What is the translation of " USE IN THE TREATMENT " in Polish?

• stosowania w leczeniu
• zastosowanie w leczeniu
• stosowany w leczeniu
• zastosowania w leczeniu

Examples of using Use in the treatment in English and their translations into Polish

Olanzapine is not indicated for use in the treatment of children and adolescents.
Olanzapina nie jest wskazana do stosowania w leczeniu dzieci i młodzieży.

Use in the treatment of various diseases,
Stosowany w leczeniu różnych chorób,

The salfredin compounds may have therapeutic use in the treatment of this disorder.
Galaretki wykonane z salepu są stosowane w leczeniu podrażnienia przewodu pokarmowego.

Suitable for use in the treatment of iron továrných for cleaning pots and molds.
Nadaje się do stosowania w leczeniu żelaza továrných do mycia naczyń i pleśni.

antibacterial properties have found use in the treatment of acne.
przeciwzapalne i przeciwbakteryjne znalazło zastosowanie w leczeniu trądziku.

Milk thistle oil: use in the treatment of various diseases,
Olej z mleczka oset: stosowany w leczeniu różnych chorób,

it has a very effective use in the treatment of skin allergies
posiada on bardzo skuteczne zastosowanie w leczeniu alergii skórnych

Use in the treatment of the drug is necessary only after the advice of a doctor of the appropriate profile.
Stosowanie w leczeniu leku jest konieczne tylko po konsultacji z lekarzem o odpowiednim profilu.

Rhubarb Root has a purgative action for use in the treatment of constipation, but also has an astringent effect too.
Korzeń rabarbaru ma działanie przeczyszczające do stosowania w leczeniu zaparć, ale ma również działanie ściągające.

The invention of Lublin scientists has been patented by the Polish Patent Office under the name of"Dendrobin veneta coelomic fluid for use in the treatment of lung cancer.
Wynalazek lubelskich naukowców został opatentowany przez Urząd Patentowy RP pod nazwą„Płyn celomatyczny dżdżownicy Dendrobaena veneta do zastosowania w leczeniu raka płuc”, a twórcami wynalazku są.

Execan" is recommended for use in the treatment of acute and chronic forms of dermatitis
Execan" jest zalecany do stosowania w leczeniu ostrych i przewlekłych postaci zapalenia skóry

adolescents under 18 years of age Olanzapine is not indicated for use in the treatment of children and adolescents.
młodzieży w wieku poniżej 18 lat Olanzapina nie jest wskazana do stosowania w leczeniu dzieci i młodzieży.

Contraindications to the use in the treatment of this drug is,
Przeciwwskazaniami do stosowania w leczeniu tego leku jest przede wszystkim zakrzepica,

The latest research focuses on the Korean mistletoe extract(KME) for use in the treatment of the prevention and reversal of muscle degradation.
Najnowsze badania koncentrują się na koreańskim wyciągu z jemioły(KME) do stosowania w leczeniu zapobiegania i odwracania stanów degradacji mięśni.

At the doses recommended for use in the treatment of essential thrombocythaemia, anagrelide may potentiate the effects of other medicinal products that inhibit
W dawkach zalecanych do stosowania w leczeniu nadpłytkowości samoistnej anagrelid może nasilać działanie innych produktów leczniczych,

rapidly by the body, medium-chain triglycerides have found use in the treatment of a variety of malabsorption ailments.
triglicerydy o średniej długości łańcucha znalazły zastosowanie w leczeniu różnych dolegliwości związanych ze złym wchłanianiem.

Tylosin Injection 5% is indicated for use in the treatment of swine arthritis caused by Mycoplasma hyosynoviae,
Tylozyna wtryskowe 5% są wskazane do stosowania w leczeniu zapalenia stawów świń spowodowanego przez Mycoplasma hyosynoviae,

GLOBUS Genesis 600- Electrotherapy device for professional use in the treatment of painful conditions
GLOBUS Genesis 600- urządzenie do elektroterapii do profesjonalnego zastosowania w leczeniu stanów bólowych

Animal Tylosin Injection 10% is indicated for use in the treatment of swine arthritis caused by Mycoplasma hyosynoviae,
Animal wtrysk 10% tylozyny jest wskazany do stosowania w leczeniu zapalenia stawów świń wywołanych przez Mycoplasma hyosynoviae,

juice for wide clinical use in the treatment of hypertension, arteriosclerosis and gastritis.
sok z aronii czarnoowocowej do szerokiego klinicznego stosowania przy leczeniu nadciśnienia, arteriosklerozy i kataru żołądka.

Tylosin Injection is indicated for use in the treatment of bovine respiratory complex(shipping fever,
Wstrzyknięcie Tylosin jest wskazane do stosowania w leczeniu zespołu oddechowego bydła(gorączka transportowa,

GLOBUS Genesis 600- Electrotherapy device for professional use in the treatment of painful conditions
GLOBUS Genesis 600- urządzenie do elektroterapii do profesjonalnego zastosowania w leczeniu stanów bólowych

Tylosin Injection is indicated for use in the treatment of bovine respiratory complex(shipping fever,
Tylozyna wtryskowa jest wskazany do stosowania w leczeniu złożonego układu oddechowego bydła(gorączka transportowa,

In the nearly two-hour lecture given before the medical profession mostly in the audience spoke about how science has not proven benefits of its use in the treatment of certain serious illnesses, especially in comparison with existing drugs.
W wykładzie prawie dwugodzinnej przed danym zawodzie medycznym głównie na widowni mówił o tym, jak nauka nie udowodniła korzyści z jego stosowania w leczeniu niektórych poważnych chorób, zwłaszcza w porównaniu z istniejącymi lekami.

Except for its use in the treatment of adrenal insufficiency it does not cure disease
Poza jego zastosowaniem w leczeniu niewydolności kory nadnerczy nie leczy choroby,

Black aronia fruit and natural juice can be recommended for wide use in the treatment of hypertension, arteriosclerosis,
Owoce i naturalny sok aronii czarnoowocowej można polecić do szerokiego stosowania przy leczeniu nadciśnienia, arteriosklerozy,

swine Tylosin Injection is indicated for use in the treatment of bovine….
Aniaml tylozyny wtryskowa jest wskazany do stosowania w leczeniu złożonego układu….

In swine, Tylosin Tartrate Injection 5% is indicated for use in the treatment of swine arthritis caused by Mycoplasma hyosynoviae,
U świń, szczepionka Tylosin Tartrate Injection 5% jest wskazana do stosowania w leczeniu zapalenia stawów świń wywołanych przez Mycoplasma hyosynoviae,

It is used in the treatment of schizophrenia.
Jest stosowany w leczeniu objawów schizofrenii.

Antidepressants have been used in the treatment of cataplexy.
Leki przeciwdepresyjne były stosowane w leczeniu katapleksji.

How to use "use in the treatment" in an English sentence

Haloperidol injection is indicated for use in the treatment of schizophrenia.

This drug is approved for use in the treatment of Parkinson’s.

Pharmaceuticals prescribed for ongoing use in the treatment of chronic conditions.

Many authors also propose its use in the treatment of frigidity.

Opioid use in the treatment of chronic pain: Assessment for addiction.

The results apparently justified their use in the treatment of infections.

It is in clinical use in the treatment of Parkinson's disease.

Atypical Antipsychotic Use in the Treatment of Psychosis in Primary Care.

Mabthera Rituximb also finds use in the treatment of rheumatoid arthritis.

How to use "zastosowanie w leczeniu, stosowania w leczeniu, stosowany w leczeniu" in a Polish sentence

Znajduje szerokie zastosowanie w leczeniu niepłodności, miażdżycy czy chorób serca.

Z powodu niewystarczających danych na temat bezpieczeństwa i skuteczności, Zidoxer (topiramat) nie jest zalecany do stosowania w leczeniu lub zapobieganiu atakom migreny u dzieci.

Dziegieć w postaci maści, mydeł lub roztworów jest stosowany w leczeniu grzybic, schorzeń skórnych oraz w weterynarii.

Dimetylosulfotlenek znajduje zastosowanie w leczeniu chorób skóry (w tym nowotworów), zapalenia pęcherza, zapalenia stawów, czy gruźlicy.

Współczesna medycyna estetyczna, oprócz szeroko pojętego poprawiania urody, znajduje zastosowanie w leczeniu niektórych schorzeń somatycznych, a nawet tych o podłożu psychicznym.

Afobazol - szeroko reklamowany lek stosowany w leczeniu dystonii wegetatywno-naczyniowej i nie tylko.

Ponieważ lek rozluźnia muskulaturę oka, jest z powodzeniem stosowany w leczeniu niektórych chorób.

W celu stosowania w leczeniu nawilża błonę śluzową nosa; rozluźnia zaschniętą wydzielinę; wspomaga leczenie przeziębień u niemowląt i dzieci; poprawia oddychanie przez nos i dlatego może ograniczyć chrapanie.

Cisplatyna jest jednym z najefektywniejszych chemioterapeutyków znajdujących zastosowanie w leczeniu wielu rodzajów nowotworów litych.

Olanzapina nie jest wskazana do stosowania w leczeniu dzieci i młodzieży.