What is the translation of " TRYING TO PLAY " in Polish?

['traiiŋ tə plei]
Verb
['traiiŋ tə plei]
próbuję grać
trying to play
starając się grać

Examples of using Trying to play in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Trying to play bull's game.
Próbujesz grać w grę Bulla.
Boy, who you trying to play?
Chłopcze, kogo ty chcesz nabrać?
Trying to play a human being.
Próbuję odegrać człowieka.
I had no right trying to play mentor with you.
Nie mam prawa zgrywać mentora.
Trying to play a dance mix?
Chciałeś puścić mix taneczny?
No, I was caught up trying to play allies.
Nie, próbowałem bawić się w sojusze.
Always trying to play the guardian angel.
Zawsze zgrywasz anioła stróża.
I have spent my life trying to play like him.
Całe życie spędziłem próbując grać tak, jak on.
Scumbags trying to play the system, Doing whatever they can to stay out of jail.
Gnojki próbują oszukać system, robią, co mogą, by wywinąć się z więzienia.
Too many copycats trying to play Jesus.
Zbyt wielu naśladowców próbuje grać Jezusa.
Trying to play the British side by having his goddaughter marry a supporter of the king.
Próbuje odgrywać Brytyjczyka, żeniąc swoją córę chrzestną z sojusznikiem króla.
Little bro still trying to play the hero.
Mały braciszek nadal próbuje grać bohatera.
Trying to play by somebody else's rules. I only wish I would listened to my gut instead of.
Próbowałam grać według zasad innych ludzi. I nie wypatroszono mnie.
It's the scammer trying to play on your sympathies.
Jest scammer prÃ3buje grać na swojej sympatii.
Don't get mad at me because you got caught trying to play God.
Nie gniewaj się na mnie, bo to ty próbowałeś bawić się w Boga.
How you trying to play my aunt, man?
Koleś, to tak sobie pogrywasz z moją ciocią?
Generally, you can use the clothes from the wardrobe for free, trying to play this character.
W zasadzie można używać ubrań z szafy za darmo, starając się grać tę postać.
How you trying to play my aunt, man? oh, man.
To tak sobie pogrywasz z moją ciocią? Oh, facet.
I only wish I would listened to my gut instead of trying to play by somebody else's rules.
I nie wypatroszono mnie, bo próbowałam grać według zasad innych ludzi.
Look at it, trying to play hard to get, and acting all cool.
Tylko popatrz. Zgrywasz niedostępną, zachowujesz się na luzie.
What's a rich boy like you doing around here, man… trying to play ball with his hood brothers,?
Co taki bogaty chłopak jak ty robi tutaj… próbujesz grać z braćmi z sąsiedztwa?
Don't go trying to play"cool mom" with somebody else's kid just because you have abandoned your own.
Nie próbuj grać supermamy z czyimś dzieckem, tylko dlatego, że opuściłaś własne.
Or you just some lying piece of garbage trying to play everybody against the middle?
Czy zwykłym kłamliwym śmieciem, który próbuje nastawiać wszystkich przeciwko sobie?
Trying to play a directory will no longer spam Connection lost! to the console log.
Próba odtworzenia katalogu nie będzie już spamem Połączenie utracone! do dziennika konsoli.
But no matter what I do, you trying to play by the rules, always just see me as the Black Siren.
Próbuję grać według zasad, ale nie ważne co zrobię, ty i tak zawsze widzisz we mnie Black Siren.
Trying to play by the rules, but no matter what I do, you always just see me as the black siren.
Próbuję grać według zasad, ale nie ważne co zrobię, ty i tak zawsze widzisz we mnie Black Siren.
Always just see me as the Black Siren. but no matter what I do, you trying to play by the rules.
Próbuję grać według zasad, ale nie ważne co zrobię, ty i tak zawsze widzisz we mnie Black Siren.
Prima donna wannabe actor trying to play the big balcony scene… gets his intestines ripped out.
Primadonna chce być aktorką próbuje zagrać wielką balkonową scenę… a zostaje wypchnięta.
But no matter what I do, you always just see me as the Black Siren. trying to play by the rules.
Próbuję grać według zasad, ale nie ważne co zrobię, ty i tak zawsze widzisz we mnie Black Siren.
Of course. Trying to play the British side by having his goddaughter marry a supporter of the king.
Oczywiście. Próbuje odgrywać Brytyjczyka, żeniąc swoją córę chrzestną z sojusznikiem króla.
Results: 46, Time: 0.0657

How to use "trying to play" in an English sentence

It's trying to play catch up, though.
It's usually someone trying to play God.
kept trying to play the alcehmy macro.
Execution and really trying to play free.
Currently I’m trying to play vacation catchup.
Trying to play that card are we?
Was LaForge trying to play the matchmaker?
Having problems trying to play Christmas Friends?
Question: Trying to play game and can't!
Still Running and trying to play ketchup.
Show more

How to use "pogrywasz" in a Polish sentence

A dziewczyna oficjalnie zaczęła stanowić zagadkę. – W co ty pogrywasz, panno Granger? – zapytał na głos, mimo że nikt nie mógł udzielić mu odpowiedzi.
Drugie… Część jego jaźni już cieszyła się na całe tygodnie pokonywania wyzwań szyfrów, kodów, logiki algorytmów. – Znowu pogrywasz z jakimś wywiadem.
Lekcja wznawiająca – Lekcje gry na gitarze – Piaseczno Uczysz się dopiero chwytania akordów… czy może pogrywasz na gitarze od wielu lat?
W czym problem?Naprawdę nie widzisz różnicy w obu nickach,czy tradycyjnie pogrywasz sobie?
Ale jeśli pogrywasz sobie cicho, nie mam nic przeciwko nocnemu muzykowaniu.
THE SIMS 4 PL (PC) - PlayerGames.pl Indeks: 0000004187 The Sims™ 4 to długo oczekiwana gra symulująca życie, w której pogrywasz z życiem jak nigdy dotąd!
Kupson.Masz kocioł palisz (kisisz drewno)bo cię stać,teraz masz solary,Kim ty jesteś i w co ty sobie pogrywasz?
Trudno, jak tak pogrywasz, to ja się dostosuję, pomyślałam.
Czy w ogóle pogrywasz czasami dla rozrywki?
Im więcej schowamy, tym nasze wspomnienia będą pełniejsze, nic nam z nich nie ucieknie. ...bo Czasie mój drogi, pogrywasz sobie z nami.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish