What is the translation of " US TO DEVELOP " in Polish?

• nam rozwijać
• nam rozwinąć
• nam opracować
• nam rozwijanie
• nam opracowanie
• nam na rozwój
• nam wypracować
• nam wypracowanie
• nam opracowywać

Examples of using Us to develop in English and their translations into Polish

Frisomat helped us to develop our business.
Frisomat pomógł nam rozwinąć naszą firmę.

Shantideva explains four supports that are going to help us to develop perseverance.
Śantidewa objaśnia cztery podpory, które pomogą nam rozwinąć radosną wytrwałość.

You are also helping us to develop and improve Hockey Arena further.
Pomagasz również nam rozwijać i poprawiać Hockey Arena.

Shantideva describes four supports that help us to develop perseverance.
Śantidewa opisuje cztery sposoby wspierające i pomagające nam rozwijać wytrwałość.

These data enable us to develop and optimize the website.
Dane te pozwalają nam opracować i zoptymalizować stronę internetową.

Already." This is actually the emotional state that helps us to develop this renunciation.
Jest to tak naprawdę pewien stan emocjonalny, który pomaga nam rozwinąć w sobie[potrzebę] wyrzeczenia.

It helps us to develop patience like you would have with a baby, hopefully.
To pomaga nam rozwijać taką cierpliwość, jaką mielibyśmy wobec dziecka- miejmy nadzieję.

Moving the organization to Warsaw allowed us to develop new projects.
Przeprowadzka organizacji do Warszawy pozwoliła nam rozwinąć nowe projekty.

Thinking like that helps us to develop always an equal attitude toward ourselves.
Myślenie w taki sposób pomaga nam rozwijać zrównoważoną postawę wobec siebie samych.

And finally Shantideva points out three factors that will help us to develop and keep this mindfulness.
Na koniec Śantidewa wskazuje na trzy czynniki, które pomogą nam rozwinąć i utrzymywać uważność.

Number of hours it took us to develop Polish-Norwegian project Superhero never dies.
Tyle godzin zajęło nam opracowanie polsko-norweskiego projektu Superhero never dies.

Shantideva, in his text, Engaging in Bodhisattva Behavior, explains six factors that can help us to develop vigor.
Śantidewa, w swym tekście, Podejmowanie działań bodhisattwy, wyjaśnia sześć czynników, które mogą pomóc nam rozwijać wigor.

Rather, it simply tells us to develop a sound, moral character.
Zamiast tego, po prostu zaleca nam rozwinięcie silnego, moralnego charakteru.

In the balls to play for free is always helpful, because the game is not particularly straining, allows us to develop the responsiveness and accuracy.
W kulki do gry za darmo jest zawsze pomocny, bo gra nie jest szczególnie wysiłku, pozwala nam rozwijać zdolność reagowania i dokładność.

This capital will enable us to develop our product offering and ensure even better quality of service.
Nowy kapitał pozwoli nam rozwinąć naszą ofertę produktową i zapewnić jeszcze lepszą obsługę klienta.

Finally, Shantideva points out three factors that help us to develop and maintain mindfulness.
Wreszcie, Śantidewa wskazuje na trzy czynniki, które pomagają nam rozwijać i pielęgnować uważność.

This helps us to develop a strong wish that they be free of having to be killed as well.
To pomaga nam rozwinąć silne pragnienie tego, żeby również oni byli wolni od konieczności stania się ofiarą.

This helps not only in our development, but also helps us to develop empathy, compassion for each other.
Pomaga to nie tylko w naszym własnym rozwoju, ale również pomaga nam rozwijać empatię i współczucie dla siebie.

Swami advises us to develop devotion and vairagya(discrimination), and liberation is given to you automatically.
Swami radzi nam rozwinąć oddanie i viairagya(rozróżnianie), a wyzwolenie będzie ci dane automatycznie.

We are able to combine all that data based on the consent you provided, which allows us to develop a customer profile of you.
Możemy łączyć te wszystkie dane w oparciu o wyrażoną przez Ciebie zgodę, co umożliwia nam opracowanie Twojego profilu klienta.

Our partners help us to develop impactful materials and deliver them to as many young people as possible.
Partnerzy pomagają nam opracowywać inspirujące materiały i przekazywać je jak największej liczbie młodych osób.

Many years of experience in cooperation with major international corporations allowed us to develop safety procedures at the highest level.
Wieloletnie doświadczenie we współpracy z największymi międzynarodowymi korporacjami umożliwiło nam wypracowanie procedur bezpieczeństwa na najwyższym poziomie.

This strategy allows us to develop dynamically and, at the same time, to constantly improve our services and products.
Taka strategia pozwala nam na dynamiczny rozwój, a tym samym na ciągłe ulepszanie naszych usług i produktów.

Thanks to cookies, it is possible to collect statistical data of the page, which allows us to develop the site in accordance with the Users' preferences.
Dzięki plikom cookies możliwe jest zbieranie danych statystycznych strony, co umożliwia nam rozwijanie strony zgodnie z preferencjami Użytkowników.

May this birthday help us to develop equal-mindedness or equanimity, a balanced state of mind when there is pleasure or pain.
Niech te urodziny pomogą nam rozwinąć jednakowy stan umysłu czyli spokój, zrównoważony stan umysłu, bez względu na przyjemność i ból.

For example, We may use data to determine which products need security patches or analyze patterns in data that allow us to develop additional security features.
Możemy na przykład wykorzystać dane do określenia, które produkty wymagają poprawek bezpieczeństwa, lub analizować wzorce w danych, które pozwalają nam opracować dodatkowe funkcje zabezpieczeń.

The texture of the mixture allows us to develop techniques work faster and safer.
Tekstury mieszaniny pozwala nam rozwijać techniki pracować szybciej i bezpieczniej.

It enables us to develop training programs, based on classic theories, new business ideas, real business cases of companies and innovative approach.
Właśnie to umożliwia nam opracowanie unikatowych programów kształcenia, które są oparte na teoriach klasycznych, nowych ideach biznesowych, praktycznej działalności istniejących spółek oraz podejściu innowacyjnym.

Our vast experience has enabled us to develop effective procedures in this regard.
Nasze olbrzymie doświadczenie pozwoliło nam wypracować skuteczne procedury w tym zakresie.

This disaster shows that the Barnier report on the creation of a European civil protection force- EuropeAid- makes perfect sense and would enable us to develop a more effective response to disasters.
Klęska ta idealnie potwierdza sens sprawozdania Barniera w sprawie utworzenia europejskich sił ochrony ludności cywilnej- EuropeAid, co umożliwiłoby nam wypracowanie skuteczniejszej reakcji na klęski.

How to use "us to develop" in an English sentence

Why Choose Us to Develop your furniture Website?

They can contract us to develop that training.

Overcoming them helps us to develop faith, etc.

In-house cam grinding allows us to develop and.

This led us to develop our “Birch Series”.

Why Choose Us to Develop your nightclubs Website?

Testing allows us to develop new skills, too.

Engage us to develop and facilitate your plans.

They also help us to develop our people.

This allows us to develop truly user-centric products.

How to use "nam rozwijać, nam rozwinąć, nam opracować" in a Polish sentence

Ciągłe zawieszanie poprzeczki na wyższą wysokość to cecha, która pozwala się nam rozwijać i jednocześnie nie zadowalać się w pełni dotychczasowymi osiągnięciami.

Frisomat pomógł nam rozwinąć naszą firmę.

Wiedząc jaki cel chcemy osiągnąć, łatwiej nam opracować plan działania zarówno ten krótko-, jak i dłogoterminowy, właściwie dobrać zespół, zasoby i narzędzia.

Zawsze doceniamy twoją opinię, więc proszę pomóż nam rozwijać ta stronę i zostaw swój komentarz o leku dla innych.

Nasze 30 letnie doświadczenie pozwoliło nam opracować wysokiej jakości hybrydowe odmiany warzyw poprzez różne programy hodowlane.

Jeśli masz ochotę pomóc nam rozwinąć listę 10 podstawowych wskazówek dotyczących podróży do Egiptudodaj swoje w komentarzach.

Warsztaty są doskonałym czasem, który pozwala nam rozwinąć skrzydła. Świetna zabawa, doskonała atmosfera.

Pozwoli to nam rozwijać się i mieć wiedzę, że lubisz to co robimy.

A krytyka pozwala nam rozwijać swoje umiejętności...zapomniałem dodać - kulturalna krytyka.

Można na nich zarówno zdobyć wiedzę w wąskiej specjalności, co pozwoli nam rozwinąć własne umiejętności na zajmowanym już stanowisku.