dobrze, że wreszcie robią trochę porządku ze Spider-Manem, który z totalnego 'singla' w mgnieniu oka trafił do praktycznie wszystkich nowo powstałych zespołów.

Są uniwersalne, nadają się do praktycznie każdego ogrodu bo wnoszą lekkość, zwiewność i łagodzą formalne linie.