What is the translation of " TRANSFORM IT " in Polish?

• przekształcić go
• zmieniają ją
• przekształcenie go
• zamieniać je
• przekształcają je

Examples of using Transform it in English and their translations into Polish

If I have a theory then you transform it into a fact.
Mam teorię, ty ją dopasuj do okoliczności.

I really think that they believed they could transform it.
naprawdę wierzyli w to, że mogą ją przekształcić.

I take any sad song, and transform it into a salsa.
Biorę smutną piosenkę i… zamieniam ją w salsę.

How to transfer the energy from one being""and transform it.
Jak przenieść energię z jednej istoty i przekształcić ją.

Evitalizing energies transform it all into a source of creativity.
Odradzające się energie przetwarzają to wszystko w źródło twórczości.

There are some plans to renovate it and transform it to a hotel.
Istnieją plany jego prywatyzacji i przekształcenia na hotel.

You take regular data and transform it using a secret code(called a key) into unreadable gibberish.
Bierzemy zwykłe dane i przekształcamy je w coś kompletnie nieczytelnego za pomocą tajnego szyfru zwanego kluczem.

in a few moves you can transform it into a bag.
jak można przekształcić go w worek.

Sometimes we're forced to bend the truth, transform it, because we're faced with things that are not of our own making.
Czasami musimy nagiąć prawdę. Zmienić ją. Bo stawiamy czoła rzeczom, które nas przerastają.

So really boring furniture can easily give a second life and transform it beyond recognition.
Tak naprawdę nudne meble mogą łatwo dać drugie życie i przekształcić go nie do poznania.

Stock up your ship and transform it from a simple Starjet to the universe's most feared battlecruiser: Fulfill your destiny!
Wyposaż swój statek i przekształcenie go z prostego StarJet do Wszechświata Battlecruiser najgroźniejszych: Wypełnić swoje przeznaczenie!

Let us act to eliminate this necessity and transform it into a personal choice.
Działajmy tak, aby wyeliminować tę konieczność i przemienić ją w osobisty wybór.

so He can enter and transform it.
wtedy On może wejść i przemieniać je.

Insects will be used to degrade the waste and transform it into organic fertiliser.
Do degradacji odpadów i transformacji na nawozy organiczne wykorzystane zostaną owady.

I can transform it.
to co się wydarzy,"> mogę to przekształcić.

Use it as a basic or scientific calculator, or transform it into an amazing lab for….
Użyj go jako podstawowego lub naukowego kalkulatora lub przekształć go w….

In fact, if we have inner satisfaction, we can bear any type of difficult physical suffering and can transform it.
W zasadzie jeśli mamy wewnętrzną satysfakcję, możemy znieść każdy rodzaj cierpienia fizycznego i przetransformować je.

We take this curved 12-dimensional space, and transform it into a flat, four-dimensional space.
Bierzemy tę zakrzywioną 12-wymiarową przestrzeń i ją modyfikujemy w płaską przestrzeń 4-wymiarową.

the best way to decorate and transform it.
najlepszym sposobem, aby ozdobić i przekształcić go.

little by little, transform it to an M-Class environment capable of supporting life.
krok po kroku zamieniamy ją w środowisko klasy M, zdolne do podtrzymania życia.

We all do that, but not all of us do it so persistently and not all of us transform it into literature.
Wszyscy to robimy, ale nie wszyscy tak uporczywie i nie wszyscy przekształcamy to w literaturę.

Prism will take a regular'pre' or'code' element and transform it into a colorful piece of text,
Prism odbędzie regularne"pre" lub"kod" element i przekształcić go w kolorowe fragmentu tekstu,

desert hideaway, and transform it In today's show.
pustynną kryjówkę, i zmieniamy ją w pałac dla Sułtana.

Firms receive financing abroad under harsh conditions and transform it into the necessary currency,
Firmy otrzymują finansowanie za granicą w trudnych warunkach i przekształcają je w niezbędną walutę,

they cannot transform it for their use.
one nie mogą przekształć tego na swój użytek.

I didn't want to go to Yucca Flats every other episode and transform it into Bizarro World by making the sky orange", recalled Whedon.
Nie chciałem udawać się do Yucca Flats w każdym epizodzie i zamieniać je w Udziwniony Świat poprzez dodawanie pomarańczowego nieba", wspomina Whedon.

Solar energy is all around us- even on a cloudy day, modern photovoltaic technology is able to capture the Sun's energy and transform it into electricity.
Energia słoneczna jest wszędzie- nawet w pochmurny dzień współczesna technologia fotowoltaiczna potrafi przechwytywać energię Słońca i przekształcać ją w elektryczność.

A single ship can bring an entire forest to our factories, which transform it into paper, planks,
Jeden statek może przewieźć cały las do fabryk, które przemienią go w papier, deski,

the ability to quickly and easily transform it to fit your needs.
zdolność do szybkiego i łatwego przekształcania go do swoich potrzeb.

Strengthen the Network of the National Contact Points on Integration and transform it into a"European Integration Network" promoting mutual learning between Member States.
Wzmocnienie sieci krajowych punktów kontaktowych ds. integracji i przekształcenie jej w„europejską sieć integracji” promującą wzajemne uczenie się wśród państw członkowskich.