What is the translation of " TOTAL ELIGIBLE " in Polish?

• całkowitych kwalifikowalnych
• łącznych kwalifikowalnych
• całkowitych dopuszczalnych
• całkowity uznany
• całkowitego kwalifikowanego
• całkowitych uprawnionych

Examples of using Total eligible in English and their translations into Polish

Total eligible population.
Całkowita liczba uprawnionej ludności.

The Fund's contribution may not exceed 80% of the total eligible costs of an action.
Wkład Funduszu nie może przekroczyć 80% całości kwalifikowalnych kosztów działania.

Total eligible costs:_BAR_ EUR 479201_BAR.
Koszty kwalifikowane ogółem:_BAR_ 479201 EUR_BAR.

The maximum rate of Community financing will be 50% of the total eligible costs.
Maksymalny wkład finansowy Wspólnoty nie może przekroczyć 50% łącznych zakwalifikowanych kosztów.

The total eligible costs of the whole project are at least EUR 25000000; and.
Całkowity uznany koszt całego projektu wyniesie co najmniej 25000000 EUR oraz.

These costs are only considered eligible up to 70% of total eligible project costs;
Koszty te zostają uznane jedynie do 70% całkowitego uznanego kosztu inwestycji;

The total eligible costs of the whole project are at least EUR 25000000 and.
Całość uznanych kosztów całego projektu wyniesie co najmniej 25000000 EUR oraz.

The amount of public aid may not exceed 50% of the total eligible investment expenditure.
Kwota pomocy publicznej nie może przekroczyć 50% całkowitych, kwalifikowanych wydatków inwestycyjnych.

Total eligible investment costs amount to EUR 121 million; the gross aid intensity is 35.
Całkowite kwalifikowane koszty inwestycyjne wynoszą 121 mln EUR. Intensywność pomocy brutto wynosi 35.

a maximum of 10% of the total eligible costs.
maksymalnie 10% całkowitego kwalifikującego się kosztu.

One aid intensity fixed at 50% of total eligible expenditure50; 24 used currently.
Jeden stały poziom intensywności pomocy w wysokości 50% całkowitych kwalifikowalnych wydatków50, obecnie stosuje się 24 takie poziomy.

shall be limited to 2% of total eligible expenditure.
łącznie z podwykonawcami, ogranicza się do 2% całości kwalifikujących się wydatków.

The total eligible costs of the Eureka project incurred by all companies participating in the project are at least EUR 40000000; and.
Całkowity uznany koszt projektu Eureka poniesiony przez wszystkie firmy uczestniczące w inwestycji wynosi co najmniej 40000000 EUR; oraz.

Purchase of land for an amount higher than 10% of total eligible expenditure for the action concerned;
Bbbbbb zakup gruntu za kwotę wyższą niż 10% ogólnych kwalifikujących się wydatków z tytułu danego działania;

related logistics shall not exceed 85% of the total eligible cost.
powiązanych zasobów logistycznych nie przekracza 85% łącznych kwalifikowalnych kosztów.

The total eligible costs of the whole project incurred by all companies participating in the project are at least EUR 25000000; and.
Całkowity uznany koszt całego projektu poniesiony przez wszystkie firmy uczestniczące w inwestycji wyniesie co najmniej 25000000 EUR; oraz.

The minimum intensity of public aid shall be 20% of the total eligible expenditure of the operation.
Minimalna intensywność pomocy publicznej wynosi 20% całkowitych kwalifikowalnych wydatków związanych z operacją.

These projects represent a total eligible investment cost of €3.74 billion,
Powyższe projekty reprezentują całkowite kwalifikowane koszty inwestycyjne w wysokości 3,

Ii For Priority projects in the energy domain, a maximum of 20% of the total eligible costs of the works;
Ii dla projektów priorytetowych w dziedzinie energetyki maksymalnie 20% całkowitego kwalifikującego się kosztu prac;

The total eligible investment cost of these projects is EUR 107,474,736 with a total of EUR 59,000,000 or 54.8%, being allocated as ISPA grants.
Łączny kwalifikowalny koszt inwestycyjny tych projektów wynosi 107 474 736 EUR, z czego łącznie 59 000 000, czyli 54, 8%, przyznano w ramach dotacji ISPA.

The Horizon 2020 grant shall be limited to a maximum of 70% of the total eligible costs for the following actions.
Dotacja w ramach programu„Horyzont 2020” jest ograniczona do maksymalnie 70% całkowitych kwalifikowalnych kosztów następujących działań.

The total eligible investment cost of these projects is €123.052 million,
Łączny kwalifikowalny koszt inwestycyjny niniejszych projektów wynosi 123,

Member States shall apply a maximum intensity of public aid of 50% of the total eligible expenditure of the operation.
Państwa członkowskie stosują maksymalną intensywność pomocy publicznej w wysokości 50% całkowitych kwalifikowalnych wydatków związanych z operacją.

representing a total eligible cost of EUR 2,205,838 of which EUR 1,448,436(65.6%)
stanowiąc całkowite kwalifikowalne koszty w wysokości 2 205 838 EUR,

the Community contribution to financing may amount to up to 100% of the total eligible cost.
wkład Wspólnoty w finansowanie może stanowić do 100% całkowitych dopuszczalnych kosztów.

Capital Investment- Maximum of 50% of total eligible investment costs in Article 87(3)(a) areas.
Inwestycje kapitałowe- maksymalnie do 50% całkowitych kwalifikowanych kosztów inwestycyjnych na obszarach objętych art. 87 ust. 3 lit.

shall not exceed 25% of the total eligible costs.
do rodzaju potencjału i nie przekracza 25% łącznych kwalifikowalnych kosztów.

public aid may amount to up to 50% of the total eligible cost of which the Community contribution may amount to up to 75.
pomoc publiczna może wynieść do 50% całkowitych dopuszczalnych kosztów, z czego wkład Wspólnoty może wynieść do 75.

works”(hereinafter called- investment component) cannot exceed 30% of the total eligible project budget.
roboty budowlane”(zwanych dalej- komponentem inwestycyjnym) nie może przekroczyć 30% całkowitego kwalifikowalnego budżetu projektu.

The checks carried out for the period 2000-2006 shall cover at least 15% of the total eligible expenditure incurred on projects first approved during that period.
Kontrole przeprowadzane w okresie 2000-2006 obejmą przynajmniej 15% ogólnych zakwalifikowanych wydatków poniesionych na pierwsze projekty zatwierdzone na ten okres.

How to use "total eligible" in an English sentence

Total eligible cost for installing the practice is $2,000.

The total eligible costs of the action are the consolidated total eligible costs approved by the Commission.

The ratio of total eligible losses to total ineligible losses.

At Amount, enter the total eligible expenses for your dependant.

Employer contribution is limited to 25% of total eligible compensation.

Projects must have total eligible expenditure of more than $200,000.

Projects must have a minimum total eligible cost of $1,000.

Total eligible dollars are year-to-date purchases of rebate-eligible Hershey products.

For the 2018 Election, we had 5649 total eligible voters.

That’s a tiny fraction of the total eligible for relief.

How to use "całkowitych kwalifikowalnych, całkowitych dopuszczalnych" in a Polish sentence

Finansownie UE nie może przekroczyć 80% całkowitych kwalifikowalnych kosztów projektu (minimalnie 75 tys.

Pomoc de minimis 15 % całkowitych kwalifikowalnych kosztów projektu.

Proponowane poziomy całkowitych dopuszczalnych połowów (ang.

Minimalny wkład własny Wnioskodawcy jako % wydatków kwalifikowalnych stanowi min. 15% całkowitych kwalifikowalnych kosztów projektu.

Continued Rzadko do zimniejszych zajęć, jego stronicę; zaskakująco powiastce; całkowitych dopuszczalnych półfabrykatów skrzydłami.

Koszty zarządzania projektem nie przekraczają 20% całkowitych kwalifikowalnych kosztów projektu.

Powszechnie stosowanym narzędziem limitującym połowy, w tym dorsza na Morzu Bałtyckim jest corocznie ustalana wielkość całkowitych dopuszczalnych połowów (TAC) i kwot połowowych.

Dofinansowanie pomiędzy 10.000 EUR a 150.000 EUR: • developmentu koncepcji i projektu gry video • nie może przekroczyć 50% całkowitych kwalifikowalnych kosztów działania.

Kontrole połowów obejmują przede wszystkim ograniczanie ilości ryb poławianych z danego łowiska, w szczególności poprzez ustanowienie całkowitych dopuszczalnych połowów (zob.

Minimalny wkład własny beneficjenta jako % wydatków kwalifikowanych Pomoc de minimis do 85% całkowitych kwalifikowalnych kosztów projektu.