What is the translation of " US CONTINUE " in Polish?

• nam kontynuować
• nam nadal

Examples of using Us continue in English and their translations into Polish

Help us continue to educate people!
Pomóż nam nadal edukować ludzi!

Make a donation to help us continue our work.
Przekaż darowiznę, by pomóc nam kontynuować naszą pracę.

Let us continue to work together as we have in the past.
Pozwólcie nam kontynuować pracę wspólnie tak jak to robiliśmy wcześniej.

Your engineers won't let us continue with the Captain's treatment.
Nie pozwalają nam kontynuować. Dałem taki rozkaz.

No sooner had he supplicated than Umm Sulaim said,"Abu Talha, I no longer feel the pain, let us continued.
Ledwie się supplicated niż Umm Sulaim powiedział:" Abu Talha, nie czuję bólu, niech nam nadal.

You can help us continue our vision.
Ty możesz pomóc nam kontynuować naszą wizję.

Very much in love, Barty and I stood together'beneath Tricksy's branches as the world around us continued to change.
Bardzo w sobie zakochani, staliśmy z Bartym pod gałęziami Chytrusa, gdy świat wokół nas dalej się zmieniał.

Father not to leave us, help us continue, for our infirmities….
Sa nu ne parasesti Parinte, pomoże nam dalej, dla naszych słabości….

And let us continue working together to betterment in this situation, stability and sustainability in our society.
A my kontynuujmy wspólną pracę w celu polepszenia tej sytuacji, stabilności i zrównoważonego rozwoju naszego społeczeństwa.

We're not sure yet if Mima's family will let us continue digging here.
Nie wiemy, czy rodzina Mimy pozwoli nam kontynuować.

Both the EU and the US continue to be key actors in international trade and providers of stability.
Zarówno UE, jak i USA pozostają kluczowymi aktorami w międzynarodowej wymianie handlowej i odgrywają stabilizującą rolę na świecie.

Your feedback and suggestions will help us continue to improve KineMaster.
Twoje opinie i sugestie pomogą nam w dalszym ciągu do poprawy KineMaster.

In fact the US continues to provide Israel with strategic weapons of mass destruction for use against its neighbors- in violation of international law.
W rzeczywistości USA nadal dostarcza Izraelowi strategiczną broń masowego rażenia w celu zastosowania jej wobec jego sąsiadów- z naruszeniem prawa międzynarodowego.

But it is necessary to remember at any time that relations with the US continue to be the EU's most important strategic partnership.
Należy jednak zawsze pamiętać, że stosunki z USA pozostają dla UE najważniejszym partnerstwem strategicznym.

Many of us continue to ask ourselves what we did to be chosen to know and to live in an oratory, and to learn there how to share Don Bosco's example.
Wielu z nas nie przestaje pytać, co uczyniliśmy takiego, że zostaliśmy wybrani, aby poznać Oratorium i żyć w nim oraz w jego wnętrzu uczyć się dzielić przykładem Księdza Bosko.

May it be a living root, a fruitful root that will help us continue to make beautiful and prophetic the history of salvation in these lands.
Niech będzie ono korzeniem żywym i korzeniem owocnym, który pomoże nam nadal czynić piękną i proroczą historię zbawienia na tych ziemiach.

However, the US continues to seek such restrictions, and therefore it makes sense to continue our preparations, as a precaution in case a future version of the Wassenaar agreement places further restrictions on exportation of free software.
Jednak USA nadal poszukuj± takich ograniczeñ, dlatego te¿kontynuowanie naszych przygotowañ ma sens, jako zabezpieczenie na wypadek, gdyby wprzysz³ych wersjach porozumienia pojawi³y siê dalsze ograniczenia eksportu wolnego oprogramowania.

The round of funding and support from KPCB will allow us, continue our global expansion plans and develop our innovative transport platform.”.
Runda finansowania i wsparcia ze KPCB pozwoli nam, kontynuować nasze globalne plany ekspansji i rozwijać naszą innowacyjną platformę transportową.”.

But we want to deliver you a very accurate overview over the Profit Wizard Pro, hence let us continue, what the top earner of this group have to tell.
Ale chcemy, aby dostarczyć Państwu bardzo dokładne omówienie ponad zysk Kreator Pro, więc niech nam nadal, co mają powiedzieć najlepszy najemny tej grupy.

Throughout the year, the EU and the US continued to consult closely on a number of regional issues(such as Iran, Middle East Peace Process(MEPP), Russia, and Western Balkans) and the dialogue on counterterrorism and international law continued..
Przez cały rok UE i USA wciąż ściśle konsultowały się w kilku kwestiach regionalnych(takich jak Iran, proces pokojowy na Bliskim Wschodzie, Rosja i Bałkany Zachodnie); kontynuowano też dialog dotyczący przeciwdziałania terroryzmowi i prawa międzynarodowego.

May the intercession of Our Lady of the Miraculous Medal and all the Saints and Blessed of the Vincentian Family help us continue the mission that will not end until"Charity is Globalized," until Charity reaches the farthest corners of the earth.
Niech wstawiennictwo Matki Bożej od Cudownego Medalika oraz wszystkich Świętych i Błogosławionych Rodziny Wincentyńskiej pomoże nam kontynuować misję, która nie zakończy się dopóki"miłosierdzie nie będzie globalne", dopóki miłosierdzie nie dotrze do najdalszych zakątków ziemi.

We became your children by faith, so please let us continue in Your love to recognize Your glory and fall down before the throne of Your grace praying for our neighbors and friends, that You may reach out to heal them too and open their eyes and their hearts that they may see You and experience Your mercy and love.
Staliśmy się dzieci w wierze, więc daj nam trwać w Twojej miłości, aby rozpoznać Twoją chwałę i upaść przed tron Twej łaski modlitwy za naszych sąsiadów i przyjaciół, że można dotrzeć do ich uzdrowił też i otworzyć ich oczy, a ich serca, które mogą cię zobaczyć i doświadczyć Twojego miłosierdzia i miłości.

They say nothing about the situation of five Cuban citizens jailed in the United States since 1998, without a fair trial, and they ignore that the US continues to shelter a Cuban citizen who was the instigator of the bomb attack against an airliner in which 76 people perished.
Nic nie mówią na temat sytuacji pięciu obywateli kubańskich więzionych bez rzetelnego procesu sądowego w Stanach Zjednoczonych od 1998 roku, ignorując również fakt, że USA nadal udziela schronienia obywatelowi kubańskiemu, który był prowokatorem zamachu bombowego w samolocie pasażerskim, w którym zginęło 76 osób.

By making a donation to the OTW today, you can help us continue to do our part to help keep fandom a vibrant environment for you to create and enjoy fanworks freely.
Wpierając finansowo OTW, pomagasz nam kontynuować naszą misję kultywowania fandomów jako tętniących energią sfer, gdzie swobodnie można tworzyć i cieszyć się z twórczości innych. Nawigacja wpisu.

For someone it is linked to the coming months, someone has followed for decades, and nothing will prevent us continue to dream, to believe in a better and, most importantly, to seek a better life for themselves, their loved ones and, eventually, for all us together.
Dla kogoś, że jest związany z nadchodzących miesiącach, ktoś poszedł przez dziesięciolecia, a nic nie przeszkodzi nam nadal marzyć, wierzyć w lepsze i, co najważniejsze, w celu poszukiwania lepszego życia dla siebie, swoich bliskich, a ostatecznie dla wszystkich nam razem.

An analysis of trends over the last 10 years shows that the US continue to increase its specialisation in RD intensive sectors such as ICT and health 70% share of the total RD investments made by US Scoreboard companies in 2012 vs 64% in 2004.
Z analizy tendencji z ostatnich 10 lat wynika, że USA w dalszym ciągu zwiększają specjalizację w sektorach o wysokiej intensywności badawczo-rozwojowej, takich jak ICT i zdrowie 70 proc. udziału w łącznych inwestycjach w badania i rozwój przedsiębiorstw z USA uwzględnionych w zestawieniu w 2012 r. w porównaniu do 64 proc. w 2004 r.

The link of the disturbing emotions and attitudes that obtain for us continuing samsaric rebirth.
Ogniwa przeszkadzających emocji i postaw, które uzyskują dla nas nieustające samsaryczne odrodzenia.

But let's continue.
Ale kontynuujmy.

Then let's continue.
Więc kontynuujmy.

So let's continue that.
No to kontynuujmy.

How to use "us continue" in an English sentence

Donations will help us continue this effort.

Please Help us Continue this Food Program!

Donate and help us continue our mission.

Help us continue and break the silence.

Help us continue our vital campaigning work.

This will help us continue this work.

Help us continue development and donate today!

Let us continue the same ‘True’ spirit.

Let us continue fighting for their freedom.

Now, let us continue from last time.

How to use "nam kontynuować" in a Polish sentence

Czy pomożesz nam kontynuować kampanię do tego kolejnego etapu i przekażesz małą darowiznę?

Cenna wiedza naukowa pozwala nam kontynuować prace badawcze i opracowywać nowe produkty.

Drugiego dnia pogoda nie pozwoliła nam kontynuować serii spotkań z grami planszowymi w plenerze, jednak, jak się okazało, niezrażeni […] Wakacje w SDK trwają!

Pozwala on nam kontynuować działania, a także chroni naszą wiarygodność w relacjach biznesowych z naszymi klientami i partnerami biznesowymi.

Organizowanie zawodów hippicznych, szkoleń w posługiwaniu się białą bronią itp. 1 % pozwala nam kontynuować misję naszej ogranizajci.

Wierzymy, że dobra wola wszystkich partnerów pozwoli nam kontynuować pracę nad podjętymi inicjatywami i rozwijać nowe idee, z pożytkiem dla naszego kraju i Europy.

Wierzymy, że przyjęta strategia pozwoli nam kontynuować budowanie wartości naszej Grupy i realizację założonych celów biznesowych – komentuje Adam Stańczak.

Doświadczenie rozwijane od najmłodszych lat pozwala nam kontynuować rodzinną pasję z zaangażowaniem i dzielić się nią z klientami i najbliższymi.

Przychód z wynajmu tych powierzchni powinien wynieść łącznie 90 mln EUR rocznie, co pozwoli nam kontynuować ekspansję w kolejnych latach.

Jak ocenia Kanownik, w kraju przyjdzie nam kontynuować walkę o uczciwą konkurencję w e-handlu, który boryka się z problemem popularnych azjatyckich portali.