What is the translation of " UNPROCESSED " in Polish?

• nieprzetworzony
• nieprzetworzonych
• niesprawdzonych
• nieprzetworzone
• nieprzetworzonej
• niesprawdzone

Examples of using Unprocessed in English and their translations into Polish

Unprocessed foodstuffs.
Nieprzetworzonych środków spożywczych.

Iii quantities of unprocessed dried products in stock;
Iii ilości zapasów nieprzetworzonych suszonych produktów;

Unprocessed products and raw materials.
Produkty nieprzetworzone i surowce;

Compared with the unprocessed wood pellets land 3-10 times.
W porównaniu z nieprzetworzonych pelet wylądować 3-10 razy.

Article 13 Use of food additives in unprocessed foods.
Artykuł 13 Stosowanie dodatków do żywności w żywności nieprzetworzonej.

The unprocessed audio signal.
Nieprzetworzony sygnał dźwiękowy.

Certain countries trade in unprocessed recyclates.
Niektóre kraje wprowadzają do obrotu handlowego nieprzetworzone recyklaty.

Live or unprocessed products of aquaculture;
Żywe lub nieprzetworzone produkty akwakulury;

The markets also benefit the residents who have access to healthy, unprocessed foods.
Korzystają też mieszkańcy, którzy mają dostęp do zdrowej nieprzetworzonej żywności.

Stocks of unprocessed banknotes held by NCB.
Zapasy niesprawdzonych banknotów w posiadaniu KBC.

Your soul sister is having a fungal infection from the unprocessed wheat in the altar breads.
Twoja siostrzyczka ma infekcję grzybiczą od nieprzetworzonej pszenicy z hostii.

Vii unprocessed manure from poultry or any other birds.
Vii nieprzetworzonych odchodów drobiu lub innych ptaków.

In excess of 230 GB of raw, unprocessed sounds in 44.1 kHz/24 bit.
Ponad 230 GB surowe, nieprzetworzone dźwięki w 44, 1 kHz/24 bit.

The unprocessed experiences stress may impact differently.
Nieprzetworzone stres doświadczenia mogą wpływać inaczej.

Parallel compression- blend unprocessed signal with processed easily.
Równoległe kompresji- mieszanka nieprzetworzony sygnał z przetwarzane łatwo.

Unprocessed plant and livestock products and livestock;
Nieprzetworzone produkty roślinne i zwierzęce oraz zwierzęta gospodarskie;

After 30 days all unprocessed material will be returned.
Po 30 dni, które zostaną zwrócone wszystkie nieprzetworzony surowiec.

A few freeze-dried meals, but mostly I try and eat much more unprocessed foods.
Kilka liofilizowanych dań, ale przede wszystkim staram się jeść dużo więcej nieprzetworzonej żywności.

Eat seasonal, unprocessed, and locally-grown foods.
Jedzenie żywności sezonowej, nieprzetworzonej i uprawianej lokalnie.

It does not cover the tobacco leaf itself or other natural or unprocessed tobacco plant parts.
Nie obejmuje ona liści tytoniu oraz innych naturalnych lub nieprzetworzonych części rośliny.

Processed or unprocessed dead animals, including insects and pets.
Przetworzone lub nieprzetworzone martwe zwierzęta, w tym owady.

With a latency-free parallel buss, you can blend your processed and unprocessed signal easily.
Z opóźnienia bez równoległe buss można łatwo dopasować sygnał przetworzonej i nieprzetworzonej.

Iv unprocessed fish and fish offal discarded from fishing vessels.
Iv nieprzetworzonych ryb i odpadków z ryb zrzucanych ze statków rybackich;

The content of spooled, unprocessed jobs can be viewed in.
Zawartość zbuforowanych, nieprzetworzonych zadań można wyświetlić w następujących miejscach.

The unprocessed sound file, which is the signal captured by the front microphone of the right hearing aid.
Dźwięk nieprzetworzony- sygnał zebrany przez przedni mikrofon prawego aparatu słuchowego.

Do not forget to add natural unprocessed salt before kneading the cabbage.
Nie zapomnij dodać naturalnej nieprzetworzonej soli przed ugnieceniem kapusty.

Which produce unprocessed dried grapes meeting the minimum requirements set out in Annex I.
Które dają nieprzetworzone suszone winogrona spełniające minimalne wymagania podane w załączniku I.

The approximate quantity of unprocessed dried product to be delivered.
Przybliżoną ilość nieprzetworzonych surowych produktów, które zostaną dostarczone.

Development of unprocessed banknote stocks held by ECI banks( should-check) Reporting period.
Zmiany w zapasach niesprawdzonych banknotów w posiadaniu banków prowadzących poszerzone depozyty powiernicze( kontrola zalecana) Okres sprawozdawczy.

Agricultural production and the sale of unprocessed agricultural products in the scope of§ 3 para.
Rolna produkcja i sprzedaż nieprzetworzonych produktów rolnych, w zakresie§ 3 ust.

How to use "unprocessed" in an English sentence

Khajoor Mahal sells unprocessed pure honey.

These recipes include whole unprocessed ingredients.

You should post clean, unprocessed work.

Always use unprocessed and organic honey.

But unprocessed foods contain way less.

You may alternately use unprocessed guacamole.

10A Grade Unprocessed Raw Temple Hair.

These are unprocessed digital camera images.

That means uncooked and unprocessed foods.

Fresh, unprocessed vegetables, fruit and eggs.

How to use "nieprzetworzony, nieprzetworzonych, niesprawdzonych" in a Polish sentence

Nieprzetworzony lunch sałatki ze szpinaku z piersią kurczaka, plastrami jabłek, bulgur i nasionami słonecznika i winogronami Dwadzieścia osób zrezygnowało z miesięcznego czasu na życie w laboratorium.

Powszechną praktyką podczas zdrowego odżywiania i odchudzania jest jedzenie nieprzetworzonych produktów.

W tak dużej ofercie surowców nieprzetworzonych należy wybierać te, bogate w białko, żelazo wapń, potas, witaminę C i inne.

Zainteresowanie starymi autami rośnie, natomiast nowymi spada.(s.B4) Z 30 do 105 procent rosną stawki na importowany, nieprzetworzony tytoń.

Pacjentom kardiologicznym zaleca się spożywanie tłuszczów z produktów nieprzetworzonych, takich jak: orzechy, pestki, awokado, mielone siemię lniane czy oliwki.

Dlatego z reguły nie polecam rzeczy niesprawdzonych, ani takich, które nijak mają się do mojego gustu.

Bazujemy wyłącznie na naturalnych i nieprzetworzonych surowcach, z których nasi doświadczeni kucharze przygotowują cieszące podniebienie potrawy.

Dlatego też, zaleca się kupowanie produktów zdrowych i nieprzetworzonych.

W zakresie bezpiecznego internetu zasadą będzie stosowanie programu antywirusowego, osłony i unikanie niesprawdzonych stron.

Czyli ważne jest by dostarczać organizmowi soli mineralnych wapnia, które znajdują się w produktach nieprzetworzonych, świeżych warzywach i owocach, w mleku prosto od krowy.