What is the translation of " TRANSFER PROCESS " in Polish?

• proces transferu
• procesie transferowym
• proces przekazania
• procesu przesyłania

Examples of using Transfer process in English and their translations into Polish

THN Heat transfer processes.
THN Procesy przekazywania ciepła.

We should start the property transfer process.
Powinniśmy rozpocząć proces przekazania własności.

The transfer process is private via hotspot.
Proces transferu jest prywatny hotspot.

A glitch in the transfer process?
Usterka w procesie transferowym?

then click the“Ok” button to begin the transfer process.
następnie kliknij przycisk„OK”, aby rozpocząć proces transferu.

Anyone can finish the transfer process with a few simple clicks.
Każdy może zakończyć proces transferu za pomocą kilku prostych kliknięć.

Role of the person concerned in the transfer process.
Rola osób zaangażowanych w proces przekazania więźniów.

Kills our clones or stops the transfer process midstream. Worst-case scenario, someone on the other side.
W najgorszym wypadku ktoś po drugiej stronie zabije nasze klony albo przerwie proces transferu.

The main danger comes during the transfer process.
Główne niebezpieczeństwo występuje podczas procesu przepompowywania.

Although the transfer process has changed significantly,
Chociaż proces przenoszenia znacznie się zmienił,

Yeah. A glitch in the transfer process?
No. Usterka w procesie transferowym?

When used for distribution, FileCatalyst Workflow overcomes email file size limits by acting as a middleman in the file transfer process.
W przypadku dystrybucji FileCatalyst Workflow pokonuje ograniczenia rozmiaru plików e-mail, działając jako pośrednik w procesie przesyłania plików.

Yeah. A glitch in the transfer process?
Usterka w procesie transferowym?- No?

A coordinated European approach could finally give us greater leverage in negotiations with the United States over access to documents and transfer processes.
Skoordynowane podejście europejskie może nam ostatecznie dać większą przewagę w negocjacjach ze Stanami Zjednoczonymi w zakresie dostępu do dokumentów oraz procesów transferu.

Yeah. A glitch in the transfer process?
Niepowodzenia w procesie transferu? Tak?

The Commission will assess whether Member States correctly set out in their implementing legislation an effective procedure to give a role to the sentenced person in the transfer process.
Komisja oceni, czy państwa członkowskie odpowiednio określiły w swoich przepisach wdrażających skuteczną procedurę wyznaczania roli osoby skazanej w procesie przekazania.

for example, on the transfer process, psychosocial aspects and«nance.
dotyczｯce na przykıad procesu przeniesienia, aspektùw psychospoıecznych i«nan-sùw.

hand decorated transfer process.
ręcznie zdobione proces transferu.

FileCatalyst's simple user interface streamlines the transfer process between departments and agencies so every user can effectively use FileCatalyst.
Prosty interfejs użytkownika FileCatalyst usprawnia proces transferu między działami i agencjami, dzięki czemu każdy użytkownik może efektywnie korzystać z FileCatalyst.

Geographic dispersion bottlenecks the transfer process.
Geograficzne rozproszenie powoduje zatory w procesie przenoszenia.

Enterprises rely on FileCatalyst's solutions to streamline their file transfer processes, set the proper controls for tracking files within an organization,
Przedsiębiorstwa polegają na rozwiązaniach FileCatalyst, aby usprawnić procesy przesyłania plików, ustawić odpowiednie mechanizmy śledzenia plików w organizacji

Click Start Copy button to begin the transfer process.
Kliknij Rozpocznij kopiowanie przycisk, aby rozpocz?? proces transferu.

Training tools and programmes focused on the needs of technology transfer process participants, developed with the use of the knowledge
Ukierunkowane na potrzeby uczestników procesu transferu technologii narzÄ™dzia i programy szkoleniowe,

The transfer press is suitable for all standard transfer process.
Naciśnij ciepła jest odpowiedni dla wszystkich standardowych procedur transferu.

professionals depend on digital file transfer processes to share information,
zakresie profesjonaliści polegają na procesach transferu plików cyfrowych,

Worst-case scenario, someone on the other side kills our clones or stops the transfer process midstream.
W najgorszym wypadku ktoś po drugiej stronie zabije nasze klony albo przerwie proces transferu.

Both the MTP connection and the transfer process can be very simple,
Oba połączenia MTP i przeniesienie proces może być bardzo proste,

Comprehensive, auditable, user-friendly log All aspects of the file transfer process are tracked.
Wszechstronne i przyjazne dla użytkownika logowanie Śledzone są wszystkie aspekty procesów przesyłania plików.

Improving transfer processes by establishing and testing innovative transfer models(cooperation models,
Poprawę procesów transferu poprzez ustanowienie i testowanie innowacyjnych modeli transferu(modele współpracy,

Here are some basic questions to help determine if file transfer acceleration can improve your current file transfer processes.
Oto kilka podstawowych pytań, które pomogą określić, czy przyspieszanie transferu plików może poprawić bieżące procesy przesyłania plików.

How to use "transfer process" in an English sentence

Domain transfer process takes time to finish.

Easy transfer process over to the buyer.

Then, the fat transfer process will begin.

How does the airport transfer process work?

Please explain H1B Transfer Process and Sponsorship?

This energy transfer process chills the milk.

The Dye Transfer Process by David Doubley.

How does the money transfer process work?

Expedited transfer process before the Title Registrar.

Luckily, the transfer process separates the two.

How to use "proces transferu, proces przekazania" in a Polish sentence

Pomimo pewnej poprawy w ostatnich latach, proces transferu innowacyjnych rozwiązań z sektora nauki do przedsiębiorstw ciągle jest zbyt słaby.

Okazało się, że już sam proces przekazania Chmielnej 70 w ręce inwestorów, w tym mecenasa - brata Kruk, budzi poważne wątpliwości.

Proces przekazania prawa własności do organizacji jest nieodwracalny, jedynie nowy właściciel może te prawo przekazać z powrotem.

Za pomocą rezonansu magnetycznego można przeprowadzić antyutlenianie przez proces transferu informacji w wodzie.

Jeżeli już zdecydujemy się na registrara i zaczniemy przeprowadzać proces transferu zewnętrznego domeny musimy uzyskać kod AuthInfo.

Uważa, że proces przekazania domu kultury trwa zbyt długo.

Dużą zaletą ConSol CM był szybki proces transferu danych oraz łatwa modyfikacja interfejsu użytkownika aby przystosować go do naszych wymagań.

Kosztowny i czasochłonny proces transferu danych do tymczasowego repozytorium przed ich udostępnieniem użytkownikom jest już niepotrzebny.

Proces transferu technologicznego powoduje, że w Instytucie przywiązuje się dużą wagę do intensyfikacji zgłoszeń patentowych, ochrony patentowej i komercjalizacji wynalazków.

Powolne migracje witryn: jeśli masz już witrynę, liczne skargi użytkowników wskazują, że powinieneś przygotować się na długi proces transferu z SiteGround.