What is the translation of " TRELLO " in Polish?

• trello

Examples of using Trello in English and their translations into Polish

Why is Trello better than Things?
Dlaczego Trello jest lepszy od Things?

Why is Things better than Trello?
Dlaczego Things jest lepszy od Trello?

Trello X is a great replacement for the sticky….
Trello X jest idealnym zamiennikiem dla….

The first batch will include extensions for OneNote and Trello.
Pierwsza partia będzie zawierać rozszerzenia dla OneNote i Trello.

Trello X is an unofficial Mac OS X app for Trello.
Trello X jest nieoficjalna Mac OS X to aplikacja dla Trello.

After set-up, you will be able to attach merge requests to Trello cards.
Po skonfigurowaniu będziesz mógł dołączać żądania scalenia do kart Trello.

Trello users are invited to influence priorities by voting.
Użytkowników Trello zapraszamy do wpływać na priorytety w drodze głosowania.

Integrate data from your favorite apps like Gmail, Analytics, AdSense and Trello.
Zintegruj dane z Twoich ulubionych aplikacji takich jak Gmail, Analytics, AdSense i Trello.

Trello services are hosted on Amazon Web Services'("AWS") EC2 platform.
Usługi Trello są hostowane na platformie EC2 Amazon Web Services'"AWS.

Have peace of mind knowing that attachments from Dropbox in Trello retain their original permissions.
Że załączniki z Dropbox zachowują w Trello swoje uprawnienia, zapewni Ci spokój umysłu.

Trello Add-in This tool provides Trello at your fingertips.
Trello Add-in Narzędzie to zapewnia Trello na wyciągnięcie ręki.

Data content can also be found in Trello backups, stored in AWS EC2, S3, Glacier, and GCS.
Treści danych znajdują się również w kopiach zapasowych Trello, przechowywanych w AWS EC2, S3, Glacier, i GCS.

Trello integration Custom field edition is now saved in the ticket's activity log.
Integracja Trello edycja pola niestandardowego jest teraz zapisana w dzienniku aktywności biletu za.

We are also thrilled to announce that we are shipping a GitLab PowerUp for Trello, making it easy for you to integrate your Trello boards with GitLab!
Z radością ogłaszamy, że wysyłamy GitLab PowerUp for Trello, dzięki czemu możesz z łatwością zintegrować swoje karty Trello z GitLab!

Why not set the Trello board we use to track and solve customer feedback to public?
Czemu nie udostępnić publicznie tablicy w Trello, której używamy do śledzenia i odpowiadania na feedback?

IFTTT allows you to turn on applets that connect Dropbox to hundreds of other popular services, including Facebook, Instagram, Gmail, Evernote, Slack and Trello.
IFTTT umożliwia włączanie apletów, które łączą Dropbox z setkami innych popularnych usług, takich jak Facebook, Instagram, Gmail, Evernote, Slack i Trello.

Trello is PCI-DSS certified and is a participant in the U.S. Department of Commerce's EU-U.S.
Firma Trello posiada certyfikat PCI-DSS i jest uczestnikiem Programu Ochrony Prywatności UE-U.S.

What is more, the tool can be integrated with over 37 other project management solutions- Asana, Basecamp, Trello, Podio, Insightly, Wrike, or tools used to the marketing automation, such as Zapier, Freshbooks, Slack.
Co więcej, narzędzie można zintegrować z ponad 37 innymi aplikacjami wspomagającymi zarządzanie projektami, m.in. Asana, Basecamp, Trello, Podio, Insightly, Wrike, Todoist, bądź narzędziami ułatwiającymi zautomatyzowanie marketingu, takimi jak Zapier, Freshbooks, Slack.

In Trello, when viewing one of your boards, simply go to Power-Ups and scroll to the GitLab Power-Up.
W Trello, oglądając jedną z tablic, po prostu przejdź do Power-upów i przewiń do GitLab Power-Up.

It is worth mentioning that soon joining teleconferences through phone, which is often used for meetings with people from outside the organizations, will soon be available, as well as several other plugins, such as Trello or Asana.
Warto wspomnieć, iż w najbliższym czasie umożliwione zostanie dołączanie do telekonferencji przez telefon, co jest często wykorzystywane w przypadku spotkań z osobami spoza organizacji. Zostaną także udostępnione kolejne wtyczki i dodatki, takie jak Trello czy Asana.

André"Trello" Abegglen(7 March 1909- 8 November 1944) was a Swiss football forward.
André Trello Abegglen(ur. 7 marca 1909 w Genewie zm. 8 listopada 1944)- szwajcarski piłkarz grający na pozycji napastnika.

Just click the Organizer for Trello icon in your toolbar and sign it with your Trello or Google account, its that….
Wystarczy kliknąć ikonę Organizator dla Trello w pasku narzędzi i podpisać z Trello lub Google uwagę, jego takie proste….

Trello makes sure you're organized if you're planning a surprise birthday party for your best friend, writing an epic screenplay, tracking million-dollar sales leads, or just making a list of stuff to get done this weekend.
Trello sprawia się, że jesteś zorganizowana, jeśli planujesz imprezę urodzinową niespodziankę dla swojego najlepszego przyjaciela, pisanie epicki scenariusz, śledzenie miliony dolarów sprzedaży prowadzi, lub po prostu robić listę rzeczy do zrobienia w ten….

There are many great tools like Basecamp, Trello and TeamWork that allow companies to communicate in a way that is more organised than skype, or trying to track an email thread.
Istnieje wiele świetnych narzędzi, takich jak Basecamp, Trello czy TeamWork, które pozwalają firmom komunikować się w sposób bardziej zorganizowany niż Skype albo śledzenie jakiegoś wątku w e-mailach.

Dropbox and Trello allow teams to stay in sync and collaborate effortlessly on projects and files.
Dropbox i Trello pozwalają zespołom pozostać na bieżąco i bez wysiłku współpracować na projektach i plikach.

Organizer for Trello: Collaboration Tool for Organization allows you to quickly access your Trello Boards directly from your Mac's menu bar.
Organizator dla Trello: Współpraca narzędzie do organizacji pozwala na szybki dostęp do Trello Deski bezpośrednio z paska menu Mac.

Together, Dropbox and Trello provide a centralised location for team members to attach Dropbox files and folders securely to tasks in Trello, so teams can manage all of their work in one place.
Razem Dropbox i Trello zapewniają centralną lokalizację, w której członkowie zespołu mogą bezpiecznie dołączać pliki i foldery Dropbox do zadań w Trello, dzięki czemu zespoły mogą zarządzać całą swoją pracą w jednym miejscu.

How to use "trello" in an English sentence

See Trello data flow into QuickSight.

Trello and Jira for task management.

Trello for our marketing team communications.

Associate Axosoft items with Trello cards.

Trello for team and project management.

Delivery online via collaborative Trello Board.

Examples are Asana, Trello and Slack.

Looking for slot primario Trello reviews.

Think slack meets trello meets doctors.

Will Trello offer offline Mac App?

How to use "trello" in a Polish sentence

Kiedy wpadam na taki materiał, odpalam tablicę w Trello i dodaję kartę z roboczym tytułem wpisu i komentarzem z linkiem do źródła.

Ja do takich notatek korzystam z Trello i bardzo sobie chwalę to rozwiązanie. Śmiało eksperymentuj!

Myślę jednak, że na tym twórcy Trello nie poprzestaną.

Trello to system, w którym tworzysz tablice, na których dodajesz karty, a a nich komentarze, notatki, listy zadań, etykiety.

Zwykle wieczorem siadam na kilka minut, włączam narzędzie, które zwie się Trello i wypisuję, co mam do zrobienia w ciągu następnego dnia.

Skoro wszystko to już było, to w czym tkwi sekret Trello?

Trello jako współdzielony organizer zadań może się sprawdzić, ale tylko w przypadku małych firm i małych projektów.

Slack współpracuje z mnóstwem aplikacji i narzędzi webowych, takich jak Google Drive, Google Hangout, Trello, Soundcloud, Asaną, RSS czy Dropbox.

Jeśli tekst jest dobry, trafi na dłużej do archiwum w Evernote, jako pomysł na wpis na naszym blogu do Trello lub do udostępnienia w sieci przez Buffera.

Zanim zainwestujesz w bardziej rozbudowane platformy, sprawdź, czy funkcje Trello nie będą dla Ciebie wystarczające. 9.