What is the translation of " TOTAL MESS " in Polish?

• totalny bałagan
• w totalnej rozsypce
• totalny bajzel

Examples of using Total mess in English and their translations into Polish

He's a total mess!
On jest wrakiem!

A total mess, but we're getting on top of it.
Totalny bajzel, ale dajemy sobie radę.

You're a total mess.
Jesteś w rozsypce.

I'm a total mess.
jestem w rozsypce.

I'm total mess.
Jestem totalnie rozwalony.

The house is a total mess.
W domu jest kompletny bałagan.

It is a total mess in there.
Tam jest totalny bałagan.

I'm a complete and total mess.
Jestem kompletnie i totalnie zmasakrowany.

The dude is already a total mess, and then the lady has all those dolls!
Koleś i tak jest już w rozsypce, i te wszystkie lalki!

His chest was a total mess.
Jego klatka piersiowa, to był totalny bałagan.

Because I was a total mess when my Dad passed away.
Też byłam w rozsypce, kiedy zmarł mój ojciec.

She was a total mess.
Była w totalnej rozsypce.

you found out I was a total mess?
że jestem kompletnie porąbana?

It's a total mess.
Mamy tutaj niełzy bałagan.

Not when our entire marriage is a total mess.
Nie kiedy nasze małżeństwo jest w rozsypce.

They made a total mess of things.
Zrobili totalny bałagan.

And by"difficult," I mean, a total mess.
Mówiąc"trudną", mam na myśli w totalnej rozsypce.

And made a total mess of it.
I zrobili z tego zupełny bałagan.

Three months ago his life was a total mess.
Trzy miesiące temu jego życie było w totalnej rozsypce.

Game Description: The hotel has a total mess and visitors from anger hurled to the bottom of the dishes on the floor,
Opis gry: W hotelu znajduje się totalny bałagan, a goście z gniewu rzucony na dno naczyń na podłodze,

And you are a total mess.
Jesteś w zupełnej rozsypce.

we would both make a total mess of it.
zostawiając to w naszych rękach dokonamy totalnego bałaganu w nim.

It was a total mess.
To było totalnym bałaganem.

Country was in a mess, that's why… a total mess.
Kraj był w chaosie,… panował totalny bałagan.

The boat's a total mess.- No!
Zrobiłeś totalny bajzel.- Nie!

I would be a total mess.
byłabym w rozsypce.

I left a total mess at my apartment.
zostawiłam w mieszkaniu totalny bałagan.

he was a total mess.
on był w rozsypce.

My mom always used to tell us it had nothing to do with us, that he was a total mess with a ton of problems.
Moja mama zawsze mówiła to nie miało nic wspólnego z nami, że to był totalny bałagan z ogromną ilością problemów.

Maybe you should have come to me before you made our lives a total mess.
Może powinieneś przyjść do mnie zanim zrobiłeś z naszych żyć całkowite zamieszanie.

How to use "total mess" in an English sentence

He’s just an utter and total mess these days.

Oakland’s quarterback situation is a total mess right now.

South Dowling street is a total mess each day.

End result is a total mess and more rats.

The offense has been a total mess all season.

Thank you liberials for the total mess you created.

And Unity Recorder was a total mess for me.

The Milan Resolution is a total mess as well.

Bad the garden is a total mess and disaster.

Riddle’s chest was a total mess after the match.

How to use "totalny bałagan, w totalnej rozsypce" in a Polish sentence

Jedynym minusem tego zabiegania jest absolutnie totalny bałagan w domu.

Kiedy dowiedziałem się o Exodusie, byłem w totalnej rozsypce.

Brzmi bardzo nobilitująco, choć nie byłem mocno zaskoczony jak się dowiedziałem, że ta organizacja to potężna machina biurokratyczna, w której panuje totalny bałagan.

Po zawirowaniach na początku roku, które przysporzyły mi sporo stresu, byłam w totalnej rozsypce.

Właściwie, w moim odbiorze, to w wielu miejscach jest totalny bałagan i skandaliczne zacofanie w sensie nowoczesnych metod pracy i organizacji.

TOTALNY BAŁAGAN , ŻEBY NIE POWIEDZIEĆ ROZPIERDUCHA.

Roztropny ten generał zaczął się rozglądać za mocnym księgowym-finansistą, który zdoła ogarnąć totalny bałagan w finansach państwa.

Widzę że polskie środowisko L nadal (chociaż to przerażające) jest w totalnej rozsypce.

Monika: „Prezydent jest wśród nas i patrzy na ten totalny bałagan, który zafundowali nam rządzący.

Lewe kolano było w totalnej rozsypce, troczki przyrzepkowe przestały istnieć.