Examples of using Ugly duckling in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Ugly duckling.
You're… the ugly duckling!
Jesteś… brzydkim kaczątkiem.My ugly duckling is all wet.
Moje brzydkie kaczątko całe mokre.I am not an ugly duckling.
Nie jestem Brzydkim Kaczątkiem.The ugly duckling nice titties 3.
Brzydkie kaczątko ładne piersi 3.Chapter 11 the ugly duckling.
Rozdział 11 brzydkie kaczątko.Oh, ugly duckling.
Och, brzydkie kaczątko.I was like an ugly duckling.
Wyglądałam jak brzydkie kaczątko.The ugly duckling has become a swan.
Brzydkie kaczątko stało się łabędziem.I'm not such an ugly duckling♪.
Nie jestem Brzydkim Kaczątkiem.I'm the ugly duckling of the family.
Tak, jestem brzydkim kaczątkiem w tej rodzinie.She was such an ugly duckling.
A takie było z niej brzydkie kaczątko.Oh, shit, my ugly duckling has turned into a swan.
Cholera, moja brzydkie kaczątko jest teraz łabędziem.You called me your ugly duckling.
Nazywałaś mnie brzydkim kaczątkiem.Then the Ugly Duckling is happy.
I teraz Brzydkie Kaczątko jest znajduje w końcu rodzinę.Yeah, sure!-Am I the ugly duckling?
Jestem teraz brzydkim kaczątkiem?- Jasne!They cooked the ugly duckling in a restaurant with orange.
Brzydkie kaczątko zostało usmażone w restauracji.Yeah, I'm sure you were a real ugly duckling.
Tak, na pewno byłeś brzydkim kaczątkiem.Beauty or an ugly duckling on the Danube?
Piękność czy brzydkie kaczątko na Dunaju?I'm so excited about being on"ugly Duckling.
Tak się cieszę, że będę w"Brzydkim kaczątku.Are you an ugly duckling… or a swan?
Czy łabędziem… To, czy jesteś brzydkim kaczątkiem.Yes… The other ducks are mean to the ugly duckling.
Tak. Inne kaczki są wredne dla brzydkiego kaczątka.Am I the ugly duckling?
Jestem teraz brzydkim kaczątkiem?All right, my ugly duckling.
Dobrze, brzydkie kaczątko.We have turned the ugly duckling a beautiful swan!
Brzydkie kaczątko zamieniło się w pięknego łabędzia!Honey, did I ever tell you the story of The Ugly Duckling?
Skarbie, opowiadałem ci historię o brzydkim kaczątku?I dunno, but I remember The Ugly Duckling being quite inspirational.
Nie wiem. Brzydkie Kaczątko było inspirujące.Which puts me in mind of the old fairy story about the ugly duckling.
Co przywodzi mi na myśl starą bajkę o brzydkim kaczątku.One day, the ugly duckling transformed into a beautiful swan.
Pewnego dnia brzydkie kaczątko zamieniło się w pięknego łabędzia.You called me your ugly duckling.
Nazywałaś mnie brzydkim kaczątkiem. A ja ci wierzyłam.
