What is the translation of " TOTAL MESS " in German?

• totales durcheinander
• komplettes Chaos

Examples of using Total mess in English and their translations into German

It's a total mess.
Es ist eine totales Durcheinander.

And by"difficult," I mean, a total mess.
Damit meine ich: ein totales Wrack.

It's a total mess- there is nothing here….
Es ist eine Katastrophe. Es gibt nichts hier.

Her house is a total mess!
Ihr Haus ist ein komplettes Chaos!

This is a total mess, and it's about to get messier.
Es ist chaotisch und wird immer schlimmer.

It's just a total mess.
Es ist einfach ein totales Durcheinander.

Maybe you should have come to me before you made our lives a total mess.
Vielleicht hättest du zu mir kommen sollen, bevor du unser Leben völlig durcheinander bringst.

The princess' room is a total mess because of the witch, now she needs serious help….
Die Prinzessin im Zimmer ist ein totales Durcheinander wegen der Hexe, jetzt braucht sie….

As a team, they're a total mess.
Als Team sind sie völlig unbrauchbar.

But Elsa's castle is a total mess now and she needs your help to clean it before everbody arrives.
Aber Elsa's Castle ist ein komplettes Chaos jetzt, und sie braucht deine Hilfe um es zu reinigen, bevor Everbody ankommt.

It's a total, total mess.
Es ist ein großer Schlamassel.

All I came up with was either copies of famous brands that I liked, or a total mess.
Alle die ich fand war entweder die Kopien von bekannten Marken, die ich mochte, oder ein total Durcheinander.

Super Barbie was called on an important mission, but her room is a total mess and now Barbie can not find her objects in order to become Super Barbie.
Super Barbie wurde zu einer wichtigen Mission genannt, aber das Zimmer ist ein totales Durcheinander und jetzt ist sie nicht die Dinge zu Super Barbie zu finden.

Three months ago his life was a total mess.
Noch vor drei Monaten war sein Leben pures Chaos.

Game Description: The hotel has a total mess and visitors from anger hurled to the bottom of the dishes on the floor, your job is to help the girl to catch all the dishes that will throw.
Spielbeschreibung: Das Hotel verfügt über ein totales Durcheinander und Besucher aus Wut auf den Boden schleuderte der Gerichte auf dem Boden, ist es Ihre Aufgabe, das Mädchen zu helfen, alle Gerichte, die werfen fangen.

The whole thing was a total mess.
Die ganze Sache war ein totales Schlamassel.

The only problem is that she and her friends had a big party last night, and now both Kylie and her car are a total mess!
Das einzige Problem ist, dass sie und ihre Freunde letzte Nacht eine große Party hatten und nun sind sowohl Kylie als auch ihr Auto total durcheinander!

The foreign policy of the US, a total mess.
Die Außenpolitik der USA, ein totales Schlamassel.

The Nitrates Directive is a case in point: years late, cobbled together at the eleventh hour, minimal consultation, less planning and a total mess.
Die Nitrat-Richtlinie ist ein zutreffendes Beispiel: um Jahre verspätet, in letzter Sekunde zusammengeschustert, minimale Konsultation, noch weniger Planung und ein komplettes Chaos.

Then at least your life will be a total mess.
Dann ist dein Chaos wenigstens komplett.

She wasn't.- Maybe this is why our parents plotted every moment of our futures for us, because they knew, if left to our own devices, we would both make a total mess of it.
Vielleicht ist das warum unsere Eltern jeden Moment unserer Zukunft für uns geplant haben, weil sie wussten, dass wenn wir uns selbst überlassen, würden wir es beide total versauen.

My autonomic nervous system was a total mess.
Mein Vegetatives Nervensystem war völlig durcheinander.

I did a test at home using Wii Speak, and because I would been so busy, my room was a total mess!laughs!
Ich habe zuhause mit Wii Speak experimentiert, und weil ich so viel Zeit damit verbracht habe, war mein Zimmer ein völliges Chaos!

The guy's a total frickin' mess.
Der Typ ist ein totales, verdammtes Durcheinander.

Birds-Birds* Total chaos, an unorganised mess. Unstructured conversations. Worries about gossip.
Vögel-Vögel Totales Chaos; unorganisiertes Durcheinander. Unstrukturierte Konversationen. Sorgen wegen Klatsch.

However, after copying and pasting the email message from Outlook in Excel, the message is getting mess and total out of formatting.
Nach dem Kopieren und Einfügen der E-Mail-Nachricht aus Outlook in Excel wird die Nachricht jedoch unordentlich und vollständig formatiert.