What is the translation of " TRANSPARENT AND PREDICTABLE " in Polish?

• przejrzysty i przewidywalny
• przejrzyste i przewidywalne
• przejrzystego i przewidywalnego

Examples of using Transparent and predictable in English and their translations into Polish

Investors need stable, transparent and predictable regulatory environments.
Inwestorzy potrzebują stabilnego, przejrzystego i przewidywalnego otoczenia regulacyjnego.

the market needs to be transparent and predictable.
rynki muszą być przejrzyste i przewidywalne.

This makes repair costs transparent and predictable before you send the product to us.
Dzięki temu koszty naprawy są przejrzyste i dające się przewidzieć przed wysłaniem do nas produktu.

This allows the core of Bitcoin to be trusted for being completely neutral, transparent and predictable.
Sprawia to, że rdzeń Bitcoin jest godny zaufania ze względu na neutralność, transparentność i przewidywalność.

Robust, transparent and predictable accounting rules that make it possible to assess countries' performance properly are essential.
Potrzebne są solidne, przejrzyste i przewidywalne zasady rozliczania, dzięki którym będzie można właściwie ocenić skuteczność krajów.

Javi LÃ3pez, S& D MEP responsible for the transparent and predictable working conditions.
Javi López, europoseł S& D odpowiedzialny za kwestie przejrzystych i przewidywalnych warunków pracy.

Achieving a stable, transparent and predictable business environment is a prerequisite for greater prosperity and well-being.
Stworzenie stabilnego, przejrzystego i przewidywalnego środowiska biznesowego jest warunkiem wstępnym dla osiągnięcia pomyślności i dobrobytu.

It is also important to make the way in which emergencies are announced more transparent and predictable.
Ważne jest również określenie bardziej przejrzystego i przewidywalnego sposobu ogłaszania stanów nadzwyczajnych.

Procedures should be transparent and predictable for Union and third country operators,
Procedury powinny być przejrzyste i przewidywalne dla podmiotów z Unii i z krajów trzecich,

We share the objective expressed by Parliament that the scheme should continue to operate in a stable, transparent and predictable manner.
Cel określony przez Parlament, aby system ten nadal funkcjonował w sposób stabilny, przejrzysty i przewidywalnym.

A more stable, transparent and predictable framework for investors could contribute to building confidence
Bardziej stabilne, przejrzyste i przewidywalne ramy dla inwestorów mogą przyczynić się do budowania zaufania

Accession and the ensuing economic reforms would help to make Russia's economy more transparent and predictable.
Przystąpienie do WTO oraz związane z tym faktem reformy gospodarcze przyczyniłyby się do zwiększenia przejrzystości i przewidywalności rosyjskiej gospodarki.

At the same time, I believe that such a transparent and predictable company as eFaktor will allow investors to invest in a stable,
Jednocześnie uważam, że tak przejrzysta i przewidywalna spółka, jak eFaktor, stwarza inwestorom możliwość inwestowania w warunkach stabilnych,

It is therefore crucial that we put in place a clear regulatory framework to ensure a fair, transparent and predictable treatment of business users by online platforms.
Dlatego też rzeczą kluczową jest to, abyśmy stworzyli jasne ramy regulacyjne zapewniające rzetelne, przejrzyste i przewidywalne traktowanie użytkowników biznesowych przez platformy internetowe.

which should be transparent and predictable.
mechanizm ten powinien być przejrzysty i przewidywalny.

making it more transparent and predictable, and more generous to the countries in greatest need.
stał się on bardziej przejrzysty i przewidywalny oraz hojniejszy w stosunku do krajów, które mają największe potrzeby.

with a simple mechanism that is transparent and predictable for all concerned.
prostym mechanizmem, który jest przejrzysty i przewidywalny dla wszystkich stron, których dotyczy.

The specific objective of this part of the Proposal is to ensure a transparent and predictable coordination of court and arbitral proceedings which preserves
Szczegółowym celem tej części wniosku jest zapewnienie przejrzystej i przewidywalnej koordynacji postępowania przed sądem powszechnych

establishing a stable, transparent and predictable business environment.
tworzeniu stabilnego, przejrzystego i przewidywalnego klimatu dla przedsiębiorstw.

These differences are exacerbated by a failure to apply remedies in a consistent, timely, transparent and predictable manner and by the lack of NRAs' capacity to act in the face of new technological and market developments.
Różnice te pogłębia brak terminowego zastosowania środków naprawczych w konsekwentny, przejrzysty i przewidywalny sposób, a także brak zdolności krajowych organów regulacyjnych do podejmowania działań w odpowiedzi na zachodzące zmiany technologiczne i rynkowe.

proceeds from royalties and excise taxes should be shared with the local budgets of the communities concerned in a transparent and predictable manner, in order to compensate them for any negative externalities that might occur.
część wpływów z opłat koncesyjnych i podatków akcyzowych kierować w sposób przejrzysty i przewidywalny do budżetu zainteresowanych gmin, po to by zrekompensować im ewentualne negatywne efekty zewnętrzne, które mogą wystąpić.

excise taxes be shared with local budgets in a transparent and predictable manner, preferably using a formula available for public scrutiny,
z opłat koncesyjnych i podatków akcyzowych kierować w sposób przejrzysty i przewidywalny do budżetu gmin, najlepiej przy użyciu wzoru publicznie dostępnego do kontroli,

in particular by public authorities in contributing to establish the most transparent and predictable business and legal environment which is needed by entrepreneurs to invest and develop.
jaką powinny odegrać wszystkie zainteresowane podmioty, a w szczególności władze publiczne, w tworzeniu możliwie przejrzystego i przewidywalnego otoczenia biznesowego i prawnego, niezbędnego dla inwestycji i rozwoju przedsiębiorców.

which is simple, transparent and predictable, as well as to strengthen
zarazem byłyby proste, przejrzyste i przewidywalne, a także wzmocnienie praw pracowników,

This regulation on investment projects related to energy infrastructure within the European Union will help to make the market more transparent and predictable, supporting our businesses
Przedmiotowe rozporządzenie w sprawie projektów inwestycyjnych w dziedzinie infrastruktury energetycznej w Unii Europejskiej pozwoli zwiększyć przejrzystość i przewidywalność rynku, wesprzeć nasze przedsiębiorstwa

IVDs are to be increased, it must be done in a transparent and predictable way that does not further jeopardise the efficiency of the regulatory process
wyrobów medycznych do diagnostyki in vitro musi odbywać się w sposób przejrzysty i przewidywalny, tak by dalej nie zagroziło efektywności procesu regulacyjnego

this must be done in a transparent and predictable way that does not jeopardise the efficiency of the regulatory process
musi to odbywać się w sposób przejrzysty i przewidywalny, tak by nie zagroziło efektywności procesu regulacyjnego

addressing matters that are fundamental to a modern, transparent and predictable trade and investment regime,
które mają zasadnicze znaczenie dla nowoczesnego, przejrzystego i przewidywalnego systemu handlu

effective implementation and cooperation by encouraging policies that mobilise substantial, transparent and predictable public and private sector investment in low-emission climate-resilient development.
efektywnej współpracy poprzez wspieranie strategii politycznych, dzięki którym zostaną zmobilizowane znaczne, przejrzyste i przewidywalne inwestycje publiczne i prywatne w niskoemisyjny rozwój odporny na zmianę klimatu.

IVDs are to be increased, they this must be done in a transparent and predictable way that does not further jeopardise the efficiency of the regulatory process
wyrobów medycznych do diagnostyki in vitro musi to odbywać się w sposób przejrzysty i przewidywalny, tak by dalej nie zagroziło efektywności procesu regulacyjnego

How to use "transparent and predictable" in an English sentence

What is the new transparent and predictable working conditions directive?

And it means establishing a completely transparent and predictable pricing plan.

MEPs have voted on the Transparent and Predictable Working Conditions Directive.

At 0%, the reverb is as transparent and predictable as possible.

you benefit from transparent and predictable costs and a rapid implementation!

We both share an interest in open, transparent and predictable markets.

We want to make it very transparent and predictable for our clients.

The solution also allows for transparent and predictable margin increases for clients.

LegalVision provides fixed fee quotes to ensure transparent and predictable legal billing.

Mature markets have much more transparent and predictable pricing… they democratize capacity.

How to use "przejrzyste i przewidywalne" in a Polish sentence

Koszty subskrypcji są przejrzyste i przewidywalne, co umożliwia prognozowanie przyszłych wydatków.

Sprawozdawca: Kieran McCarthy (IE/EA) radny miasta Cork.  „ Przejrzyste i przewidywalne warunki pracy w Unii Europejskiej ”.

Ale pozostają inne narzędzia, jak bardziej przejrzyste i przewidywalne prawo skarbowe czy mniejsza biurokracja.

Zasady cyklu wsparcia technicznego zawierają przejrzyste i przewidywalne reguły dotyczące dat świadczenia pomocy technicznej.

Nasze sadownictwo jest dla wladzy przejrzyste i przewidywalne jak orzeczenia TK.

Nowe tendencje, trendy i zmiany społeczne staną się tak przejrzyste i przewidywalne, jak nigdy dotąd.

Przejrzyste i przewidywalne warunki pracy w Unii Europejskiej.

Nasze cenniki są przejrzyste i przewidywalne, bez niespodzianek na fakturze.

Najważniejsze jest w sektorze zdrowotnym jest równe traktowanie podmiotów publicznych, wynagradzanie za efekty, przejrzyste i przewidywalne regulacje, do tej pory zbyt często i gwałtownie stosowane.

Ceny są przejrzyste i przewidywalne, w szczególności dzięki temu, że transfer danych jest zawarty w cenie usługi.