What is the translation of " TORQUES " in Polish?

• momentów obrotowych
• momenty
• momenty obrotowe
• moment obrotowy
• momentów
• momentu obrotowego
• torkwess

Examples of using Torques in English and their translations into Polish

HP, 503 torques.
Hp, 503 obroty.

Torques 100% joined.
Momenty obrotowe 100.

And 30 more torques.
I 30 więcej momentu.

That the torques must be just perfectly offsetting each other.
Momenty obrotowe muszą się wzajemnie znosić.

BUT I have 80 more torques than him. 80!
Ale ja mam 80 niutonometrów momentu obrotowego więcej. 80!

Torques like this were worn in whole Gaul and on the British isles.
Torkwess tak były noszone w całej Galii i na Wyspach Brytyjskich.

Couplings transfer torques in rotating systems.
Sprzęgła przenoszą momenty obrotowe na urządzenia wirujące.

Torques and tightening diagrams torque over angle of rotation.
Momenty obrotowe i wykresy dokręcenia moment i kąt obrotu.

These assemblies have big torques and low noise.
Zespoły te mają duże momenty obrotowe i niski poziom hałasu.

Assembly and mounting instructions, including required torques.
Instrukcja montażu i zamocowania, łącznie z wymaganymi momentami dokręcania.

Serrated connection for high torques and precision.
Zazębienie dla zapewnienia wysokich momentów obrotowych i precyzji.

Much higher torques can also be transferred whilst applying the same amount of force.
Znacznie większe momenty skręcające mogą być przenoszone przy takim samym nakładzie siły.

The powerful motors and the very good torques deliver perfect results.
Silne silniki i bardzo dobre momenty zapewniają doskonałe rezultaty.

Torques from the Hallstattculture and La Tène culture, Gaulish& Irish torques.
Momenty z kultury Hallstattkultury i La Tène, galijskich i irlandzkich momentów obrotowych.

Lifetime: 5000 cycles 1000 for higher torques- see table.
Żywotność: 5000 cykli(1000 dla podwyższonych momentów- patrz tabela) przy obciążeniu 100.

Although wide torques are known, most of the found originals had a thin shape like this one.
Chociaż szeroki torkwess wiadomo, większość znajdujących oryginałów miała cienki kształt podobny do tego.

For example, gears in wind turbines transmit huge torques of up to 5 MNm.
Na przykład przekładnie w turbinach wiatrowych przenoszą bardzo duże momenty- do 5 MNm.

These screw locking torques meet the requirements of technical delivery terms for international standards.
Momenty blokowania spełniają wymagania zasad dostawy technicznej zgodnie z normami międzynarodowymi.

Vibration from the centrifugal force of positive and negative imbalanced torques in the rotor.
Wibracje siły odśrodkowej pozytywnych i negatywnych niezrównoważone momenty w wirniku.

Fast measurements of forces and torques are key factors for the packaging, molding, and machine tool industry.
Szybkie pomiary sił i momentów obrotowych są kluczowymi czynnikami dla branży pakowania, formowania i obrabiarek.

The GFE line guarantees economic efficiency and fits perfectly for applications with high torques.
Seria GFE jest ekonomiczna i doskonale nadaje się do zastosowań z dużymi momentami obrotowymi.

Ideal for heavy duty applications Extremely high output torques, quiet running and a long service life.
Przekładnie przemysłowe Idealny do ciężkich zastosowań Niezwykle wysokie momenty wyjściowe, cicha praca i długa żywotność.

This mode is also used with a universal extensional fixture for extensional tests down to minimal measured torques.
Ten tryb jest również wykorzystywany z uniwersalnym uchwytem do prób rozciągania do testów rozciągania nawet do minimalnych zmierzonych momentów obrotowych.

High performance Synchronous motors from NORD DRIVESYSTEMS provide impressive torques and a high overload capacity of up to 300.
Wysoka wydajność Silniki synchroniczne NORD DRIVESYSTEMS oferują imponujący moment obrotowy i wysoką obciążalność do 300.

The S Class might have the smallest engine of the three, a mere six litres, but that twin turbo-charged V12 belts out 604 brake horsepower and 737 torques.
S Klasa może i ma najmniejszy tutaj silnik, słabiutkie 6 litrów, Ale ten podwójnie doładowany V12 wyciska 604 KM i 737nm momentu obrotowego.

High performance even under difficult conditions High load capacities, high torques and low noise: NORD MAXXDRIVE helical bevel gear units.
High performance even under difficult conditions Wysoka odporność na obciążenia, wysoki moment obrotowy i niski poziom hałasu: Przekładnie walcowo-stożkowe NORD MAXXDRIVE.

With maximum speed, torques, and forces considered, and a very generous design safety factor applied, you can expect exceptional part quality.
Zastosowanie maksymalnej prędkości, momentów obrotowych i oddziałujących sił oraz bardzo wysokiego współczynnika bezpieczeństwa zapewnia wyjątkową jakość otrzymanych części.

NORD bevel geared motors are the best choice wherever high speed ratios and torques are required.
Motoreduktory stożkowe NORD są najlepszym wyborem przy wymaganiu wysokiego przełożenia i momentu obrotowego.

In addition to the geometry calculation, the torques, speeds, relative speed of the planet gear, power, pitch power, coupling power are determined as well.
Oprócz geometrii można również obliczyć momenty obrotowe, prędkości, w tym względne prędkości satelitów, siłę obwodową jak również siłę odśrodkową satelitów.

Products are available in five sizes with motor powers from 0.12 to 7.5Â kW for output torques of up to 280 Nm.
Są dostępne w pięciu rozmiarach o mocy silnika od 0, 12 do 7, 5 kW dla momentów wyjściowych do 280 Nm.

How to use "torques" in an English sentence

Torques range from 100 to 46,540 in lbs.

Nominal torques reach up to 125 000 Nm.

Heavy shock load with some negative torques from.

Recommended torques are specific for WTB carbon saddles.

York torques the neck but he can’t finish.

Gothic Bracelets & Torques There are 47 products.

inputs were the wheel torques to this model.

Set screw tightening torques and maximum axial loads.

Are the clockwise and counterclockwise torques balanced? 5.

Apply forces, impulses, and torques to rigid bodies.

How to use "momenty" in a Polish sentence

Dziewczyna powoli zaczyna się do niego przekonywać, ale jest to długotrwały proces, który ma swoje lepsze i gorsze momenty.

Często wystarczą takie momenty załamania tych złych nawyków np.

Zebrałam dla Was grudniowe kadry z telefonu i aparatu, mniej lub bardziej ważne momenty, trochę lekkości i trochę powagi.

Upływu czasu nie da się zatrzymać aczkolwiek ważne momenty można utrwalić.

Klip reprezentuje najważniejsze momenty Naszej drogi w programie "Must Be The Music".

Ustawodawca określa konkretne momenty, od których biegnie termin, a są one uzależnione od rodzaju zawartej umowy.

Wcale nie chcę przekonywać, że bieganie oferuje momenty uniesień, porównywalne na przykład do chwil, które przeżywa surfer, kiedy złapie falę.

Sprzęgła te cechuje odporność na duże momenty skręcające i niwelują one efekty niewspółosiowości wałów.

Zawiera wszystkie ważne momenty z wesela, w tym z zabawy.

Chociaż przyznam się, że miałem momenty, iż żałowałem kiedy przychodziły czasem trudności.