What is the translation of " TRANSFER PROCESS " in Slovenian?

• postopek prenosa
• proces prenosa
• postopka prenosa

Examples of using Transfer process in English and their translations into Slovenian

Complete the transfer process.
Dokončanje postopka prenosa.

The transfer process overwrites the music already present on iPhone.
Proces prenosa prepiše glasbe, ki so že prisotni na iPhone.

Participate in the transfer process.
Zavestno si v procesu premeščanja.

File transfer process will begin.
Postopek prenosa datoteke se bo začel.

We started the data transfer process.
Nato se bo začel postopek prenosa datotek.

The transfer process to your account is quick and takes a maximum of 24 hours!
Postopek prenosa na vaš TRR je hiter in traja maksimalno 24 ur!

Click Apply to carry out the transfer process.
Kliknite uporabi opraviti proces prenosa.

Next year, the transfer process will continue.
Prihodnje leto se bo postopek prenosa nadaljeval.

Role of the person concerned in the transfer process.
Vloga zadevne osebe v postopku transferja.

Streamlines data transfer process from the iOS devices to computer and back.
Racionalizira podatkov proces prenosa od iOS naprav do računalnika in nazaj.

Then browse and select the destination folder on Mac, and click"save" to start the transfer process.
Poiščite in izberite ciljno mapo na Mac, in kliknite"Shrani" za začetek postopka prenosa.

Despite multiple appeals, the transfer process has still not begun.
Postopek prenosa se kljub več pozivom še ni začel.

Although the transfer process has changed significantly, the types and contents of the letters remain the same.
Čeprav se je postopek prenosa bistveno spremenil, so vrste in vsebina črk enake.

Training is provided, for example, on the transfer process, psychosocial aspects and«nance.
Zagotovljeno je usposabljanje, na primer, o postopku prenosa, psihosocialnih vidikih in«nancah.

The transfer process is a rather long process and it will continue after the end of the URBACT experience.
Prenosni proces je dolg in se bo nadaljeval še po zaključku sodelovanja v programu URBACT.

There is something about the embryo transfer process, as well as some risks and precautions.
Nekaj o postopku prenosa zarodkov, pa tudi o nekaterih tveganjih in previdnostnih ukrepih.

The experience of the Nordic countries is markedly different from this very centralised transfer process.
Izkušnja skandinavskih držav je izrazito drugačna, kot so opisani precej centralizirani procesi prenašanja pristojnosti.

With these sites the transfer process is really fast and you will draw secure Jual poker chips.
S te strani postopek prenosa je zelo hitro in vam bo pripravil varno Jual čipov poker.

However, when comparing Wondershare TunesGo with iTunes, the former provides a more convenient and user-friendly transfer process.
Vendar, če primerjamo Wondershare TunesGo z iTunes, nekdanji zagotavlja bolj udoben in uporabniku prijazen proces prenosa.

Mentoring the transfer process by neutral and informed third parties can help to overcome such difficulties.
Če pri postopku prenosa nevtralne in obveščene tretje strani sodelujejo kot mentorji, je mogoče takšne težave premostiti.

On top of the blockchain implementation itself, Swift's developers plan to build and run a smart contract that could help automate the transfer process.
Na vrhu izvajanja blockchain sam, razvijalci Swift je načrt za izgradnjo in zagon pametno pogodbo, ki bi lahko pomagala avtomatizirati postopek prenosa.

However, energy is lost in the transfer process from one molecule to the other, and surfactants are not biocompatible.
Toda energija se izgubi v procesu prenosa od molekule emitorja do fluoroforja, površinsko aktivne snovi pa niso biokompatibilni.

If you appreciate all the advantages of crediting a pension to the Sberbank card, you decide to become a modern pensioner- we will describe the transfer process in detail.
Če cenite vse prednosti kreditiranja pokojnine na kartici Sberbank, se odločite za sodobnega upokojenca- postopek prenosa bomo podrobneje opisali.

Pros: The transfer process through the iExplorer is too easy to follow and even novice can apply the terminology without any error.
Prednosti: Proces prenosa skozi na iExplorer je preveč enostavno slediti in tudi začetniki lahko uporabljajo terminologijo, brez napak.

Now from File menu choose the"Transfer to My Computer" option, select the target folder for saving the iPhone images, and press the"Transfer" button to start the transfer process.
Zdaj meniju Datoteka izberite možnost"Prenos My Computer", izberite ciljno mapo za shranjevanje slike iPhone in pritisnite gumb"Prenos" za začetek postopka prenosa.

Canon's advanced 3-line CMOS CIS sensor technology and JPEG-compression image file transfer process enable colour scanning speeds of up to 80ppm(landscape.) Compact by design.
Canonova napredna tehnologija 3-linijskih tipal CMOS CIS in postopek prenosa stisnjenih datotek JPEG omogočata barvno skeniranje do hitrosti 80 strani na minuto(v ležeči usmerjenosti).

Mainly, the project aims to increase the synergies between research institutions and companies, to strengthen the technology transfer process and encourage innovation development.
Projekt prvenstveno stremi k povečanju sinergije med raziskovalnimi institucijami in podjetji. Izboljšano sodelovanje bo spodbudilo razvoj inovacij in proces prenosa tehnologije med ključnimi akterji.

However, due to the complexity of the transformer structure and heat transfer process, it is very difficult to directly detect the partial discharge located inside the transformer body by using the infrared imaging method.
Vendar pa je zaradi zapletenosti strukture transformatorja in procesa prenosa toplote zelo težko neposredno zaznati delni izpust, ki se nahaja znotraj telesa transformatorja, z uporabo metode infrardečega slikanja.

If the gusset's movable tooth elasticity becomes smaller due to long-term use, it will cause the paper to slip or fall off during the transfer process, which will directly affect the die-cutting accuracy.
Če je aktivna zobna elastičnost pri dolgotrajni uporabi manjša, se bo papir med postopkom prenosa zdrsnil ali padel, kar neposredno vpliva na natančnost rezanja.