What is the translation of " USE OF THE INFORMATION " in Polish?

• wykorzystania informacji
• korzystania z informacji
• wykorzystywanie informacji
• wykorzystują informacje
• wykorzystanie informacji
• korzystanie z informacji
• wykorzystywania informacji

Examples of using Use of the information in English and their translations into Polish

Any other use of the information on the website is prohibited.
Jakiekolwiek inne wykorzystanie informacji na stronie internetowej jest zabronione.

That system should rely on sound economic principles and make optimal use of the information provided by financial markets.
System taki powinien być oparty na rozsądnych zasadach ekonomicznych i optymalnie wykorzystywać informacje dostarczane przez rynki finansowe.

Any use of the information is possible only with reference to the portal.
Jakiekolwiek korzystanie z informacji jest możliwe tylko w odniesieniu do portalu.

Official secrecy, data protection and use of the information communicated under this Regulation.
Tajemnica urzędowa, ochrona danych oraz wykorzystanie informacji przekazanych na podstawie niniejszego rozporządzenia.

The use of the information contained on this server implies your acceptance of the following conditions of use..
Korzystanie z informacji zawartych na niniejszym serwerze pociąga za sobą akceptację następujących warunków.

A designated authority may, by its reply, limit the use of the information with such instructions as are necessary.
W swojej odpowiedzi wyznaczony organ może określić instrukcje dotyczące sposobu korzystania z informacji uznane za konieczne w celu.

Any other use of the information is not permitted and also does not occur on the part of the service providers entrusted by us.
Wszelkie inne sposoby wykorzystywania informacji są niedozwolone i nie stosuje ich żaden z zatrudnionych przez nas usługodawców.

We and our authors assume no liability for any inconvenience or damage resulting from the use of the information presented here.
My i nasi autorzy nie ponoszą odpowiedzialności za wszelkie niedogodności czy szkody wynikające z wykorzystania informacji zawartych tutaj.

As a result, use of the information has exploded, in some cases by 7 000.
W efekcie nastąpił gwałtowny wzrost wykorzystania informacji, w niektórych przypadkach o 7000.

The following information applies to the access to and use of the information and materials offered on the website.
Poniższe wskazówki służą do wejścia oraz użytkowania informacji i materiałów przedstawionych w prezentacji internetowej.

The user is obliged to follow up REA Industrie en Handelsonderneming B.V. 's instructions regarding the use of the information.
Odbiorca jest zobowiązany do przestrzegania wskazówek spółki REA Industrie en Handelsonderneming B.V., dotyczących korzystania z informacji.

Reader arising from use of the information, analyses and opinions contained in the document.
Czytelnik wynikające z wykorzystania informacji, analiz i opinii zawartych w dokumencie.

You accept that prior to dispatch, we may have acted upon it ourselves or made use of the information on which it is based.
Klient akceptuje, że przed przekazaniem mu informacji możemy na ich podstawie sami podjąć działania lub wykorzystać informacje, na których są oparte.

If you do not consent to such use of the information and contents, please do not send it to IVONA.
Jeżeli Państwo nie wyrażacie zgody na takie wykorzystanie informacji i treści, prosimy o nieprzesyłanie ich do IVONA.

The Store shall not be liable for potential damages resulting from improper use of the information contained on the website.
Sklep nie ponosi odpowiedzialności za potencjalne szkody wynikające z niewłaściwego korzystania z informacji zawartych w serwisie internetowym.

You are herewith advised that use of the information and data in this newsletter is at your sole risk.
Niniejszym informujemy, że korzystając z informacji oraz danych, zawartych w tym newsletterze, robisz to na własną odpowiedzialność.

According to the editors Italian"Google would prevent publishers to freely choose how they allow the use of the information published on their websites.
Według redaktorów włoskich"Google uniemożliwiłoby wydawców do swobodnego wyboru, w jaki sposób umożliwić korzystanie z informacji opublikowanych na stronach internetowych.

The user hereby agrees that the use of the information provided therein is at his/its own risk and responsibility.
Użytkownik niniejszym wyraża zgodę na korzystanie z informacji podanych na portalu na swoje własne ryzyko i odpowiedzialność.

The provider does not interfere with the lawful use of technology, widely recognised and used by industry, to obtain data on the use of the information; and.
Usługodawca nie zakłóca dozwolonego posługiwania się technologią, szeroko uznaną i używaną w branży w celu uzyskania danych o korzystaniu z informacji; oraz.

For details about the collection, processing and use of the information you provide, please see our Privacy& Cookie Policy.
Szczegółowe informacje na temat pozyskiwania, przetwarzania i wykorzystywania informacji podanych przez Użytkownika znajdują się w naszej Polityce prywatności i plików cookie.

There is currently a lack of robust analysis tools that are able to handle the depth of data in these genome projects and assist researchers in making use of the information.
Tam jest obecnie brak krzepko analiz narzÄTMdzia ktÃ3re sÄ… sprawnie obchodzić siÄTM gÅ‚ÄTMbiÄTM dane w te genomÃ3w projektach i pomagać badaczÃ3w w robić use informacja.

Any alteration or use of the information published on the site, without the prior permission of Soma Kerala Palace is a violation of our copyrights.
Każda zmiana lub wykorzystanie informacji publikowane na stronie, bez uprzedniej zgody Soma Kerala Palace jest naruszenie naszych praw autorskich.

This would help create a more attractive environment for investment as well as ensuring dissemination and use of the information disclosed through the different IPR systems.
Pomogłoby to stworzyć bardziej atrakcyjne warunki do inwestowania oraz zapewnić rozpowszechnianie i wykorzystanie informacji ujawnianych poprzez różne systemy praw własności intelektualnej.

Any unauthorised use of the information contained on this Website, its resale or breach of third party rights shall result in the liabilities pursuant to the law.
Nieuprawnione wykorzystywanie informacji zawartych na niniejszej Witrynie, ich odsprzedawanie lub naruszanie praw osób trzecich będzie skutkować odpowiedzialnością prawną zgodnie z przepisami prawa.

Any person relying on any of the information contained on this web site or making any use of the information contained herein, shall do so at its own risk.
Każda osoba, opierając się na żadnej z informacji zawartych na tej stronie internetowej lub podjęciem korzystania z informacji zawartych w niniejszym dokumencie, powinny to zrobić na własne ryzyko.

The third-party services' use of the information will be governed by the third-parties' privacy policies, and we do not control the third-parties' use of the shared data.
Korzystanie z tych informacji przez podmioty zewnętrzne będzie podlegać politykom prywatności stron trzecich, a my nie będziemy kontrolować wykorzystania udostępnionych danych przez strony trzecie.

Yacht Trans Lines is not liable for the correctness of the information and contents of the website or any consequences arising from the use of the information and contents.
Jacht Trans Linie nie ponosi odpowiedzialności za poprawność informacji i treści strony internetowej lub żadnych konsekwencji wynikających z zastosowania informacji i treści.

In view of the above, the responsibility for the use of the information contained in this material rests entirely on the person using this material.
W związku z powyższym odpowiedzialność za sposób wykorzystania informacji zawartych w niniejszym materiale spoczywa wyłącznie na osobie korzystającej z tego materiału.

Polish Connection is not responsible for any direct or indirect damage that may occur in connection with access to the site or use of the information provided on the site.
Polish Connection nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek pośrednie lub bezpośrednie szkody, powstałe w wyniku dostępu do serwisu, oraz poniesione na skutek wykorzystania informacji i danych w nim zawartych.

For details about the collection, processing and use of the information you provide in your application, please see our Privacy& Cookie Policy.
Szczegółowe informacje na temat pozyskiwania, przetwarzania i wykorzystywania informacji podanych przez Użytkownika w zgłoszeniu znajdują się w naszej Polityce prywatności i plików cookie.